Visitar Budapest (Hungría): lugares imprescindibles
Qué ver en Budapest: monumentos, historia y paseos junto al Danubio
Budapest es la capital de Hungría y una ciudad atravesada por el Danubio, con el histórico barrio de Buda a un lado y Pest al otro. Entre castillos, iglesias, puentes, palacios y miradores, hay mucho que ver en Budapest; además, Neywo ofrece una audioguía gratuita de Budapest con 141 lugares narrados.
Qué ver y qué hacer en Budapest
El Puente de las Cadenas Széchenyi
El Puente de las Cadenas Széchenyi, o Lánchíd, fue el primer puente permanente sobre el Danubio en Hungría. Su construcción comenzó en 1839 y se inauguró el 20 de noviembre de 1849. En aquel momento se consideró una maravilla de la ingeniería moderna.
Las decoraciones de hierro fundido y los leones de piedra creados por János Marschalkó son sus elementos más reconocibles. El ejército alemán lo destruyó durante los últimos días de la Segunda Guerra Mundial, pero después fue reconstruido y reabierto. El puente conecta Pest con la Colina del Castillo de Buda.
El Castillo de Buda
El Castillo de Buda, Budavári Palota, fue el antiguo palacio real de los reyes húngaros. El complejo ocupa el extremo sur de la Colina del Castillo, mientras sus murallas rodean el barrio histórico situado al norte.
El palacio real gótico comenzó a desarrollarse a mediados del siglo XIV y siguió ampliándose durante los reinados de Luis el Grande, Segismundo y Matías. La ocupación otomana y el asedio de 1686 provocaron graves daños. Las restauraciones posteriores incorporaron elementos barrocos, aunque todavía se reconocen rasgos góticos y renacentistas.
El Palacio Sándor
El Palacio Sándor se encuentra en el Distrito del Castillo y fue construido entre 1803 y 1806 en estilo clasicista. Perteneció originalmente a la familia Sándor y, desde 1867, pasó a utilizarse como residencia gubernamental.
Durante la Segunda Guerra Mundial quedó casi completamente destruido. Su fachada fue reparada entre 1989 y 1990, y el edificio se restauró por completo entre 2000 y 2002. Desde 2003 es la residencia oficial y el lugar de trabajo del presidente de Hungría.
El Monasterio Carmelita de Buda
El Monasterio Carmelita de Buda fue construido entre 1725 y 1736 como conjunto barroco tardío. Está formado por la antigua residencia carmelita y una iglesia de una sola nave.
Cuando la orden carmelita se disolvió en 1784, la iglesia se transformó en teatro. El Várszínház se convirtió en el primer teatro permanente de Buda y siguió siendo un espacio de representación hasta 2016. El conjunto se encuentra en el Distrito del Castillo, en Színház utca.
La Iglesia de Matías
En la plaza Szentháromság tér se encuentra la Iglesia de Matías, también llamada Mátyás-templom y Budavári Nagyboldogasszony-templom. Aunque la tradición la relaciona con una iglesia románica de 1015, el edificio actual se levantó en estilo gótico tardío durante la segunda mitad del siglo XIV.
Su aspecto actual está marcado por la restauración dirigida por Frigyes Schulek entre 1873 y 1896. La iglesia está estrechamente vinculada a la monarquía húngara: en ella fueron coronados Franz Joseph I y Carlos IV, los dos últimos reyes de Hungría. También fue escenario del llamado “Milagro Mariano” de Buda en 1686.
El Parlamento húngaro
El Parlamento húngaro, conocido como Országház, es uno de los edificios más reconocibles de Budapest y la sede de la Asamblea Nacional de Hungría desde 1902. Fue diseñado por el arquitecto Imre Steindl.
Su fachada es neogótica, pero la planta sigue convenciones barrocas. Los volúmenes se organizan alrededor de una gran cúpula central. En el salón central se exhiben las Joyas de la Coronación Húngara, entre ellas la Santa Corona, el orbe, el cetro y una espada de estilo renacentista.
La Iglesia de Santa Ana
La Iglesia de Santa Ana, Szent Anna-templom, destaca en la plaza Batthyány por su arquitectura barroca. La construcción comenzó en 1740, bajo la dirección del maestro de obras Hamon Kristóf, y terminó en 1761 con Nöpauer Máté.
El edificio está considerado una de las muestras más destacadas del barroco en Budapest y forma parte del conjunto histórico de Buda junto al Danubio.
La Iglesia Reformada de Szilágyi Dezső tér
La Iglesia Reformada de la plaza Szilágyi Dezső es uno de los edificios protestantes más destacados de Buda. Fue diseñada por Samu Pecz y construida entre 1893 y 1896.
Su estilo neogótico ofrece un contraste con la arquitectura barroca de la Iglesia de Santa Ana y con los edificios históricos del entorno.
La Ópera Estatal Húngara
La Ópera Estatal Húngara, Magyar Állami Operaház, es uno de los grandes monumentos del siglo XIX en Budapest. El edificio neorrenacentista fue diseñado por Miklós Ybl, y sus interiores contaron con la colaboración de artistas como Mór Than, Károly Lotz y Bertalan Székely.
La construcción comenzó en 1875 y duró nueve años. La Ópera Real Húngara se inauguró solemnemente el 27 de septiembre de 1884 y se convirtió en un importante escenario para la ópera y el ballet.
El Castillo de Vajdahunyad
En el Parque de la Ciudad, el Castillo de Vajdahunyad reúne pabellones de estilo románico, gótico, renacentista y barroco. La primera versión se instaló en 1896 para las celebraciones del Milenio de Budapest y, tras desmontarse en 1899, se reconstruyó como recinto de exposiciones para el Museo Húngaro de la Agricultura.
