Qué hacer en Toronto (Canadá): audioguía gratis

Qué ver en Toronto
Toronto es la mayor ciudad de Canadá y la capital de la provincia de Ontario, un centro urbano donde rascacielos modernos conviven con barrios históricos, amplios espacios verdes y la ribera del lago Ontario. Su mezcla de arquitectura, cultura y naturaleza la convierte en un destino atractivo para quienes buscan qué hacer en Toronto y descubrir sus múltiples facetas. Neywo ofrece una audioguía gratuita de Toronto con 306 lugares narrados para explorar la ciudad a tu propio ritmo.
Lugares imprescindibles
Royal Ontario Museum
Justo delante encontrarás el Museo Real de Ontario, conocido como ROM. Es un importante museo de arte, culturas del mundo e historia natural. Con 40 galerías y más de 18 millones de objetos, reúne bajo un mismo techo una extraordinaria variedad de la historia humana y del mundo natural. Podrás ver dinosaurios, minerales y meteoritos, además de objetos históricos canadienses y europeos, y arte de África, Oriente Próximo y Asia Oriental. El museo también cuenta con amplias colecciones de diseño y bellas artes, que incluyen ropa, interiores, diseño de productos y, especialmente, Art Déco. Una de sus colecciones más extraordinarias proviene de Burgess Shale, en Columbia Británica; el ROM conserva la mayor colección del mundo de fósiles de Burgess Shale, con más de 150.000 ejemplares. El edificio tiene forma de H: al este se encuentran el ala Weston Family y la entrada Weston, mientras que al norte está el Michael Lee‑Chin Crystal, una ampliación diseñada por el estudio de Daniel Libeskind.
Hockey Hall of Fame
Justo delante está el Salón de la Fama del Hockey, un museo del centro de Toronto dedicado a la historia del hockey sobre hielo. En su interior encontrarás historias de jugadores y equipos, récords de la NHL, recuerdos y grandes trofeos, incluida la Copa Stanley. El Salón de la Fama comenzó en Kingston, Ontario, en 1943, bajo la dirección de James T. Sutherland. Sus primeros miembros homenajeados ingresaron en 1945, antes de que la institución tuviera una sede permanente. Tras trasladarse a Toronto en 1958, abrió su primer edificio permanente en Exhibition Place en 1961. En 1993 se trasladó aquí, dentro de Brookfield Place y de un histórico edificio del Bank of Montreal. Este edificio es especialmente conocido por exhibir trofeos de la Liga Nacional de Hockey. La ceremonia de ingreso tiene lugar cada noviembre aquí, en el edificio del Salón de la Fama; después se celebra un partido especial del Salón de la Fama del Hockey entre los Toronto Maple Leafs y un equipo visitante. En mayo de 2024, el Salón había incorporado a 310 jugadores, entre ellos diez.
Art Gallery of Ontario
Echa un vistazo a la Galería de Arte de Ontario, o AGO, un importante museo de arte situado en el barrio de Grange Park, en Toronto. Su colección abarca desde el siglo I hasta nuestros días, y reúne bajo un mismo techo arte canadiense, de las Primeras Naciones, inuit, africano, europeo y oceánico. El complejo del museo ocupa 45.000 metros cuadrados e incluye espacios de exposición, además de una biblioteca y archivos, un centro de investigación, un teatro, una sala de conferencias, instalaciones gastronómicas, espacios para eventos y un estudio para artistas en residencia. La galería comenzó su historia en 1900, como Museo de Arte de Toronto, y se incorporó oficialmente tres años después. En 1919 se convirtió en la Galería de Arte de Toronto y adoptó su nombre actual, Galería de Arte de Ontario, en 1966. Una pieza clave de su historia es la Grange, adquirida por el museo en 1911. Más tarde, la estructura original quedó rodeada de ampliaciones hacia el norte y el oeste, creando el complejo más grande que se ve hoy. El AGO ha crecido gracias a varias importantes campañas de construcción; las primeras ampliaciones fueron diseñadas por Darling y Pearson.
Gooderham Building
Al llegar al edificio Gooderham, también conocido como Flatiron Building, fíjate en su llamativa estructura de ladrillo rojo. Este histórico edificio de oficinas se encuentra donde se cruzan Front Street y Wellington Street, creando una de las escenas urbanas más reconocibles de Toronto. Terminado en 1892, el edificio Gooderham fue uno de los primeros ejemplos destacados de un edificio flatiron, una estructura inusualmente estrecha y con forma de cuña, determinada por la intersección triangular que lo rodea. Una de las vistas más emblemáticas de Toronto se extiende hacia el oeste por Front Street, en dirección a esa esquina redondeada, enmarcada por los bloques comerciales históricos de la calle y los rascacielos del distrito financiero al fondo. Desde ciertos ángulos, también se puede ver la CN Tower detrás de Brookfield Place.
