# Portland, Maine Sehenswürdigkeiten (Vereinigte Staaten): Audioguide **Portland, Maine Sehenswürdigkeiten: die wichtigsten Orte der Stadt** Portland, Maine, verbindet historische Architektur, maritime Geschichte, Kunst und ungewöhnliche Museen mit der Landschaft der Casco Bay. Zu den wichtigsten Portland, Maine Sehenswürdigkeiten gehören die neugotische Cathedral of the Immaculate Conception, das Portland Museum of Art, historische Wohnhäuser und mehrere besondere Orte auf Peaks Island. Neywo bietet für die Stadt einen kostenlosen Audioguide mit 37 erzählten Orten. ## Portland, Maine zu Fuß erkunden: Sehenswürdigkeiten und Museen ### Cathedral of the Immaculate Conception Die Cathedral of the Immaculate Conception an der Cumberland Avenue ist der Sitz des Bistums Portland. Die zwischen 1866 und 1869 erbaute katholische Kathedrale beeindruckt mit ihrer neugotischen Gestaltung. Viele Jahre war sie das höchste Gebäude der Stadt; 2023 wurde sie vom Gebäude an der 201 Federal Street übertroffen. Seit 1985 steht die Kathedrale im National Register of Historic Places. ### Portland Observatory Auf Munjoy Hill steht das Portland Observatory, ein historischer maritimer Signalturm aus dem Jahr 1807. Beobachter kommunizierten von hier aus mit Schiffen auf See – mithilfe eines Teleskops und von Signalflaggen. So konnten Nachrichten zwischen Schiffen und Ufer bereits mehrere Stunden vor der Ankunft eines Schiffes an den Docks ausgetauscht werden. Das Portland Observatory gilt als der einzige bekannte erhaltene Turm dieser Art in den Vereinigten Staaten. ### United States Customhouse Das United States Customhouse, auch U.S. Customs House genannt, befindet sich an der 312 Fore Street. Das zwischen 1867 und 1872 errichtete Gebäude wurde als Sitz der Büros des United States Customs Service entworfen. Es erinnert damit an die Bedeutung des Hafens und des Handels für Portland. 1973 wurde das historische Gebäude in das National Register of Historic Places aufgenommen. ### Wadsworth-Longfellow House und Maine Historical Society Das Wadsworth-Longfellow House ist ein historisches Wohnhaus und Museum. Hier wuchs der Dichter Henry Wadsworth Longfellow auf; das Haus macht die Verbindung zwischen Portland und seiner literarischen Vergangenheit sichtbar. Es ist seit 1962 als National Historic Landmark anerkannt und wurde 1966 zusätzlich in das National Register of Historic Places aufgenommen. Direkt hinter dem Haus befindet sich die Maine Historical Society. Als offizielle historische Gesellschaft des Bundesstaates bewahrt sie Sammlungen, Forschungsressourcen und mit der lokalen Geschichte verbundene Orte. ### Henry Wadsworth Longfellow Monument Am Longfellow Square, an der Ecke von State und Congress Street, erinnert ein öffentliches Denkmal an Henry Wadsworth Longfellow. Der Platz trägt seinen Namen und bildet einen weiteren sichtbaren Bezug zur literarischen Geschichte Portlands. ### Neal S. Dow House Das Neal S. Dow House an der 714 Congress Street wurde 1829 erbaut. Es war das Wohnhaus von Neal Dow, einem Politiker und Prohibitionisten, der von 1804 bis 1897 lebte. Dow verfasste das erste Prohibitionsgesetz, das 1851 von der Legislative Maines verabschiedet wurde. Gesetze dieser Art wurden später als „Maine Law“ bekannt. ### Portland Museum of Art Im Arts District liegt das Portland Museum of Art, kurz PMA. Es ist die älteste und größte