Was tun in Sibiu (Rumänien)? Kostenloser Audioguide

Sibiu Sehenswürdigkeiten: Die wichtigsten Orte der Stadt entdecken
Sibiu gehört zu den sehenswertesten Städten in Rumänien: Das historische Zentrum verbindet siebenbürgisch-sächsisches Erbe, mittelalterliche Befestigungen und eine ungewöhnlich vielfältige Museumslandschaft. Besonders charakteristisch sind die historischen Plätze, Kirchen und Dächer mit kleinen Dachfenstern, die Sibiu den Beinamen „Stadt mit Augen“ eingebracht haben. Neywo bietet einen kostenlosen Audioguide für Sibiu mit 45 erzählten Orten.
Sibiu Sehenswürdigkeiten im historischen Zentrum und darüber hinaus
Piața Mare und die Jesuitenkirche
Die Piața Mare ist der große zentrale Platz von Sibiu. Zu ihrem historischen Ensemble gehören der Brukenthal-Palast und die Jesuitenkirche, auch Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit genannt. Die zwischen 1726 und 1733 errichtete römisch-katholische Kirche zählt zu den bedeutenden Barockdenkmälern der Stadt.
Ihr Äußeres wirkt schlicht und elegant, während das Innere mit Glocken, Triglyphen, Voluten und Muscheln deutlich barocke Formen zeigt. Auch die Beichtstühle erinnern an die Jesuitenzeit. Ein Gemälde des deutschen Künstlers Ludwig Kandler aus dem Jahr 1904 gehört zu den Details, auf die sich ein genauer Blick lohnt.
Brukenthal-Nationalmuseum
Das Brukenthal-Nationalmuseum, auf Rumänisch Muzeul Național Brukenthal, entstand aus der privaten Sammlung von Baron Samuel von Brukenthal, dem Gouverneur des Großfürstentums Siebenbürgen. Um 1790 begann er, seine Bestände in seinem Stadtpalast zusammenzutragen; 1817 wurden sie öffentlich zugänglich.
Die Palastgalerien zeigen rund 1200 Werke europäischer Malerei vom 15. bis zum 18. Jahrhundert. Vertreten sind unter anderem flämisch-niederländische, deutsche, österreichische, italienische, spanische und französische Schulen. Zum Museumskomplex gehören außerdem Sammlungen von Grafiken, Büchern, Münzen und Mineralien. Heute besteht das Brukenthal-Nationalmuseum aus sechs Museen, die über Sibiu verteilt sind.
Piața Mică, Lügenbrücke und Franz-Binder-Museum
Die Piața Mică liegt direkt neben dem großen Hauptplatz und wirkt intimer. Hier befindet sich die Lügenbrücke, auf Rumänisch Podul Minciunilor, eines der bekanntesten Fußgänger-Wahrzeichen von Sibiu. Die Eisenbrücke wurde 1859 in einer Gießerei in Hessen gefertigt und verbindet den Huet-Platz mit dem Kleinen Platz.
Am Kleinen Platz 11 ist außerdem das Franz-Binder-Weltkundemuseum untergebracht. Das neugotische Gebäude entstand zwischen 1865 und 1867 ursprünglich für den Kleinen Handwerkerverein. Seit 1993 zeigt das Museum Kulturen, Kunst und Alltagsleben außerhalb Europas. Die Sammlung umfasst etwa 3000 Objekte, darunter Stücke, die siebenbürgisch-sächsische Reisende im 19. Jahrhundert zusammentrugen.
Kunsthaus und Huet-Platz
Auf dem Huet-Platz liegt das Kunsthaus, auch Emil-Sigerus-Museum für sächsische Volkskunde und Volkskunst genannt. Die Ausstellungen widmen sich dem materiellen und lebendigen Kulturerbe der siebenbürgisch-sächsischen Gemeinschaft.
Mehr als 8900 Objekte werden in drei Hauptsammlungen bewahrt. Dazu gehören Keramik, Kleidung und bestickte Textilien sowie bemalte Möbel. Besonders bedeutend ist die Fliesensammlung, die als die vollständigste und wertvollste ihrer Art in Rumänien beschrieben wird.
Lutherische Kathedrale und orthodoxer Dreifaltigkeitsdom
Die lutherische Kathedrale von Sibiu gehört zum historischen Stadtbild und erinnert an die Bedeutung der siebenbürgisch-sächsischen Gemeinschaft. Einen anderen architektonischen Akzent setzt der Heilige-Dreifaltigkeitsdom, die Metropolitankirche Siebenbürgens und Sitz des rumänisch-orthodoxen Erzbischofs von Sibiu.
Der Dom wurde zwischen 1902 und 1906 unter der Leitung von Metropolit Ioan Mețianu errichtet und am 30. April 1906 geweiht. Seine breite Kuppel und die markanten Türme verleihen ihm eine byzantinische Präsenz. Das Bauwerk ersetzte eine kleinere griechische Kirche, die zwischen 1797 und 1799 entstanden war.