Distillery District
Echa un vistazo al Distillery District, un barrio peatonal donde el pasado industrial de Toronto se ha reinventado como un lugar animado para explorar. Cafés, restaurantes, tiendas, galerías y viviendas ocupan ahora los edificios patrimoniales de la antigua destilería Gooderham and Worts. El distrito ocupa 13 acres e incluye más de cuarenta edificios patrimoniales distribuidos a lo largo de diez calles. En conjunto, forman la mayor colección de arquitectura industrial de la época victoriana de Norteamérica. Muchos de los edificios están construidos con el ladrillo rojo asociado al Toronto histórico, lo que da a la zona un carácter visual inconfundible. Mientras caminas por aquí, fíjate en cómo el antiguo entorno industrial sirve ahora de espacio para tiendas, restaurantes y galerías de arte contemporáneos. El Distillery District fue declarado Sitio Histórico Nacional de Canadá en 1988. Su historia está estrechamente ligada a la destilería Gooderham and Worts, que se encontraba aquí en el siglo XIX.
Yonge Dundas Square (Sankofa Square)
Echa un vistazo a Sankofa Square, antes conocida como Yonge–Dundas Square o, sencillamente, Dundas Square. Esta animada plaza pública y espacio al aire libre se encuentra en la esquina sureste de Yonge Street y Dundas Street East, en pleno centro de Toronto. Allí, los eventos públicos, las actuaciones y las exposiciones de arte la han convertido en uno de los grandes puntos de referencia de la ciudad. La plaza se concibió en 1997 como parte de un esfuerzo por revitalizar la intersección y el tramo cercano de Yonge Street. Se terminó en 2002 y se abrió al público, creando un lugar de encuentro en pleno distrito comercial y de ocio Downtown Yonge de Toronto. Fíjate bien en la forma del espacio. A pesar de su nombre, Sankofa Square no es exactamente cuadrada. Como Dundas Street se curva a lo largo de su borde norte, una de las esquinas queda recortada y la plaza adopta una forma de cinco lados. El diseño estuvo a cargo de Brown + Storey Architects y ocupa algo menos de un acre. Una de las características más llamativas de la plaza es su resplandor constante. Grandes pantallas iluminadas y logotipos corporativos cubren las fachadas de los alrededores, creando una atmósfera que a menudo se asocia con la vida nocturna y los eventos masivos de la ciudad.
CN Tower
Mira hacia arriba y verás uno de los monumentos inconfundibles de Toronto: la Torre CN, una torre de comunicaciones y observación de 553,3 metros que se eleva en el centro de Toronto. Terminada en 1976, se ha convertido en un elemento característico del perfil urbano de la ciudad y recibe cada año a más de dos millones de visitantes internacionales. La torre se alza sobre los antiguos terrenos ferroviarios, y su nombre procede de Canadian National, la compañía ferroviaria que la construyó. En 1995, la propiedad pasó a Canada Lands Company, después de que Canadian National decidiera desprenderse de sus activos ferroviarios de carga no esenciales antes de la privatización. Tómate tu tiempo para apreciar la magnitud de la estructura. La Torre CN mantuvo durante 32 años, desde 1975 hasta 2007, el récord de ser la estructura independiente más alta del mundo. Sigue siendo la estructura independiente más alta sobre tierra de América del Norte, del hemisferio occidental y de todo el mundo occidental. En su interior, la torre combina varios miradores con un complejo de entretenimiento y un restaurante giratorio situado a unos 350 metros sobre el suelo.
Black Creek Pioneer Village
Echa un vistazo a Black Creek Pioneer Village, también conocido como The Village at Black Creek, una comunidad recreada del Ontario del siglo XIX en pleno corazón de Toronto. Este museo patrimonial al aire libre ofrece una idea de cómo pudo ser el Ontario rural entre comienzos y mediados del siglo XIX. Mientras recorres el lugar, recuerda que es una recreación de la vida del siglo XIX, no un pueblo conservado de aquella época. Su objetivo es ayudar a los visitantes a imaginar cómo pudo ser y cómo se vivía en una comunidad del Ontario de los primeros tiempos. El museo abrió sus puertas en 1960 y está gestionado por la Toronto and Region Conservation Authority. Se ha convertido en un destino habitual para las excursiones escolares de toda el área metropolitana de Toronto. Anteriormente, el lugar se conocía como Dalziel Pioneer Park. En 2023, la Toronto and Region Conservation Authority anunció que adoptaría oficialmente el nombre The Village at Black Creek durante el primer trimestre de 2024.