öffentliche Kunstinstitution in Maine. Das Museum wurde 1882 als Portland Society of Art gegründet und befindet sich weiterhin im Zentrum Portlands. Seine Sammlungen verbinden die Kunst- und Kulturgeschichte Maines mit weiteren künstlerischen Positionen. ### Victoria Mansion Victoria Mansion, auch Morse-Libby House genannt, gehört zu den eindrucksvollsten historischen Wohnhäusern der Stadt. Das Gebäude wurde zwischen 1858 und 1860 im Italianate-Stil nach einem Entwurf des Architekten Henry Austin erbaut. Die Fassade aus braunem Sandstein, die reich dekorierten Innenräume und die historische Einrichtung vermitteln einen Eindruck vom luxuriösen amerikanischen Leben im 19. Jahrhundert. An der Innenausstattung waren der italienische Maler Giuseppe Guidicini und das New Yorker Unternehmen Herter Brothers beteiligt. Ruggles Sylvester Morse und seine Frau Olive lebten von 1860 bis 1894 im Haus. ### Portland Fire Museum Das Portland Fire Museum befindet sich im ehemaligen Gebäude der Fire Engine 4 an der 157 Spring Street. Das kleine Museum widmet sich der Geschichte der Feuerwehr in Portland und wird von der Portland Veteran Firemen's Association betrieben. Sein heutiger Standort steht auch mit der Geschichte des Verbands in Verbindung: Nachdem das Gebäude der Casco Engine 1 an der South Street beim Bau der Spring Street Arterial abgerissen worden war, zog der Verband hierher. ### Maine Narrow Gauge Railroad Museum Das Maine Narrow Gauge Railroad Museum verbindet ein Eisenbahnmuseum mit einer Zwei-Fuß-Schmalspurbahn. Die Spurweite beträgt 610 Millimeter. Das Museum bietet damit einen konzentrierten Einblick in eine besondere Form des Schienenverkehrs in Portland. ### Children's Museum of Maine Am Thompson's Point lädt das Children's Museum of Maine, auch Children's Museum and Theatre of Maine genannt, Kinder und Familien zum Lernen durch Interaktion ein. Die Ausstellungen und praktischen Aktivitäten geben Kindern die Möglichkeit, ihre Umgebung spielerisch zu entdecken und zu verstehen. ## Ausflüge in die Casco Bay und nach Peaks Island ### Fifth Maine Museum Peaks Island ist ein Stadtteil von Portland in der Casco Bay. Dort befindet sich das Fifth Maine Museum, das früher als Fifth Maine Regiment Community Center bekannt war. Das 1888 erbaute Gebäude diente ursprünglich zwei Zwecken: Es war ein Denkmal für gefallene Bürgerkriegsveteranen und eine Versammlungshalle für ihre überlebenden Kameraden. Heute ist es als Museum geöffnet. ### Umbrella Cover Museum Ebenfalls auf Peaks Island liegt das Umbrella Cover Museum. Im Mittelpunkt steht ein unscheinbarer Alltagsgegenstand: die Hülle eines Regenschirms. Die Sammlung zeigt, wie unterschiedlich solche Hüllen hergestellt und verwendet werden können, und macht daraus ein ungewöhnliches Museumsthema. ### Fort Gorges Fort Gorges ragt auf dem Hog Island Ledge in der Casco Bay aus dem Wasser. Das ehemalige US-Militärfort wurde zwischen 1858 und 1865 erbaut, war jedoch bereits vor seiner Nutzung überholt. Panzerschiffe und Langstreckengeschütze veränderten die Militärtechnik so stark, dass Fort Gorges seinen vorgesehenen Zweck nicht mehr erfüllen konnte. In der Festung wurden keine Schlachten geschlagen und nie Truppen stationiert. Heute ist Fort Gorges ein Park, der nur per Boot erreichbar ist. ### Ram Island Ledge Light Das Ram Island Ledge Light steht am nördlichen Ende des