Saltar al contenido

Qué hacer en Nankín (China): audioguía gratis

Qué ver en Nankín: historia imperial, memoria republicana y naturaleza en la Montaña Púrpura

Nankín, capital de la provincia de Jiangsu, es una ciudad donde la herencia imperial de la dinastía Ming se mezcla con la memoria republicana y espacios verdes como la Montaña Púrpura. Aquí puedes visitar mausoleos históricos, jardines clásicos y museos que narran siglos de historia china. Neywo pone a tu disposición una guía de audio gratuita para Nankín con 46 lugares narrados, para que explores cada sitio a tu propio ritmo.

Lugares imprescindibles en Nankín

Palacio Presidencial de Nanjing

El Palacio Presidencial de Nanjing, situado en el número 292 de Changjiang Road, ha sido residencia principesca Ming, oficina del gobernador Qing, palacio del Rey Celestial Taiping y sede del presidente provisional de la República de China en 1912, donde Sun Yat-sen juró su cargo. Tras albergar al Gobierno Nacional entre 1927 y 1937 y nuevamente entre 1945 y 1948, funcionó como Palacio Presidencial de la República de China hasta 1949. Desde marzo de 2003 alberga el Museo de los Lugares de la Historia Moderna de China.

Cine Dahua (Teatro Dahua)

El Cine Dahua, también conocido como Teatro Dahua, se encuentra en el distrito de Qinhuai cerca de Xinjiekou. Diseñado por Yang Tingbao, abrió sus puertas en 1936 como el teatro más grande de la ciudad de aquella época. En 1959 pasó a llamarse Cine Dahua, fue reconocido como patrimonio cultural municipal en 1992 y provincial en 2002. Tras una restauración concluida en mayo de 2013 recuperó su nombre original, Teatro Dahua.

Galería de Arte de Jiangsu

La Galería de Arte de Jiangsu, creada en 1936 como primer museo estatal del país, se ubica en Changjiang Road (distrito Xuanwu). Después de su reapertura en 2010 en un edificio de 27.449 m² diseñado por el estudio alemán KSP Jürgen Engel Architekten, exhibe arte tradicional y contemporáneo chino y es la mayor galería de la provincia.

Jardín Zhan

El Jardín Zhan, situado cerca del Fuzimiao, es el jardín privado más antiguo que se conserva en Nanjing y data de la dinastía Ming. Conocido también como Zhan Yuan o Jardín de la Mirada hacia el Futuro, estuvo vinculado a la residencia de Zhu Yuanzhang antes de que fuera emperador y luego pasó al general Xu Da. Junto con el Jardín Xuyuan forma uno de los dos grandes jardines clásicos de la ciudad y es monumento nacional de patrimonio cultural.

Universidad de Nanjing (campus Gulou)

El campus Gulou de la Universidad de Nanjing tiene sus raíces en 1902, cuando se fundó como Escuela Normal de Sanjiang. Tras sucesivas denominaciones (Escuela Normal Superior de Nanjing, Universidad Nacional del Sureste, Universidad Nacional Central) adoptó su nombre actual en 1950 tras fusionarse con la Universidad de Nanking. Hoy es una universidad integral de investigación con más de veinte escuelas que abarcan desde literatura, historia y filosofía hasta matemáticas, física, medicina, derecho e ingeniería.

Templo de Qixia

El Templo de Qixia se encuentra al pie occidental de la montaña Qixia, en el distrito de Qixia, a unos 22 kilómetros al noreste del centro de Nanjing. Su historia remonta a las dinastías del Sur y del Norte y también es conocido como 千佛岩. Durante las dinastías Sui y Tang temprana estuvo vinculado a la escuela budista de los Tres Tratados y en la época Tang fue llamado templo Gongde, uno de los cuatro grandes centros monásticos de su tiempo. Dentro del recinto se alza la pagoda de reliquias de la dinastía Sui y cerca se encuentran las grutas del Acantilado de los Mil Budas y la estela de Ming Zhengjun.