Montgomery’s Inn
Un poco más adelante, encontrarás Montgomery’s Inn, un edificio histórico en la zona de Etobicoke, en Toronto. Antiguamente era una posada. Hoy recibe a los visitantes como un museo de historia viva, propiedad de la ciudad de Toronto. Mientras observas el lugar, ten presente cómo ha cambiado la función del edificio. Montgomery’s Inn comenzó siendo un alojamiento y se ha conservado como una casa museo, que ofrece una mirada a su vida anterior como posada.
St. Lawrence Market South
A pocos pasos encontrarás St. Lawrence Market South, uno de los principales edificios de mercados públicos de Toronto. Forma parte del complejo de St. Lawrence Market, junto con St. Lawrence Market North y St. Lawrence Hall. El edificio que ves hoy abrió sus puertas en 1902, pero su historia se remonta más atrás. Su estructura incorpora el antiguo edificio del Ayuntamiento de Toronto, construido en 1845. Así, conecta la historia cívica anterior de la ciudad con su continua tradición de mercado. Fíjate bien en el edificio mientras lo recorres. St. Lawrence Market South fue restaurado durante la década de 1970. También se conoce como The Market Gallery, otro nombre con el que podrías encontrarte aquí.
Bata Shoe Museum
Justo delante se encuentra el Bata Shoe Museum, uno de los museos más singulares de Toronto. Está dedicado al calzado y al estudio de los zapatos, y reúne objetos que abarcan 4.500 años de historia del calzado. El museo ocupa un edificio de 3.665 metros cuadrados cerca del noroeste del campus St. George de la Universidad de Toronto, en el centro de Toronto. Diseñado por Moriyama and Teshima Architects, con Raymond Moriyama como arquitecto principal, el edificio ofrece espacio para exposiciones, almacenamiento y los diversos programas del museo. La historia de la colección comenzó con las colecciones personales de zapatos de Sonja Bata, que empezó a reunir a mediados de la década de 1940. En 1979, aportó una dotación para crear la Bata Shoe Museum Foundation, con el objetivo de gestionar profesionalmente la colección y crear un museo que la albergara y exhibiera. La colección se mostró por primera vez al público en 1992, y el museo permanente abrió sus puertas en mayo de 1995. Hoy, la colección permanente incluye más de 13.000 zapatos y otros objetos relacionados con el calzado. En conjunto, forman lo que el museo describe como la mayor colección de calzado del mundo.
The Unknown Student
Aquí, en la Universidad de Toronto, encontrarás El estudiante desconocido, una escultura única en Canadá. Tómate un momento para observar de cerca esta obra tan singular.
Catedral Church of St. James
Eche un vistazo a uno de los monumentos anglicanos más importantes de Toronto: la Catedral de Santiago. Esta es la sede de la congregación más antigua de la ciudad, fundada en 1797, y la cuarta iglesia construida en este lugar. La catedral que ve hoy comenzó a construirse en 1850 y abrió sus puertas al culto el 19 de junio de 1853. En aquel momento, era uno de los edificios más grandes de la ciudad. Hoy sigue siendo la sede episcopal del obispo de Toronto y está protegida por la Ley de Patrimonio de Ontario. Diseñada por Frederick William Cumberland, la catedral es un destacado ejemplo de arquitectura neogótica. Su torre posterior, la aguja y el pórtico fueron diseñados por Henry Langley y se terminaron en 1874. El edificio combina ladrillo local con piedra de Ohio, lo que da al exterior una presencia muy particular. La catedral actual se construyó después de que un gran incendio destruyera por completo la iglesia anterior en 1849. El desastre brindó la oportunidad de levantar una iglesia más grande, adecuada al rápido crecimiento de Toronto, y se eligió la arquitectura gótica como estilo ideal. El nuevo edificio abrió sus puertas pocos años después, en 1853.