Hauptfahrwassers, das zum Hafen von Portland führt. Der aktive Leuchtturm markiert die Hafeneinfahrt vor Cape Elizabeth in Maine. Er befindet sich auf Ram Island Ledge im Cumberland County und wurde am 14. März 1988 in das National Register of Historic Places aufgenommen. ## Was tun in Portland, Maine? Mit Neywo unterwegs Wenn du Portland, Maine zu Fuß erkunden möchtest, erzählt dir Neywo die Geschichte der Orte genau dann, wenn du sie erreichst. Der kostenlose Audioguide umfasst 37 erzählte Orte und bietet 3 Spaziergänge, 1 Busroute und 1 Fahrradroute. Die Touren im Überblick: - **3 Spaziergänge:** 1,86 km und 72 Minuten mit 9 Stationen; 3,08 km und 97 Minuten mit 10 Stationen; sowie 3,19 km und 94 Minuten mit 9 Stationen. - **1 Busroute:** 13,1 km und 56 Minuten mit 8 Stationen. - **1 Fahrradroute:** 1,5 km und 8 Minuten mit 5 Stationen. Die Routen führen unter anderem zur Cathedral of the Immaculate Conception, zum Portland Museum of Art, zur Victoria Mansion, zum Portland Observatory und zum Maine Narrow Gauge Railroad Museum. Die Geschichten werden in 11 Sprachen erzählt. ## Portland mit dem Audioguide entdecken Lade Neywo herunter und erkunde Portland, Maine in deinem eigenen Tempo. Die App erzählt dir die Geschichte jedes Ortes, sobald du ihn erreichst – ohne Gruppe und ohne festen Zeitplan. Portland lässt sich so als individueller [Portland, Maine Stadtrundgang](https://neywo.com/de/destinations/united-states/portsmouth.md) erleben – und wenn du weitere Ziele in den [Vereinigten Staaten](https://neywo.com/de/destinations/united-states.md) planst, kannst du die Reise mit anderen Städten fortsetzen. ## Orte mit Audioguide in Portland, Maine 8 Orte in Portland, Maine mit Neywo-Audioguide. Jeder Ort beginnt seine Geschichte zu erzählen, sobald du ihn erreichst. - Fifth Maine Regiment Community Center - Fort Gorges - Portland Observatory - Henry Wadsworth Longfellow Monument - United States Customhouse - Children's Museum of Maine - Maine Historical Society - Maine Narrow Gauge Railroad Museum ## Touren auf eigene Faust in Portland, Maine 5 Touren in Portland, Maine, kostenlos in der Neywo-App. Jeder Stopp erzählt seine Geschichte, wenn du ihn erreichst. - [Türme und Kirchtürme der Congress Street](https://app.neywo.com/tours/portland-maine/steeples-and-spires-of-congress-street?lang=de) — Zu Fuß, 1,9 km · 72 Min. · 9 Stopps: United States Customhouse, Mariner's Church, First Parish Church, Chestnut Street Methodist Church, Merrill Auditorium, Cathedral of the Immaculate Conception, St. Paul's Church and Rectory, Etz Chaim Synagogue, St. Peter's Catholic Church - [Villen, Museen und Maines Dichter](https://app.neywo.com/tours/portland-maine/mansions-museums-and-maines-poet?lang=de) — Zu Fuß, 3,1 km · 97 Min. · 10 Stopps: West Mansion, Williston-West Church and Parish House, Neal S. Dow House, Henry Wadsworth Longfellow Monument, State Street Congregational Church, St. Dominic's Church, Portland Fire Museum, State Theatre, Portland Museum of Art, Victoria Mansion - [Munjoy Hill und die Eastern Promenade](https://app.neywo.com/tours/portland-maine/munjoy-hill-and-the-eastern-promenade?lang=de) — Zu Fuß, 3,2 km · 94 Min. · 9 Stopps: St. Peter's Catholic Church, Etz Chaim Synagogue, Mayo Street Arts, Green Memorial A.M.E. Zion Church, Portland Observatory, St. Lawrence Church, First Civic Monument, USS Portland, Maine