Was tun in Abu Simbel (Ägypten)? Kostenloser Audioguide

Abu Simbel ist ein kleines Dorf im südlichen Ägypten, das vor allem für seine beiden monumentalen Felsentempel bekannt ist und einen tiefen Einblick in die Geschichte Nubiens und des alten Ägypten bietet. Neywo bietet einen kostenlosen Audioguide für Abu Simbel mit 4 erzählten Orten und in 11 Sprachen, damit du die Stätten in deinem eigenen Tempo entdecken kannst. Der Ort liegt am Nassersee und bildet den südlichen Endpunkt der Nubischen Monumente von Abu Simbel bis Philae.

Die wichtigsten Orte in Abu Simbel

Nubische Monumente von Abu Simbel bis Philae

Eine bemerkenswerte Kette altägyptischer Monumente erstreckt sich entlang des Nils von Abu Simbel und Assuan bis zur sudanesischen Grenze. Diese Welterbestätte bewahrt die Geschichte Nubiens in einer weitläufigen Flusslandschaft und erzählt zugleich von ihrer Rettung: Nachdem 1954 der Bau des Assuanstaudamms beschlossen war, drohten steigende Wasserstände zahlreiche Bauwerke zu gefährden. Zwischen 1960 und 1980 führte eine internationale UNESCO‑Kampagne die Umlegung vieler Monumente durch, um sie vor dem Nassersee zu schützen. Die heute sichtbaren Stätten sind nicht nur erhaltene Überreste des alten Ägypten, sondern zeugen auch von einem großen Schutzprojekt des 20. Jahrhunderts.

Kleiner Tempel von Abu Simbel

Ein wenig weiter vorne befindet sich der Kleine Tempel von Abu Simbel, ein aus dem Fels gehauenes Heiligtum, das der Königin Nefertari und der Göttin Hathor geweiht ist. Zusammen mit dem Tempel Ramses’ II. bildet er den Tempelkomplex von Abu Simbel. Die Widmung erfolgte während der Herrschaft Ramses’ II. zu Ehren seiner großen königlichen Gemahlin, Königin Nefertari. In Ägypten waren große Tempel, die einer Frau gewidmet waren, selten – das macht diesen Bau besonders außergewöhnlich. Der Tempel wurde direkt in den felsigen Hügel von Ibchek gemeißelt; seine Verbindung zu Hathor zeigt sich in der Widmung an Hathor von Ibchek, während er gleichzeitig Nefertari ehrt.

Großer Tempel von Abu Simbel (mit Phoenician‑Graffiti)

Beim Näherkommen dominiert der Große Tempel von Abu Simbel, auch Tempel Ramses’ II. genannt, die Landschaft. Er gehört zu den berühmtesten Tempeln Ägyptens und bildet zusammen mit dem Nefertari‑Tempel den Komplex von Abu Simbel. Die Fassade zeigt vier kolossale Sitzfiguren Ramses’ II., die direkt in den Fels gehauen sind, sowie weitere Statuen, Reliefs und Friese. Der größte Teil des Tempels ist in den Berghang geschnitten und besitzt dadurch den Charakter eines Felsentempels. Er wurde während der Herrschaft Ramses’ II. errichtet – Ramses II. war der dritte Pharao der 19. Dynastie Ägyptens – und war ursprünglich Amun, Re, Ptah und dem vergöttlichten Ramses II. geweiht. Ursprünglich befand sich der Tempel im Hügel von Meha in Nubien; in den 1960er‑Jahren wurde er zusammen mit dem kleineren Tempel verlegt, um ihn vor dem steigenden Wasser des Nassersees zu retten. Zur Nachbildung der ursprünglichen Umgebung wurde der Tempel von einem hohlen künstlichen Hügel bedeckt. An den Kolossen befinden sich zudem Spuren späterer Besucher in Form von Graffiti.

Aboccis

Etwas weiter vorne erreicht man Aboccis, eine antike Stadt in Ägypten, die für zwei bemerkenswerte Grottentempel bekannt ist. Der Ort wurde bereits von Ptolemäus und Plinius dem Älteren erwähnt und später mit Abu Simbel in Verbindung gebracht. Aboccis erhielt insbesondere durch seine beiden prächtigen, in Grotten gehauenen Tempel Berühmtheit, die von Giovanni Battista Belzoni entdeckt wurden. Der größere Tempel war mit Gemälden bedeckt, die die Siege Ramses’ III. über verschiedene Völker Afrikas und Asiens darstellten; diese Szenen machten den Tempel nicht nur zu einem architektonischen Denkmal, sondern auch zu einem Zeugnis königlicher militärischer Erfolge.

Entdecke Abu Simbel mit Neywo

Derzeit gibt es keine vorgefertigten Touren, aber der Neywo‑Audioguide umfasst 4 erzählte Orte, die du in deiner eigenen Reihenfolge erkunden kannst. Der Audioguide steht in 11 Sprachen zur Verfügung und erzählt dir die Geschichte jedes Ortes, sobald du ihn erreichst – ohne Gruppe und ohne festen Zeitplan. Lade die App einfach herunter, stelle dich an den ersten Punkt und lass dich von den Geschichten leiten, während du Abu Simbel in deinem eigenen Tempo erlebst.