Fort York
Echa un vistazo a Fort York, uno de los lugares militares históricos de Toronto. Construido para defender la entrada al puerto de Toronto, este fuerte de principios del siglo XIX conserva terraplenes revestidos de piedra y ocho edificios históricos, incluidos dos fortines. La historia de Fort York comenzó en 1793, cuando John Graves Simcoe estableció aquí una guarnición. El aumento de las tensiones entre Gran Bretaña y Estados Unidos llevó a reforzar las fortificaciones. En 1798, el lugar se convirtió en un puesto oficial del ejército británico. Las fuerzas estadounidenses destruyeron el fuerte después de la batalla de York, en abril de 1813. La reconstrucción comenzó más tarde ese mismo año sobre los restos del fuerte original y terminó en 1815. Durante el resto de la guerra de 1812, el fuerte reconstruido sirvió principalmente como hospital militar, aunque en agosto de 1814 participó brevemente en una acción contra un buque naval estadounidense. Observa atentamente la estructura defensiva del fuerte. Los muros de los terraplenes, revestidos de piedra, rodean los edificios históricos y forman una compacta fortaleza militar. Los dos fortines están entre las construcciones más carac…
St. Lawrence Hall
Al llegar a St. Lawrence Hall, estás ante uno de los lugares públicos de reunión más antiguos de Toronto. Se creó como salón público de la ciudad y, en su día, reunió a la gente para reuniones, conciertos, exposiciones y eventos sociales. Hoy sigue acogiendo bodas, conferencias y exposiciones de arte. El edificio se construyó en 1850 y 1851 para la ciudad de Toronto, después del gran incendio de 1849. Durante décadas, fue el centro de la vida social de Toronto, hasta que otros espacios más grandes asumieron gradualmente gran parte de esa función. Fíjate en el salón como obra arquitectónica. William Thomas lo diseñó en estilo neorrenacentista. Su elemento interior más destacado era un salón de baile con capacidad para mil personas. Era un escenario imponente para las reuniones públicas del Toronto del siglo XIX.
Explora Toronto con Neywo
Si prefieres descubrir la ciudad guiado por historias que se activan al llegar a cada lugar, Neywo es una excelente opción. La app ofrece 7 rutas a pie por Toronto, cuya longitud varía desde 1.26 km y 46 minutos con 5 paradas hasta 4.36 km y 97 minutos con 7 paradas; además incluye 1 ruta en autobús de 5.5 km y 24 minutos con 7 paradas y 1 ruta en bicicleta de 8.4 km y 42 minutos con 5 paradas. Cada narración se reproduce automáticamente cuando alcanzas el punto de interés, permitiéndote explorar a tu propio ritmo, sin grupos ni horarios fijos. Descarga la aplicación gratuita y comienza tu free tour Toronto mientras paseas por sus barrios, museos y espacios verdes.
Lugares con audioguía en Toronto
8 lugares de Toronto con audioguía de Neywo. Cada uno empieza a contar su historia en cuanto llegas.
Rutas autoguiadas por Toronto
9 rutas por Toronto, gratis en la app de Neywo. Cada parada cuenta su historia cuando llegas a ella.
- En bici
Ruta ciclista del paseo marítimo: de Harbourfront a Humber Bay
Pedalea hacia el oeste por los carriles bici de la orilla del lago desde Harbourfront, pasando por Exhibition Place y su peculiar jardín, hasta la costa de Humber Bay, con el monumento de Queen Elizabeth Way y Palace Pier, mientras el lago Ontario te acompaña durante todo el recorrido.
Museo de arte Inuit · Jardín de los dioses griegos · Cabaña Scadding · Monumento a Queen Elizabeth Way · The Palace Pier
Abrir esta ruta: Ruta ciclista del paseo marítimo: de Harbourfront a Humber Bay - En autobús
Ruta 97 Yonge: de Yorkminster a Union
Recorre en la TTC Yonge Street, la columna vertebral de Toronto, desde las agujas neogóticas de Yorkminster Park, pasando por dos teatros de Yorkville y el Carlu, de estilo art déco, hasta Sankofa Square. Continúa hasta el museo del teatro de los teatros Elgin y Winter Garden y el Salón de la Fama del Hockey, cerca de Union Station.
Iglesia bautista de Yorkminster Park · Uptown Theatre · Panasonic Theatre · The Carlu · Dundas Square · Museo del Teatro de Canadá …
Abrir esta ruta: Ruta 97 Yonge: de Yorkminster a Union - A pie
El casco antiguo de York: mercado, ayuntamiento y Flatiron
Empieza en el barrio más antiguo de Toronto, St. Lawrence. Recorre los pabellones del mercado, contempla el salón de baile victoriano de la ciudad y la catedral que sustituyó a una iglesia destruida por un incendio, y encuadra el famoso edificio Flatiron. Continúa junto a dos grandes escenarios hasta el Salón de la Fama del Hockey y termina en el distrito financiero, en el Design Exchange, First Canadian Place y Scotia Plaza.