Templo Linggu

El Templo Linggu está ubicado en la ladera sureste de la Montaña Púrpura. Su origen se sitúa en el año 514, cuando el emperador Wu de Liang fundó un monasterio para honrar al maestro budista Baozhi. A lo largo de los siglos recibió diversos nombres y fue trasladado a su emplazamiento actual en 1381, cuando el emperador Hongwu eligió el lugar anterior para construir el mausoleo Ming Xiaoling. El complejo fue gravemente dañado durante los conflictos Qing–Taiping (periodos Xianfeng y Tongzhi) y reconstruido a menor escala en la época Tongzhi.

Museo de Nanjing

El Museo de Nanjing se halla en el Jardín Banshan, dentro de la Puerta Zhongshan, al pie sur de la Montaña Púrpura. Ocupa más de 70.000 metros cuadrados y conserva más de 400.000 objetos en su colección permanente, lo que lo convierte en uno de los mayores museos de China. Entre sus destacados se encuentra la porcelana imperial de las dinastías Ming y Qing, cuya colección es una de las más extensas del mundo. Sus orígenes datan de 1933, cuando el gobierno nacionalista creó una oficina preparatoria para un Museo Central Nacional.

Mezquita Jinjue

La Mezquita Jinjue, también conocida como mezquita Jingjue, se localiza cerca de la calle Sanshan, en el número 28 de Shengzhou Road, dentro del distrito de Qinhuai. Es considerada la mayor mezquita de Nanjing; se erigió inicialmente durante la dinastía Ming y hoy es reconocido como sitio del patrimonio cultural de la provincia de Jiangsu. Su complejo incluye la sala principal de oración, una segunda sala, puerta de entrada, Torre de Observación de la Luna, salas de conferencias al norte y al sur, pabellón de estelas y sala de agua, ocupando aproximadamente 2.000 metros cuadrados dentro de un área de unos 4.000 metros cuadrados.

Torre Zifeng

La Torre Zifeng se alza sobre la Plaza Gulou y es un rascacielos supertall de 450 metros de altura y 89 pisos, finalizada en 2010. Desarrollada por Shanghai Greenland Group y el Grupo de Activos Estatales de Nankín, fue diseñada por Skidmore, Owings y Merrill bajo la dirección de Adrian Smith. Su uso mixto reúne oficinas, comercios, el hotel InterContinental Nanjing Greenland y restaurantes; la parte superior incluye un observatorio público. Tras su finalización en septiembre de 2008 fue el edificio más alto de China y sigue siendo el más alto de Nankín y de la provincia de Jiangsu.

Mausoleo de Sun Yat-sen

El Mausoleo de Sun Yat-sen, conocido en chino como Zhongshan Ling, se encuentra en la ladera sur de la Montaña Púrpura. Es la tumba de Sun Yat-sen, considerado padre fundador de la República de China y líder del Kuomintang. Las obras comenzaron en enero de 1926 tras su fallecimiento en Pekín en marzo de 1925 y los edificios principales se concluyeron en la primavera de 1929; sus restos fueron enterrados oficialmente el 1 de junio de ese año y el proyecto terminó en 1931. El arquitecto fue Lü Yanzhi y el conjunto adopta la forma de una campana de advertencia, aludiendo al llamamiento político de Sun Yat-sen de despertar al pueblo, aprovechando la pendiente de la montaña para disponer el arco de entrada, la puerta principal, el pabellón de la estela y la sala de sacrificios en sucesión desde las zonas más bajas a las más altas.

Salón Conmemorativo de las Víctimas de la Masacre de Nankín

Este memorial, conocido localmente como Salón Conmemorativo de Jiangdongmen, está situado en el suroeste de Nankín, cerca de un lugar donde fueron enterradas miles de víctimas. Conmemora a quienes murieron en la Masacre de Nankín a manos del Ejército Imperial Japonés después de la caída de la ciudad el 13 de diciembre de 1937. Creado por el Gobierno Municipal de Nankín como museo especializado, abrió sus puertas en 1985 y fue ampliado en 1995 y 2005. Hoy sus terrenos abarcan unos 74.000 metros cuadrados e incluyen áreas de exposición, un espacio para la memoria, un parque de la paz y zonas para colecciones e intercambio.

