Gjirokastër (Albania): ruta a pie y audioguía gratis

Gjirokastër es una ciudad de piedra en el sur de Albania, famosa por su arquitectura otomana, su castillo que domina el valle y sus calles empedradas que parecen escaleras gigantes. Merece una visita por la forma en que su historia, su cultura viva y el paisaje de montaña y río se funden en cada rincón. Neywo pone a tu disposición una guía de audio gratuita para Gjirokastër con 11 lugares narrados, disponible en 11 idiomas y sin horarios ni grupos.

Lugares imprescindibles de Gjirokastër

Gjirokastër Fortress (Kalaja e Gjirokastrës)

La fortaleza comenzó como una primera fortificación en el siglo XIII y fue ampliada durante la época otomana y nuevamente bajo Ali Pashë Tepelena en el siglo XIX. Desde su posición elevada controla la ciudad y ofrece vistas sobre el estratégico valle del Drino, además de albergar una türbe bektashí que añade un toque religioso al entorno militar. Hoy recibe visitantes y sirve como escenario para actos culturales que mantienen vivo el patrimonio.

Zekate House (Zapanaja e Zekatèvë)

Construida entre 1811 y 1812, esta kullë urbana se sitúa encima del barrio de Palorto y muestra cómo vivía una familia adinerada a principios del siglo XIX. Su fachada de doble arco une dos torres de piedra, sobre la cual se levanta una estructura de madera. La casa tiene cuatro plantas: almacenes y cisterna en el nivel inferior, sala de recepción, más almacenamiento y cocina en la siguiente, dos salas de estar en la tercera y, en la última, una gran sala de recepción con dos habitaciones más pequeñas. Las estancias superiores se usaban principalmente en verano, mientras que las inferiores podían calefaccionarse; la escalera central termina en una habitación con balcón que ofrece una panorámica de la ciudad.

Gjirokastër Mosque (Mezquita de Memi Bey)

Es la única mezquita de la ciudad que permaneció intacta tras la destrucción del periodo comunista. Se construyó en el siglo XVIII, con una fuente que data su edificación en 1757, y se asienta en la ladera escarpada del antiguo Bazar Nuevo, trazado inicialmente en el siglo XVI y reconstruido después de un incendio. Forma parte de los Centros Históricos de Berat y Gjirokastër, declarados Patrimonio Mundial por la UNESCO, y fue proclamada Monumento Cultural de Albania en 1973. El edificio presenta una sola cúpula, un pórtico y un único minarete; sobre la entrada hay una inscripción de la que solo quedan cuatro líneas pequeñas parcialmente legibles, la última indica el año hijri 1177 (1763/1764).

Meçite Hamam (antiguo baño turco)

También conocido como Ish‑hammam, es el único edificio de este tipo conservado en Gjirokastër y está reconocido como monumento del patrimonio cultural albanés. El hamam se desarrolló en dos fases de construcción: la sección más antigua contiene tres salas de lavado independientes, cada una con una sola pila, y otra habitación que probablemente se usó para sudar o como espacio intermedio antes del vestuario, cuyas paredes son lo que hoy se puede observar. Los espacios están cubiertos por cúpulas esféricas apenas visibles desde el techo, lo que le da una silueta baja y sobria. Justo después del hamam se encuentra la mezquita de Meçite (también llamada mezquita de Haxhi Murat), que forma parte del mismo complejo junto con siete fuentes históricas.

Iglesia del Monasterio de San Miguel, Nivan

Situada en la localidad de Nivan, dentro del condado de Gjirokastër, esta iglesia monástica está clasificada como monumento arquitectónico y fue declarada Monumento Cultural de Albania en 1973. Representa un ejemplo de la arquitectura religiosa de la zona y forma parte del conjunto de sitios protegidos que atestiguan la diversidad histórica de la región.

Mezquita de Teqe (Xhamia e Teqes)

Probablemente erigida a mediados del siglo XVIII, con una fecha segura de 1733, este edificio islámico fue fundado por Ahmet Çelebi y pudo sustituir a una construcción anterior. Se alzaba sobre un terreno escarpado y originalmente constaba de una sala de oración de aproximadamente nueve por nueve metros, con cúpula cubierta de losas de pizarra, un porche de entrada norte con arcadas y techo de madera, y un minarete del que hoy solo quedan los cimientos. A pesar de los daños sufridos durante la época de prohibición religiosa tras 1967, la mezquita quedó protegida como Monumento Cultural de Albania desde 1973 y sigue formando parte de los Centros Históricos de Berat y Gjirokastër.