Narrow Gauge Railroad Museum - [METRO-Linie 8: Rund um die Halbinsel von Portland](https://app.neywo.com/tours/portland-maine/metro-route-8-around-the-portland-peninsula?lang=de) — Im Bus, 13,1 km · 56 Min. · 8 Stopps: Etz Chaim Synagogue, Cathedral of the Immaculate Conception, First Parish Church, Portland Museum of Art, Victoria Mansion, St. Dominic's Church, Portland Fire Museum, Henry Wadsworth Longfellow Monument - [Radtour an der Eastern Promenade](https://app.neywo.com/tours/portland-maine/eastern-promenade-ride?lang=de) — Mit dem Rad, 1,5 km · 8 Min. · 5 Stopps: Portland Observatory, St. Lawrence Church, First Civic Monument, USS Portland, Maine Narrow Gauge Railroad Museum ## Portland, Maine mit Neywo erkunden Neywo macht aus Portland, Maine einen Audioguide zum Selbstlaufen. Die Geschichten kommen, wenn du den Ort erreichst, zu dem sie gehören, und die Route passt sich an, wenn du von ihr abweichst. ## Mehr in den Vereinigten Staaten - [Portsmouth](https://neywo.com/de/destinations/united-states/portsmouth.md) - [Providence](https://neywo.com/de/destinations/united-states/providence.md) - [Sioux Falls](https://neywo.com/de/destinations/united-states/sioux-falls.md) - [Washington Dc](https://neywo.com/de/destinations/united-states/washington-dc.md) - [Wilmington, Delaware](https://neywo.com/de/destinations/united-states/wilmington-delaware.md) - [Wolfeboro](https://neywo.com/de/destinations/united-states/wolfeboro.md) - [Bar Harbor](https://neywo.com/de/destinations/united-states/bar-harbor.md) - [Hilo](https://neywo.com/de/destinations/united-states/hilo.md) - [Honolulu](https://neywo.com/de/destinations/united-states/honolulu.md) - [Lexington](https://neywo.com/de/destinations/united-states/lexington.md) - [Louisville](https://neywo.com/de/destinations/united-states/louisville.md) - [Minneapolis](https://neywo.com/de/destinations/united-states/minneapolis.md) ## Weitere Städte in den Vereinigten Staaten - [Auburn](https://neywo.com/de/destinations/united-states/alabama/auburn.md) — Alabama - [Birmingham](https://neywo.com/de/destinations/united-states/alabama/birmingham.md) — Alabama - [Dauphin Island](https://neywo.com/de/destinations/united-states/alabama/dauphin-island.md) — Alabama - [Gulf Shores](https://neywo.com/de/destinations/united-states/alabama/gulf-shores.md) — Alabama - [Anchorage](https://neywo.com/de/destinations/united-states/alaska/anchorage.md) — Alaska - [Fairbanks](https://neywo.com/de/destinations/united-states/alaska/fairbanks.md) — Alaska - [Homer](https://neywo.com/de/destinations/united-states/alaska/homer.md) — Alaska - [Juneau](https://neywo.com/de/destinations/united-states/alaska/juneau.md) — Alaska - [Ketchikan](https://neywo.com/de/destinations/united-states/alaska/ketchikan.md) — Alaska - [Sitka](https://neywo.com/de/destinations/united-states/alaska/sitka.md) — Alaska - [Talkeetna](https://neywo.com/de/destinations/united-states/alaska/talkeetna.md) — Alaska - [Camp Verde](https://neywo.com/de/destinations/united-states/arizona/camp-verde.md) — Arizona --- HTML: https://neywo.com/de/destinations/united-states/portland-maine App: https://app.neywo.com English: https://neywo.com/destinations/united-states/portland-maine.md Español: https://neywo.com/es/destinations/united-states/portland-maine.md Français: https://neywo.com/fr/destinations/united-states/portland-maine.md