Mausoleo Ming Xiaoling

El Mausoleo Ming Xiaoling es la tumba del emperador Hongwu Zhu Yuanzhang y su emperatriz Ma, ubicada al pie meridional de la Montaña Púrpura. Se considera el primer y principal ejemplo de los mausoleos Ming. La construcción comenzó en 1381 durante la vida del emperador y terminó en 1405 bajo el reinado de su hijo, el emperador Yongle. Participaron alrededor de cien mil trabajadores y se emplearon enormes recursos; la muralla original se extendía más de 22,5 kilómetros y el mausoleo estaba protegido por cinco mil soldados. El nombre Xiaoling proviene del título póstumo de la emperatriz Ma, Xiaoci, y su disposición y tallas de piedra representan los mayores logros de la arquitectura y la escultura de los primeros tiempos de la dinastía Ming, sirviendo de modelo para las tumbas imperiales Ming y Qing durante más de quinientos años.

Fosas Comunes de la Masacre de Nanjing

Este sitio conmemorativo incluye diecinueve lugares de enterramiento colectivo, entre ellos la Puerta de Jiangdong y el río Shangxin. Conocido en chino como 侵华日军南京大屠杀死难同胞丛葬地, conserva la memoria de los soldados y civiles chinos que perdieron la vida durante la Masacre de Nankín de 1937.

Mezquita de Jizhaoying

A pocos pasos del área anterior se encuentra la Mezquita de Jizhaoying, un lugar de culto del distrito de Xuanwu. Su nombre en chino es 吉兆营清真寺 y se pronuncia Jízhàoyíng Qīngzhēnsì.

Explora Nankín con Neywo

Descarga la app Neywo y descubre Nankín con sus 4 recorridos a pie, 1 ruta en autobús y 1 ruta en bicicleta. Cada historia se activa al llegar al lugar, sin grupos ni horarios fijos, y está disponible en 11 idiomas.

  • Recorrido a pie “Republican Nanjing: Presidents, Cinemas and Peace Talks”: 3,15 km, 101 min, 7 paradas (Cine Dahua, Catedral de la Inmaculada Concepción, 南京新百, Deji Art Museum, Galería de Arte de Jiangsu, Palacio Presidencial de Nanjing, Memorial de Meiyuan Xincun).
  • Recorrido a pie “Qinhuai River: Gardens, Exams and a Porcelain Tower”: 5,41 km, 113 min, 6 paradas (Torre de Porcelana de Nanjing, Museo de la Muralla de la Ciudad de Nanjing, Jardín Zhan, Mezquita Jinjue, Salón de Exámenes Jiangnan, 圣保罗堂).
  • Recorrido a pie “Sun Yat-sen’s Hillside: Mausoleum, Memorial Hall and Linggu Temple”: 4,99 km, 104 min, 6 paradas (Mausoleo Ming Xiaoling, Mausoleo de Sun Yat-sen, Escenario Musical del Mausoleo de Sun Yat-sen, Salón Conmemorativo Sun Zhongshan, Cementerio Memorial del Ejército Nacional Revolucionario, Templo Linggu).
  • Recorrido a pie “Gulou: Supertall Tower, Campus and Churches”: 4,57 km, 98 min, 4 paradas (Torre Zifeng, Universidad de Nanjing, Iglesia de Cristo de Nanjing, antiguo sitio del Comité de la Policía Militar Japonesa).
  • Línea de autobús 163: Presidential Palace, Art Gallery and Nanjing Museum: 6,8 km, 29 min, 4 paradas (Memorial de Meiyuan Xincun, Palacio Presidencial de Nanjing, Galería de Arte de Jiangsu, Museo de Nanjing).
  • Ruta en bicicleta “Republican Nanjing by Bike: Cathedral to the Presidential Palace”: 1,8 km, 9 min, 3 paradas (Catedral de la Inmaculada Concepción, 南京新百, Palacio Presidencial de Nanjing).

Con Neywo caminas, pedaleas o tomas el autobús y la narración te cuenta la historia de cada punto exactamente cuando llegas allí, permitiéndote disfrutar de la ciudad a tu ritmo y sin depender de horarios fijos. ¡Descárgala y empieza a explorar Nankín hoy mismo!

Lugares con audioguía en Nankín

8 lugares de Nankín con audioguía de Neywo. Cada uno empieza a contar su historia en cuanto llegas.

