Qué hacer en Otaru (Japón): audioguía gratis

¿Qué ver en Otaru? Esta ciudad portuaria de Hokkaido reúne museos, antiguos edificios bancarios, santuarios, templos y lugares relacionados con el vidrio y la música. Su patrimonio permite conocer distintas facetas de la historia cultural, financiera, religiosa y marítima de la ciudad. Además, puedes recorrer Otaru con la audioguía gratuita de Neywo, que incluye 18 lugares narrados en 11 idiomas.

Qué ver y qué hacer en Otaru

La mejor forma de descubrir la ciudad es seguir sus barrios y lugares históricos a pie. Estas son algunas de las paradas más destacadas.

Santuario Suitengū

El santuario Suitengū ocupa una posición elevada desde la que se contempla una amplia vista del puerto de Otaru. Desde el recinto, el camino desciende hacia Sakaemachi, del lado del mar, por una pendiente conocida como Gaijin-zaka. Las escaleras y la carretera forman una perspectiva característica del entorno.

Al otro lado del santuario, una carretera recta conecta visualmente el recinto con el parque de Otaru. Esta relación entre ambos lugares forma parte de la composición del paisaje y convierte al santuario en un buen punto para detenerse y observar la ciudad.

Museos de Otaru Art Base

El antiguo edificio del Banco de Japón de Otaru alberga hoy el Museo del Banco de Japón de Otaru. La antigua sucursal permite acercarse a la historia financiera de la ciudad y forma parte de Otaru Art Base. El edificio reabrió como centro público de información en 2003 y actualmente está designado como bien cultural por la ciudad.

Otaru Art Base también incluye la antigua Compañía Comercial Arata, otro edificio donde se presenta parte del entorno artístico y cultural de Otaru. Cerca de allí se encuentra el Museo de Arte Nitori, dedicado a las artes visuales.

El Museo de Arte Veneciano Kitaichi propone una mirada a la cultura de Venecia a través de obras destacadas de vidrio veneciano. Es una parada especialmente vinculada a una de las tradiciones artesanales más reconocibles de Otaru: el trabajo del vidrio.

Museo de Cajas de Música de Otaru

El Museo de Cajas de Música de Otaru, también conocido como Otaru Orgel-do, combina tienda y museo. Su colección reúne unas 25.000 cajas de música, con modelos de formas muy diversas y versiones para caja de música de canciones disponibles también en CD.

El edificio principal se construyó en 1902. Para conocer las piezas más antiguas, la visita puede continuar en la Sala Dos, dedicada a las cajas de música antiguas. Es uno de los lugares más singulares para descubrir cómo un mismo objeto musical puede adoptar diseños muy diferentes.

Museo de Otaru

El Museo de Otaru, también llamado Museo General de la Ciudad de Otaru, presenta la historia y el entorno natural de Hokkaido junto con temas como el transporte, los ferrocarriles y la ciencia. Sus exposiciones explican cómo la región ha sido explorada y conectada por sus habitantes.

El museo abrió sus puertas el 14 de julio de 2007, tras reunir las funciones del antiguo Museo de la Ciudad de Otaru y del Museo de Ciencia y Tecnología para Jóvenes de Otaru. También incorporó instalaciones del antiguo Museo Conmemorativo del Transporte de Otaru, situado en el emplazamiento de la estación de Temiya. El antiguo Museo de la Ciudad de Otaru pasó a llamarse Museo del Canal.

Parque Temiya

El parque Temiya es un espacio verde público de Otaru. Puede servir como pausa durante una ruta por la zona norte de la ciudad, especialmente al combinarlo con el Museo de Otaru y otros lugares de interés cercanos.

Acuario de Otaru

El Acuario de Otaru es uno de los acuarios más grandes de Hokkaido. Situado en la ciudad, en la isla septentrional de Japón, ofrece una parada dedicada al mundo marino dentro de un recorrido que también puede incluir el parque Temiya y la costa.

Faro de Hiyoriyama

El faro de Hiyoriyama se encuentra en el cabo Takashima, en Shukutsu. Es uno de los lugares destacados de la costa de Hokkaido y tuvo un papel pionero: fue el segundo faro de Hokkaido en comenzar a funcionar, después del faro del cabo Nosappu.

Su ubicación en la costa y su historia hacen de este faro una parada distinta a los museos y edificios del centro de Otaru.

Templos y santuarios de la ciudad

Otaru también conserva varios lugares religiosos que ayudan a descubrir barrios más tranquilos y diferentes de la ciudad.

El templo Honganji Otaru Betsu-in pertenece a la tradición budista Jōdo Shinshū. El santuario Sumiyoshi, o Sumiyoshi Jinja, es un santuario sintoísta cuyo nombre en japonés es 住吉神社. Por su parte, el templo Ryūtoku-ji, 龍徳寺 en japonés, ofrece otra muestra del patrimonio religioso de Otaru.

En Zenibako se encuentra el santuario Toyotari. En su recinto se conservan los restos dañados de una mina naval colocada por las fuerzas rusas durante la guerra ruso-japonesa. La mina llegó a la costa alrededor de 1907 y fue volada durante su desmantelamiento. La persona que encontró los restos los guardó durante años y finalmente los donó al santuario.

El santuario Kingoryū está situado en la zona de Ranshima. Está asociado con una deidad dragón considerada, según la tradición del lugar, la más antigua de Japón. También se conoce como santuario Arahabaki u Okumiya. La zona situada más allá del torii suele estar delimitada por una valla y permanece cerrada a los visitantes.

Una ruta a pie por Otaru con Neywo

Si buscas una ruta a pie por Otaru, Neywo organiza sus lugares en tres paseos narrados:

• Otaru Art Base: bancos, vidrio y cajas de música: 1,65 km, 62 minutos y 7 paradas. Incluye el Museo de Arte de la Ciudad de Otaru, el Museo de Arte Nitori, el Museo del Banco de Japón de Otaru, la antigua Compañía Comercial Arata, la Casa de Arte Occidental, el Museo de Arte Veneciano Kitaichi y el Museo de Cajas de Música de Otaru.
• Santuario en la colina y templos tranquilos de Otaru: 2,56 km, 60 minutos y 4 paradas. Recorre el santuario Suitengū, el templo Honganji Otaru Betsu-in, el santuario Sumiyoshi y el templo Ryūtoku-ji.
• Norte de Otaru: ferrocarriles, acuario y faro del cabo: 4,45 km, 84 minutos y 4 paradas. Conecta el Museo de Otaru, el parque Temiya, el Acuario de Otaru y el faro de Hiyoriyama.

Descubre Otaru con la audioguía de Neywo

Descarga Neywo y explora Otaru con tres paseos a pie, que suman rutas de entre 1,65 y 4,45 km, con una duración de entre 60 y 84 minutos y 4 o 7 paradas narradas por recorrido. La aplicación cuenta con 18 lugares narrados en Otaru y reproduce la historia de cada sitio cuando llegas a él, a tu propio ritmo, sin grupo y sin horario.