Tanabe Sehenswürdigkeiten (Japan): Audioguide

Tanabe ist eine Stadt in der Präfektur Wakayama auf der Kii-Halbinsel und ein wichtiger Ausgangspunkt für den Kumano Kodo. Dich erwarten bedeutende Schreine, Kunstmuseen, Berglandschaften und Orte, an denen die spirituelle Geschichte der Region besonders spürbar wird. Für Tanabe gibt es außerdem einen kostenlosen Neywo-Audioguide mit sieben erzählten Orten.

Die wichtigsten Tanabe Sehenswürdigkeiten

Kumano Hongū Taisha

Der Kumano Hongū Taisha gehört zu den wichtigsten Shinto-Schreinen Japans und ist Teil des Kumano Sanzan, der drei großen Schreine von Kumano. Er liegt innerhalb der UNESCO-Welterbestätte „Heilige Stätten und Pilgerrouten im Kii-Gebirge“.

Der Schrein ist den drei bedeutenden Gottheiten des Kumano Sanzan gewidmet: Ketsumimiko, Hayatama und Fusubi. Über Jahrhunderte führten die alten Pilgerrouten des Kumano Kodo hierher, wodurch der Ort zum spirituellen Zentrum der Region wurde.

Ursprünglich befand sich der Schrein in Ōyunohara, auf einer Sandbank am Zusammenfluss des Kumano-Flusses und des Otonashi-Flusses. Eine Überschwemmung zerstörte 1889 einen Teil der Gebäude. Die erhaltenen Bauwerke wurden 1891 an den heutigen Standort versetzt. Von den ursprünglich fünf Hauptpavillons wurden drei wiederaufgebaut. Vier Gottheiten befinden sich heute am neuen Standort; weitere acht werden weiterhin in zwei Steindenkmälern am ursprünglichen Ort verehrt.

Heilige Stätten und Pilgerrouten im Kii-Gebirge

Die UNESCO-Welterbestätte verbindet spirituell bedeutende Landschaften in den Präfekturen Wakayama, Nara und Mie. Zu ihr gehören drei heilige Gebiete: Yoshino und Omine, Kumano Sanzan und Koyasan.

Verbindendes Element sind die alten Pilgerrouten durch die Berge. Dazu zählen der Kumano Kodo, der Omine-Okugake-Weg und die Koya-Pilgerstraße. Sie führen durch die Berglandschaften der Kii-Halbinsel und verbinden die religiösen Zentren miteinander. Die Anerkennung als UNESCO-Welterbe erfolgte 2004.

Tsugizakura-Ōji-Schrein

Der Tsugizakura-Ōji-Schrein liegt an der historischen Pilgerroute des Kumano Kodo. Er ist der 83. von insgesamt 99 Ōji-Schreinen, die Pilgern einst den Weg durch das heilige Kii-Gebirge wiesen.

Der Ort wird auch Hidehira-zakura oder Ipposugi genannt. Diese Bezeichnungen verweisen auf seine lange Geschichte und die lokalen Traditionen rund um den Schrein. Als Halt auf dem alten Pilgerweg bietet er eine ruhige, eindrucksvolle Atmosphäre.

Kumanokodo Nakahechi Museum of Art

Das Kumanokodo Nakahechi Museum of Art liegt direkt an der Nakahechi-Route des Kumano Kodo. Das kleine öffentliche Museum ist besonders auf Wanderer und Pilger eingestellt und eignet sich als ruhiger Zwischenhalt auf dem Weg.

Sein Gebäude fällt durch die Gestaltung als gläserner Kubus auf. Ein verglaster Korridor führt um die Ausstellungsräume, während Lobby und Sitzecke den Blick auf die Landschaft des Kumano Kodo öffnen. Die Sammlung konzentriert sich auf Werke regional verbundener japanischer Maler, darunter der Nihonga-Künstler Nagase Banka und der Nanga-Maler Watase Ryōun. Insgesamt umfasst sie mehr als tausend Werke japanischer Künstler mit Bezug zur Region.