Rutas autoguiadas por Nankín

5 rutas por Nankín, gratis en la app de Neywo. Cada parada cuenta su historia cuando llegas a ella.

  • En bici

    La Nankín republicana en bici: de la catedral al Palacio Presidencial

    Un recorrido corto por los carriles bici de la ciudad a través de Xinjiekou: desde la catedral de Shigu Road, pasando por los grandes almacenes de Xinjiekou, hasta las puertas del Palacio Presidencial.

    1,8 km · 13 min · 2 paradas

    Catedral de la Inmaculada Concepción · Palacio Presidencial de Nankín

    Abrir esta ruta: La Nankín republicana en bici: de la catedral al Palacio Presidencial
  • En autobús

    Autobús 163: Palacio Presidencial, galería de arte y Museo de Nankín

    Un autobús urbano, la línea 163, que recorre el barrio republicano de Nankín. Súbete y pasa junto a Meiyuan Xincun, el Palacio Presidencial y la Galería de Arte de Jiangsu hasta llegar al Museo de Nankín.

    6,8 km · 31 min · 4 paradas

    Memorial de Meiyuan Xincun · Palacio Presidencial de Nankín · Galería de Arte de Jiangsu · Museo de Nankín

    Abrir esta ruta: Autobús 163: Palacio Presidencial, galería de arte y Museo de Nankín
  • A pie

    La Nankín republicana: presidentes, cines y negociaciones de paz

    Durante una década, Nankín fue la capital de la República de China, y este paseo recorre esa época por el centro de la ciudad. Verás un cine art déco de 1936 y la catedral católica, pasarás junto a los grandes almacenes de Xinjiekou y llegarás al Palacio Presidencial, donde Sun Yat-sen prestó juramento en 1912. Termina en Meiyuan Xincun, donde la delegación de Zhou Enlai negoció en 1946.

    3,1 km · 93 min · 6 paradas

    Cine Dahua · Catedral de la Inmaculada Concepción · Museo de Arte Deji · Galería de Arte de Jiangsu · Palacio Presidencial de Nankín · Memorial de Meiyuan Xincun

    Abrir esta ruta: La Nankín republicana: presidentes, cines y negociaciones de paz
  • A pie

    Río Qinhuai: jardines, exámenes y una torre de porcelana

    Recorre el antiguo sur de Nankín desde la reconstruida Torre de Porcelana hasta el Museo de la Muralla de la Ciudad, de paredes de cristal, junto a la Puerta de Zhonghua. Visita el jardín Zhan, de época Ming, la mezquita más grande de la ciudad y la enorme sala donde se celebraban los exámenes imperiales, y termina en una iglesia neogótica con estructura de madera china.

    4,3 km · 91 min · 5 paradas

    Torre de porcelana · Museo de la Muralla de la Ciudad de Nanjing · Jardín Zhan · Mezquita Jinjue · Pabellón de Exámenes de Jiangnan

    Abrir esta ruta: Río Qinhuai: jardines, exámenes y una torre de porcelana
  • A pie

    La montaña de Sun Yat-sen: mausoleo, salón conmemorativo y templo Linggu

    Empieza en la tumba del emperador Hongwu, fundador de la dinastía Ming. Sube por la ladera sur de la Montaña Púrpura hasta la tumba de Sun Yat-sen, diseñada con forma de campana de advertencia. Continúa hasta el escenario musical al aire libre y el salón conmemorativo, y termina en el cementerio del Ejército Nacional Revolucionario y el templo Linggu, de época Ming, con su sala de ladrillo sin vigas.

    5 km · 104 min · 6 paradas

    Tumba de Ming Xiaoling · Mausoleo de Sun Yat-sen · Escenario Musical del Mausoleo de Sun Yat-sen · Museo Conmemorativo de Sun Zhongshan · Cementerio Conmemorativo del Ejército Nacional Revolucionario · Templo Linggu

    Abrir esta ruta: La montaña de Sun Yat-sen: mausoleo, salón conmemorativo y templo Linggu

Camina Nankín con Neywo

Neywo convierte Nankín en una audioguía autoguiada. Las historias llegan cuando alcanzas el lugar al que pertenecen, y la ruta se rehace si te desvías.