St. Lawrence Market South · St. Lawrence Hall · Catedral de Santiago · King Edward Hotel · Gooderham Building · St. Lawrence Centre for the Arts …
Abrir esta ruta: El casco antiguo de York: mercado, ayuntamiento y Flatiron - A pie
El distrito de los teatros y la CN Tower
Recorre King Street West por el distrito del entretenimiento, donde el teatro en activo más antiguo de Norteamérica se alza junto al Princess of Wales. Empieza en una iglesia románica y la sala de conciertos circular Roy Thomson, pasa por el museo de la CBC, continúa hasta el estadio de techo retráctil y el museo ferroviario instalado en el antiguo depósito de locomotoras, y termina bajo la CN Tower.
Iglesia de San Andrés · Roy Thomson Hall · Pecaut Square · Royal Alexandra Theatre · Teatro Princesa de Gales · Museo de la CBC …
Abrir esta ruta: El distrito de los teatros y la CN Tower - A pie
El Toronto cívico: ayuntamiento, cenotafio e iglesias ocultas
Desde la ópera hasta las torres curvas del ayuntamiento y su gran plaza pública, pasando por una escultura de Henry Moore y el cenotafio de granito. Camina hacia el este hasta Massey Hall y la casa del primer alcalde de Toronto, y después atraviesa los neones de Sankofa Square. Descubre la pequeña iglesia salvada de las excavadoras del Eaton Centre y termina en el Museo Textil y la Galería de Arte de Ontario.
Four Seasons Centre · Nathan Phillips Square · Three Way Piece n.º 2: The Archer · Cenotafio del antiguo ayuntamiento de Toronto · Massey Hall · Casa Mackenzie …
Abrir esta ruta: El Toronto cívico: ayuntamiento, cenotafio e iglesias ocultas - A pie
La milla de los museos de Bloor Street
Un paseo por el distrito de los museos de Bloor Street West, desde dos iglesias de Huron Street hasta el Bata Shoe Museum y el Royal Ontario Museum con su ampliación de cristal, pasando por el Koerner Hall del Royal Conservatory, el museo de cerámica Gardiner y una pequeña iglesia neogótica. Termina al otro lado de Queen's Park, en el histórico campus de la Universidad de Toronto.
Iglesia Unida de Bloor Street · Iglesia anglicana de Santo Tomás · El estudiante desconocido · Museo Bata Shoe · Koerner Hall · Museo Real de Ontario …
Abrir esta ruta: La milla de los museos de Bloor Street - A pie
Distillery District y Corktown: ladrillo, whisky y la iglesia más antigua
Dirígete al este desde el centro hasta Corktown, donde se encuentran la iglesia más antigua que se conserva en la ciudad y la basílica católica más antigua de Canadá. Después pasea por las calles adoquinadas de Distillery District, la mayor concentración de arquitectura industrial victoriana de Norteamérica, y termina en la escuela convertida en hotel.
Basílica de San Pablo · Iglesia anglicana de la Pequeña Trinidad · Distillery District · Young Centre for the Performing Arts · Cherry Street Hotel
Abrir esta ruta: Distillery District y Corktown: ladrillo, whisky y la iglesia más antigua - A pie
Fort York y la guerra de 1812: soldados de juguete e iglesia de la guarnición
Desde el memorial de la hambruna irlandesa del paseo marítimo hasta el monumento de soldados de juguete de Douglas Coupland y Fort York, donde Toronto fue defendida en 1813. Después recorre el antiguo Garrison Common hasta el cementerio militar, la antigua iglesia de la guarnición y los teatros e iglesias de Queen Street West.
Ireland Park · Monumento a la Guerra de 1812 · Fuerte York · Victoria Memorial Square · Iglesia de San Juan Evangelista · Factory Theatre …
Abrir esta ruta: Fort York y la guerra de 1812: soldados de juguete e iglesia de la guarnición - A pie
Casa Loma y The Annex: castillo, mansiones y agujas neogóticas
Sube por Davenport Hill hasta Casa Loma, el castillo neogótico de Toronto, y la vecina Spadina House, de época victoriana. Después baja a pie por The Annex hasta una catedral que nunca se terminó y una sucesión de iglesias neogóticas a lo largo de Avenue Road.
Casa Loma · Casa Spadina · Catedral de San Albano el Mártir · Primera Iglesia de Cristo, Científico · Iglesia del Mesías · Iglesia de Avenue Road …
Abrir esta ruta: Casa Loma y The Annex: castillo, mansiones y agujas neogóticas
Camina Toronto con Neywo
Neywo convierte Toronto en una audioguía autoguiada. Las historias llegan cuando alcanzas el lugar al que pertenecen, y la ruta se rehace si te desvías.