Geschichtsmuseum im Altemberger-Haus
Das Geschichtsmuseum befindet sich im Altemberger-Haus, einem herausragenden Beispiel bürgerlicher Gotik in Siebenbürgen mit Renaissance-Elementen. Der Komplex begann mit einem Wohnhaus aus dem späten 13. Jahrhundert und entwickelte sich zu einem Ensemble aus zehn architektonischen Einheiten mit Wehrturm.
Im 16. Jahrhundert erwarb die Stadt das Gebäude. Bis 1948 diente es als Rathaus von Sibiu; außerdem war hier bis 1923 das Archiv der siebenbürgisch-sächsischen Gemeinschaft untergebracht. Die Dauerausstellung zeichnet die lokale Geschichte von der Altsteinzeit bis zur Entwicklung der Stadt nach.
Befestigungstürme und Sala Thalia
An der Cetății-Straße stehen mehrere historische Reste der mittelalterlichen Befestigung. Der Zimmererturm, auf Rumänisch Turnul Dulgherilor, wurde im 14. Jahrhundert von der sächsischen Zimmererzunft errichtet und gehörte zum dritten Festungsring, der zwischen 1357 und 1366 entstand.
Seine Form wechselt von einem runden Grundriss zu einem achteckigen Oberbau. Öffnungen zwischen den Bögen und schlüssellochförmige Schießscharten für Arkebusen zeigen, wie der Turm an die Entwicklung der Waffen angepasst wurde.
Mit der Stadtgeschichte der Kultur ist die Sala Thalia verbunden. Bereits 1788 wurde hier auf Initiative von Martin Hochmeister das erste Theater von Sibiu eingerichtet. Heute ist der Saal Sitz der Staatsphilharmonie Sibiu. Er wurde an den Dicken Turm, auf Rumänisch Turnul Gros, angebaut und nach Bränden sowie einer umfassenden Rekonstruktion zwischen 1990 und 2004 als Konzertsaal adaptiert.
Museen im Osten und Norden der Stadt
Das Naturkundemuseum von Sibiu geht auf eine Institution aus dem Jahr 1849 zurück. Das heutige Gebäude wurde zwischen 1894 und 1895 in einem ehemaligen Theaterpark an der Cetății-Straße 1 errichtet. Heute ist es eine Abteilung des Brukenthal-Nationalmuseums.
Gegenüber dem Hauptbahnhof liegt das Dampflokomotiven-Museum. Seine Sammlung umfasst mehr als dreißig Lokomotiven sowie Schneepflüge und Dampfkräne. Die zwischen 1885 und 1959 gebauten Fahrzeuge stehen auf dem Gelände des früheren Bahnbetriebswerks der Schmalspurbahn nach Agnita und früher nach Sighișoara.
Im nördlichen Stadtgebiet liegen unter anderem die Asylkirche, deren Name bereits seit 1292 belegt ist, und die römisch-katholische Kirche Sankt Elisabeth, rumänisch Biserica Sf. Elisabeta. Letztere gehörte ursprünglich zum Theresianischen Waisenhaus und steht im Stadtteil Terezian.
ASTRA-Freilichtmuseum
Südlich von Sibiu, im Naturschutzgebiet Dumbrava Sibiului, zeigt das ASTRA-Museum der traditionellen Volkszivilisation das ländliche Rumänien in einer weitläufigen Landschaft. Auf 96 Hektar stehen mehr als 400 umgesetzte Gebäude, darunter Häuser, Werkstätten, Scheunen, Mühlen und Holzkirchen rund um einen See.
Die erhaltenen Innenräume vermitteln, wie Menschen in vorindustriellen rumänischen Gemeinschaften lebten und arbeiteten. Das ursprünglich auf bäuerliche und landwirtschaftliche Techniken ausgerichtete Museum zählt heute zu den größten Freilichtmuseen Europas und zu den bedeutendsten ethnografischen Museen Rumäniens.
Was tun in Sibiu? Die Stadt mit einem Audioguide erkunden
Für einen Sibiu Stadtrundgang bietet Neywo vier Spaziergänge und eine Busroute. Insgesamt umfasst der kostenlose Audioguide 45 erzählte Orte. Die vier Spaziergänge sind:
- Piața Mare und das Brukenthal-Viertel: 1,1 km, 93 Minuten, 11 Stationen
- Zunfttürme und Oberstadt: 2,11 km, 76 Minuten, 8 Stationen
- Glaube und Eisenbahn im Osten Sibius: 2,02 km, 57 Minuten, 5 Stationen
- Kirchen des nördlichen Viertels: 2,13 km, 56 Minuten, 4 Stationen
Die Busroute durch Sibiu führt auf 5,3 km in 23 Minuten von der orthodoxen Westseite zum Eisenbahnviertel und enthält 5 erzählte Stationen. Die Geschichten starten, sobald du den jeweiligen Ort erreichst. Du gehst in deinem eigenen Tempo, ohne Gruppe und ohne festen Zeitplan. Die Erzählungen sind in 11 Sprachen verfügbar.