Puente de Dunavat (Ura e Ali Pashës)

Este viaducto de tres arcos es lo que resta de un ambicioso sistema hidráulico otomano construido entre 1811 y 1812 para llevar agua desde los manantiales kársticos del monte Mali i Gjerë hasta las cisternas del castillo, siguiendo un recorrido de unos doce kilómetros bajo la dirección del arquitecto Petro Korçari. El puente que se conserva mide aproximadamente cuarenta metros de largo y dieciséis de alto, y se encuentra en el barrio de Dunavat. Parte del acueducto original incluía un canal continuo de gravedad y varias estructuras arqueadas que cruzaban los desfiladeros de la montaña; gran parte fue destruida en 1932 por orden del rey Zog I y sus bloques de piedra caliza fueron reutilizados en otras construcciones.

Lockheed T‑33 Shooting Star (T‑Bird)

Este entrenador a reacción subsónico, biplaza, fue diseñado por Lockheed a partir del P‑80/F‑80 alargando el fuselaje y añadiendo un segundo asiento. Inicialmente designado TP‑80C/TF‑80C, el T‑33A voló por primera vez el 22 de marzo de 1948 y entró en servicio con la Fuerza Aérea de Estados Unidos como entrenador avanzado. Es un monomotor de ala baja y alas rectas, fabricado también bajo licencia por Canadair (Canadá) y Kawasaki (Japón); en total se construyeron 6 557 unidades. Aunque la mayoría no llevaba armamento, algunos fueron equipados con dos ametralladoras para entrenamiento de tiro, y diversas fuerzas aéreas lo utilizaron en combate, como la cubana durante la invasión de Bahía de Cochinos y la indonesia, que lo rearmedó para ataques contra insurgentes.

República Autónoma del Epiro Septentrional

Mientras se explora Gjirokastër se pisa el terreno que, entre febrero y octubre de 1914, fue el centro de la República Autónoma del Epiro Septentrional. La población griega local del sur de Albania declaró allí una entidad autónoma el 28 de febrero de 1914, después de que el Protocolo de Florencia asignara la zona al recién creado Estado albanés. El gobierno albanés colapsó ese mismo año, impidiendo la plena aplicación del acuerdo, y las tropas griegas volvieron a ocupar la zona en octubre de 1914 tras el inicio de la Primera Guerra Mundial. Finalmente, tras la retirada del apoyo italiano y la derrota de Grecia en la Campaña de Asia Menor, el territorio fue cedido definitivamente a Albania en noviembre de 1921.

Casa de Abdyl Babaramo e Isuf Jaho

Este edificio, conocido en albanés como Banesa e Abdyl Babaramos e Isuf Jahos, está reconocido como monumento del patrimonio cultural de Gjirokastër. Su condición de obra arquitectónica fue aprobada con el número 6 el 15 de enero de 1963, y hoy forma parte del conjunto de estructuras protegidas que atestiguan la evolución urbana de la ciudad.

Plaza Çerçiz Topulli

Situada justo al este de la entrada de Qafa e Pazarit (el Paso del Bazar), donde comienza el Antiguo Bazar, esta plaza tiene la forma de una calle ensanchada y lleva el nombre del héroe albanés Çerçiz Topulli, nacido en Gjirokastër. En su centro se encuentra su monumento, creado en 1934 por el escultor albanés Odhise Paskali de estilo realista; todavía se puede observar un agujero de bala dejado por un soldado italiano durante la ocupación de la Segunda Guerra Mundial. El espacio funciona tanto como lugar de memoria como como punto de encuentro público.

Explora Gjirokastër con Neywo

Si prefieres descubrir la ciudad a tu propio ritmo, Neywo ofrece un recorrido a pie titulado “The Stone City: Ottoman Towers, Bazaar and Fortress of Gjirokastër”. Esta ruta tiene una longitud de 2,86 km, una duración aproximada de 84 minutos y incluye ocho paradas narradas: el puente de Dunavat, la casa Zekate, la casa de Abdyl Babaramo y Isuf Jaho, la mezquita del bazar, la mezquita de Teqe, la fortaleza de Gjirokastër, el Lockheed T‑33 Shooting Star y el mezquita de Meçite. Cada historia se activa automáticamente al llegar al punto de interés, sin necesidad de seguir un grupo ni un horario fijo, y está disponible en los 11 idiomas que soporta la app. Descarga Neywo, activa la guía y deja que la ciudad te cuente sus historias mientras paseas por sus escalinatas de piedra y sus miradores sobre el valle del Drino.