Minakata-Kumagusu-Archiv

Das Minakata-Kumagusu-Archiv erinnert an Minakata Kumagusu, einen vielseitig interessierten japanischen Gelehrten. Die Anlage besteht aus seinem restaurierten Wohnhaus und einem modernen Archivgebäude direkt daneben.

Nach seinem Tod bewahrte seine Familie sein Haus, seine Bücher, Dokumente, Briefe und Präparate auf. Im Jahr 2000 ging die Sammlung dem Wunsch seiner letzten noch lebenden Tochter Fumie entsprechend an die Stadt Tanabe. Daraufhin wurde die Residenz restauriert und das Archiv nördlich des ursprünglichen Hauses errichtet.

Der Rundgang vermittelt einen Einblick in Kumagusus breite Interessen. Sie reichten von Pflanzen und Pilzen bis zu Folklore und Philosophie. Das Archiv macht seine wissenschaftliche und geistige Neugier an einem authentischen Ort in Tanabe nachvollziehbar.

Tanabe City Museum of Art

Das Tanabe City Museum of Art befindet sich im Shinjo-Generalpark. Es wurde 1996 eröffnet und geht auf eine Sammlung zurück, die der in Tanabe geborene Unternehmer und Sammler Wakiura Reijiro anvertraute.

Im Mittelpunkt stehen Künstler mit enger Verbindung zur Region. Dazu gehören Gion Nankai, Kuwayama Tanshoku und Noro Rokkaku, die als die drei großen Literatenmaler von Kishu gelten. Das Museum besitzt außerdem eine bedeutende Sammlung japanischer Malerei im westlichen Stil. Sie wurde von Yoshitaro Wakimura zusammengetragen, dem älteren Bruder von Reijiro und Wirtschaftswissenschaftler.

Tanabe Ryujin Gomasan Sky Tower

Die Raststätte Tanabe Ryujin Gomasan Sky Tower liegt im Dorf Ryujin an der Nationalstraße 371. Ihr großer Parkplatz ist nicht nur ein Ort für eine Pause, sondern auch ein beliebtes Ziel für Sternbeobachtungen und astronomische Beobachtungen in der Kansai-Region.

Der klare Himmel und die geringe Lichtverschmutzung machen den Ort besonders nach Einbruch der Dunkelheit interessant. Wer in Tanabe die Berglandschaft erleben möchte, findet hier einen Aussichtspunkt mit einem ungewöhnlichen Schwerpunkt: dem Nachthimmel.

Was tun in Tanabe?

Ein [Tanabe Stadtrundgang] ist eine gute Möglichkeit, die kulturellen Orte der Stadt miteinander zu verbinden. Im Mittelpunkt stehen der Kumano Hongū Taisha und die Pilgertraditionen des Kumano Kodo, ergänzt durch Museen, Schreine und Landschaften im Bergland.

Wenn du Tanabe zu Fuß erkunden möchtest, kannst du historische Abschnitte der Pilgerroute und kleinere religiöse Orte wie den Tsugizakura-Ōji-Schrein in den Vordergrund stellen. Die Museen bieten dazu einen anderen Zugang zur Region: Das Minakata-Kumagusu-Archiv erzählt von einem außergewöhnlichen Gelehrten, während die beiden Kunstmuseen regionale Malerei bewahren.

Tanabe gehört zu Japan, wirkt aber deutlich ruhiger als die großen Städte des Landes. Gerade die Verbindung aus Pilgerwegen, Schreinen, Natur und regionaler Kunst macht den Ort interessant für Reisende, die eine weniger urbane Seite Japans kennenlernen möchten.

Tanabe mit Neywo entdecken

Lade Neywo herunter und erkunde Tanabe mit einem kostenlosen Audioguide. Für die Stadt gibt es sieben erzählte Orte. Die Geschichten sind in elf Sprachen verfügbar.

Die App erzählt dir die Geschichte jedes Ortes, sobald du ihn erreichst. Du gehst in deinem eigenen Tempo, ohne Gruppe und ohne festen Zeitplan. So kannst du deinen Besuch am Kumano Hongū Taisha, an den Museen oder entlang der Pilgerwege selbst gestalten und Tanabe zu Fuß erkunden, während die passenden Erklärungen direkt am jeweiligen Ort beginnen.