Neywo herunterladen und Sibiu zu Fuß entdecken
Lade Neywo kostenlos herunter und erkunde Sibiu mit vier Spaziergängen, einer Busroute und insgesamt 45 erzählten Orten. Die App erzählt dir die Geschichte jedes Platzes, Museums, Turms oder Gotteshauses genau dann, wenn du dort ankommst – in deinem Tempo, ohne Gruppe und ohne Zeitplan. Nach Sibiu kannst du auch Brașov, Sighișoara oder Cluj-Napoca mit Neywo entdecken.
Orte mit Audioguide in Sibiu
8 Orte in Sibiu mit Neywo-Audioguide. Jeder Ort beginnt seine Geschichte zu erzählen, sobald du ihn erreichst.
Touren auf eigene Faust in Sibiu
5 Touren in Sibiu, kostenlos in der Neywo-App. Jeder Stopp erzählt seine Geschichte, wenn du ihn erreichst.
- Zu Fuß
Piața Mare und das Brukenthal-Viertel
Beginne dort, wo Sibiuer sächsische Händler Getreide handelten und über Verbrecher zu Gericht saßen – unter den Dachgauben, die die Einheimischen die Augen der Stadt nennen. Du kommst am Ratsturm, einem Apothekenmuseum mit einem Mörser von 1597, dem Turm der lutherischen Kathedrale, der ältesten deutschsprachigen Schule Rumäniens und dem Palast vorbei, der zum ersten Museum des Landes wurde.
Großer Ring · Hallerhaus · Ratsturm · Pharmaziemuseum · Kunsthaus · Nationalmuseumskomplex ASTRA …
Tour öffnen: Piața Mare und das Brukenthal-Viertel - Zu Fuß
Zunfttürme und die Oberstadt
Folge dem dritten Ring der mittelalterlichen Befestigungsanlagen von Sibiu, wo Zimmerleute, Töpfer und Arkebusenschützen jeweils ihren eigenen Turm besaßen, und steige anschließend in die Straßen der Oberstadt aus der Habsburgerzeit hinauf. Der Rundgang endet an der orthodoxen Kathedrale, die der Hagia Sophia nachempfunden ist, und an der „Kirche im Graben“.
Staatsphilharmonie Sibiu, Thalia-Saal · Töpferturm · Kaiser-Franz-Denkmal · Büchsenturm · Reformierte Kirche · Orthodoxe Kathedrale von Sibiu …
Tour öffnen: Zunfttürme und die Oberstadt - Zu Fuß
Glauben und Schienen: Ost-Sibiu
Verlasse die alten Plätze und erkunde die östliche Stadtseite: Dort wurde aus einer Dominikanerkirche ein Ursulinenkloster, 1898 entstand Sibius einzige Synagoge und eine Kapelle beherbergt ein 1417 geschnitztes Steinkruzifix. Zum Abschluss geht es zu den Dampflokomotiven gegenüber dem Bahnhof.
Naturkundemuseum · Ehemaliges Ursulinenkloster · Synagoge Sibiu · Römisch-katholische Heilig-Kreuz-Kapelle · Sibiu Steam Locomotives Museum
Tour öffnen: Glauben und Schienen: Ost-Sibiu - Zu Fuß
Kirchen im nördlichen Viertel
Verlasse die Plätze und folge den ruhigeren Straßen nördlich der Altstadt. Du siehst zuerst die 1292 erstmals erwähnte Kirche des Waisenhauses, eine barocke griechisch-katholische Kirche mit einer mächtigen Zwiebelkuppel und einem Friedhof mit bedeutenden Persönlichkeiten des Landes, die orthodoxe Lukaskirche und die ehemalige Waisenhauskirche der Heiligen Elisabeth im Theresianischen Viertel.
Siechenkirche · St. Peter und Paul · Orthodoxe Lukaskirche · Elisabethkirche
Tour öffnen: Kirchen im nördlichen Viertel - Im Bus
Linie 2 durch Sibiu: vom orthodoxen Westen ins Bahnhofsviertel
Der öffentliche Bus 2 von Tursib durchquert die Stadt von Piața Cibin bis in die östlichen Vororte. Fahre an der orthodoxen Lukaskirche, dem Zimmermannsturm, dem Naturkundemuseum, der Synagoge und der Heilig-Kreuz-Kapelle vorbei, ohne die Altstadt zu Fuß zu erkunden.
Orthodoxe Lukaskirche · Römisch-katholische Heilig-Kreuz-Kapelle · Synagoge Sibiu · Naturkundemuseum · Kaiser-Franz-Denkmal
Tour öffnen: Linie 2 durch Sibiu: vom orthodoxen Westen ins Bahnhofsviertel
Sibiu mit Neywo erkunden
Neywo macht aus Sibiu einen Audioguide zum Selbstlaufen. Die Geschichten kommen, wenn du den Ort erreichst, zu dem sie gehören, und die Route passt sich an, wenn du von ihr abweichst.







