Was tun in Otaru (Japan)? Kostenloser Audioguide

Otaru ist eine historische Hafenstadt auf Hokkaidō mit Museen, Shintō-Schreinen, buddhistischen Tempeln und einer ausgeprägten Handwerkstradition. Zu den wichtigsten Otaru Sehenswürdigkeiten gehören die Otaru Art Base, das Musikbox-Museum, der Suitengū-Schrein und die Küstenlandschaft rund um das Aquarium und den Leuchtturm Hiyoriyama. Für die Erkundung gibt es außerdem einen kostenlosen Otaru Audioguide mit 18 erzählten Orten.

Otaru Sehenswürdigkeiten: Die wichtigsten Orte

Otaru Art Base: Banken, Kunst und venezianisches Glas

Die Otaru Art Base verbindet mehrere kulturelle Orte der Stadt. Das Museum der Bank of Japan befindet sich in einem ehemaligen Bankgebäude und vermittelt einen Einblick in die Finanzgeschichte Otarus. Die frühere Filiale wurde 2003 als öffentliche Informationseinrichtung unter Leitung der Bank of Japan wiedereröffnet; heute ist das Gebäude als Kulturgut der Stadt ausgewiesen. Der Eintritt ist kostenlos.

Zur Otaru Art Base gehören außerdem die ehemalige Handelsgesellschaft Arata und das Nitori-Kunstmuseum. Das Kitaichi-Museum für venezianische Kunst widmet sich der Kultur Venedigs und besonderen Arbeiten aus venezianischem Glas. So treffen in diesem Teil Otarus Finanzgeschichte, Kunst und Handwerk aufeinander.

Otaru Music Box Museum

Das Otaru Music Box Museum, auch Otaru Orgel-do genannt, ist Geschäft und Museum zugleich. Die Sammlung umfasst etwa 25.000 Musikboxen und zeigt, wie vielfältig die Formen dieses Instruments sein können. In Halle zwei sind antike Musikboxen zusammengetragen. Das Hauptgebäude entstand 1902; zusätzlich gibt es CDs mit Musikbox-Versionen verschiedenster Lieder.

Suitengū-Schrein und die Aussicht über den Hafen

Der Suitengū-Schrein ist ein Shintō-Schrein in erhöhter Lage. Von hier öffnet sich der Blick über den Hafen von Otaru. Eine Sichtverbindung führt vom Schreingelände über eine gerade Straße zum Otaru-Park. Auf der Meerseite geht der Weg über steile Treppen und eine abschüssige Straße nach Sakaemachi hinunter. Dieser Abschnitt ist als Gaijin-zaka bekannt.

Tempel und Schreine im Stadtgebiet

Wer Otaru zu Fuß erkunden möchte, findet mehrere religiöse Orte mit unterschiedlichem Charakter. Der Honganji Otaru Betsu-in gehört zur buddhistischen Tradition Jōdo Shinshū. Der Ryūtoku-ji-Tempel trägt auf Japanisch den Namen 龍徳寺. Der Sumiyoshi-Schrein, auch Sumiyoshi Jinja genannt, ist ein Shintō-Schrein auf Hokkaidō.

Im Gebiet Ranshima liegt der Kingoryū-Schrein, der auch Arahabaki-Schrein oder Okumiya genannt wird. Er ist mit einer Drachengottheit verbunden, die als die älteste Japans gelten soll. Der Bereich hinter dem Torii ist normalerweise eingezäunt und für Besucher geschlossen.

Otaru-Museum und Temiya-Park

Das Otaru-Museum, auch Allgemeines Stadtmuseum Otaru genannt, verbindet die Geschichte und die natürliche Umgebung Hokkaidōs mit den Themen Verkehr, Eisenbahn und Wissenschaft. Es bietet eine Einführung in die Entwicklung der Region und in die Wege, auf denen Menschen sie erkundet und miteinander verbunden haben. Das Museum wurde am 14. Juli 2007 eröffnet. Es entstand aus der Zusammenlegung der Aufgaben des ehemaligen Stadtmuseums Otaru und des Jugendmuseums für Wissenschaft und Technik Otaru; auch Einrichtungen des früheren Verkehrsmuseums am Bahnhof Temiya flossen ein.

Der Temiya-Park ergänzt diesen Museumsbereich als öffentlicher Park und grüne Oase innerhalb Otarus.

Aquarium von Otaru und Leuchtturm Hiyoriyama

Das Aquarium von Otaru zählt zu den größten Aquarien Hokkaidōs und liegt im Norden der Stadt. Weiter an der Küste steht der Leuchtturm Hiyoriyama am Kap Takashima in Shukutsu. Er war nach dem Leuchtturm am Kap Nosappu der zweite Leuchtturm Hokkaidōs, der seinen Betrieb aufnahm. Damit ist er nicht nur eine Küstenlandmarke, sondern auch mit der frühen Geschichte der Leuchttürme auf Hokkaidō verbunden.

Weitere Schreine mit Spuren der Geschichte

Am Toyotari-Schrein in Zenibako befindet sich ein ungewöhnliches Kriegsrelikt: die beschädigten Überreste einer Seemine. Russische Truppen hatten die Mine während des Russisch-Japanischen Krieges ausgelegt. Um 1907 wurde sie an die Küste gespült; bei ihrer Entsorgung wurde sie gesprengt. Die zerbrochenen Teile werden heute auf dem Schreingelände aufbewahrt.

Der Toyotari-Schrein war früher als Dorfschrein eingestuft. Seine Geschichte verbindet damit lokale Religionsgeschichte mit einem konkreten Relikt aus der Vergangenheit.

Was tun in Otaru?

Was tun in Otaru? Eine gute Möglichkeit ist ein Otaru Stadtrundgang durch die Museen und historischen Kulturorte der Stadt. Die Otaru Art Base führt zu ehemaligen Bank- und Handelsgebäuden, während das Kitaichi-Museum für venezianische Kunst und das Otaru Music Box Museum die kunsthandwerkliche Seite Otarus zeigen.

Für einen ruhigeren Weg bietet sich der Bereich rund um den Suitengū-Schrein und die Tempel an. Dort verbinden sich der Blick über den Hafen, steile historische Wege und religiöse Orte. Im Norden führen das Otaru-Museum, der Temiya-Park, das Aquarium und der Leuchtturm Hiyoriyama zu den Themen Eisenbahn, Natur und Küste.

Otaru liegt in Hokkaidō, der nördlichen Hauptinsel Japans. Wer weitere Städte der Region besuchen möchte, kann Otaru mit Sapporo, Hakodate, Biei oder Asahikawa verbinden.

Otaru zu Fuß erkunden mit Neywo

Mit Neywo kannst du Otaru ohne Gruppe und ohne festen Zeitplan entdecken. Der kostenlose Audioguide bietet 18 erzählte Orte und ist in 11 Sprachen verfügbar. Insgesamt gibt es drei Spaziergänge:

• Otaru Art Base: Banken, Glas und Musikboxen: 1,65 km, 62 Minuten, 7 Stationen
• Schrein auf dem Hügel und ruhige Tempel von Otaru: 2,56 km, 60 Minuten, 4 Stationen
• Nord-Otaru: Eisenbahn, Aquarium und Leuchtturm am Kap: 4,45 km, 84 Minuten, 4 Stationen

Die Geschichten starten, sobald du den jeweiligen Ort erreichst. So erzählt dir die App die Geschichte von Museen, Schreinen, Tempeln und Küstenorten genau unterwegs – in deinem eigenen Tempo, ohne Gruppe und ohne Zeitplan.