La segunda fase de construcción tuvo lugar entre 1902 y 1908 bajo la dirección de Ignác Alpár. El conjunto incluye copias de edificios emblemáticos de distintas partes del antiguo Reino de Hungría. La Capilla de Jáki, consagrada en 1915, está bajo el cuidado de la Iglesia católica romana.
La isla Margarita y el monasterio dominico
La isla Margarita ocupa una posición singular en el Danubio y conserva espacios verdes, instalaciones deportivas y restos históricos. Entre ellos se encuentran las ruinas del monasterio dominico, Domonkos kolostor.
El convento fue fundado por el rey Béla IV en honor de la Virgen María y quedó vinculado a su voto tras la invasión tártara. Margarita llegó al monasterio en 1252 junto con otras doce monjas. Los documentos más antiguos del convento se remontan a 1259.
La tumba de Gül Baba
En las laderas de Rózsadomb se encuentra la Tumba de Gül Baba, un mausoleo musulmán y lugar de peregrinación asociado a la orden bektashi. Gül Baba fue un poeta otomano y derviche bektashi que murió en la Buda otomana en 1541.
La tumba está en la calle Mecset, en el distrito 2, y se alcanza desde el Puente Margarita mediante una caminata corta pero empinada. El mausoleo y sus alrededores fueron renovados por completo desde 2016.
La Citadella
La Citadella corona la colina Gellért y ofrece vistas sobre Buda, Pest, el Danubio y varios de los monumentos principales de la ciudad. La fortaleza fue construida entre 1850 y 1854 por el Imperio de los Habsburgo, después de la represión de la revolución húngara de 1848-1849.
Sus murallas, casamatas y posiciones de artillería tenían una función militar: reforzar el control imperial sobre Budapest. Con el tiempo, el lugar perdió importancia defensiva y se convirtió en uno de los grandes miradores de la capital.
Gercse y la Iglesia de San Ladislao
Gercse fue antiguamente un pueblo y hoy forma parte del distrito 2 de Budapest. En Kőbánya, la Iglesia de San Ladislao, Szent László-templom, es uno de los edificios más conocidos de la zona.
Ambos lugares permiten descubrir una Budapest que se extiende más allá de los monumentos del centro y conserva barrios con una historia propia.
Una ruta a pie por Budapest con Neywo
Neywo ofrece 6 rutas a pie, 1 ruta en autobús y 1 ruta en bicicleta por Budapest. Las seis caminatas recorren entre 0,99 y 5,5 km, duran entre 60 y 217 minutos y tienen entre 7 y 15 paradas narradas, según el itinerario.
Puedes elegir, por ejemplo:
- Una ruta por el Parlamento, la basílica de San Esteban y la avenida Andrássy, de 5,5 km, 215 minutos y 12 paradas.
- Un paseo por el Castillo de Buda y el Palacio Sándor, de 0,99 km, 94 minutos y 7 paradas.
- Un recorrido por el barrio judío, la calle Dohány y los bares en ruinas, de 1,06 km, 60 minutos y 7 paradas.
- Una ruta por la Iglesia de Matías y el Bastión de los Pescadores, de 1,58 km, 91 minutos y 8 paradas.
- Un recorrido en autobús de 4 km, 17 minutos y 9 paradas.
- Una ruta en bicicleta por la isla Margarita de 2,6 km, 13 minutos y 5 paradas.
La aplicación cuenta la historia de cada lugar cuando llegas a él, a tu propio ritmo, sin grupo y sin horario. Las narraciones están disponibles en 11 idiomas.
Descarga Neywo y explora Budapest a tu ritmo
Descarga Neywo y descubre Budapest con una audioguía gratuita que reúne 141 lugares narrados. Elige una de sus seis rutas a pie, la ruta en autobús o el recorrido en bicicleta por la isla Margarita: la aplicación te acompaña mientras exploras y reproduce cada historia al llegar al lugar correspondiente.
Si continúas viajando por el país, puedes consultar nuestra guía de Hungría, así como las páginas de Eger, Esztergom y Pécs.
Lugares con audioguía en Budapest
8 lugares de Budapest con audioguía de Neywo. Cada uno empieza a contar su historia en cuanto llegas.
Rutas autoguiadas por Budapest
11 rutas por Budapest, gratis en la app de Neywo. Cada parada cuenta su historia cuando llegas a ella.
- En bici
Ruta en bici por la isla Margarita
Recorre en bici la isla verde y sin coches situada en medio del Danubio, desde la fuente musical de Bodor, al norte, pasando por las ruinas del monasterio dominico y el estadio de natación, hasta la fuente musical danzante del extremo sur; después, sal por el carril bici del puente Margarita.
Fuente musical de Bodor · Monasterio dominico de la isla Margarita · Estadio Nacional de Natación Alfréd Hajós · Fuente musical de la isla Margarita · Puente Margarita
Abrir esta ruta: Ruta en bici por la isla Margarita - En bici
Városliget · la plaza de los Héroes y el Parque de la Ciudad en bici
7 lugares narrados por el camino: Hullámvasút, zoo y jardín botánico de Budapest, Museo de Bellas Artes, plaza de los Héroes, pista de patinaje, Palacio de las Artes, Casa del Milenio Húngaro.
Hullámvasút · Zoológico y Jardín botánico de Budapest · Museo de Bellas Artes de Budapest · Plaza de los Héroes · Pabellón de Patinaje de Budapest · Palacio de Arte …
Abrir esta ruta: Városliget · la plaza de los Héroes y el Parque de la Ciudad en bici - En autobús
Autobús 105: de la avenida Andrássy al Puente de las Cadenas
Sube al autobús 105 de BKK por el bulevar más grandioso de Budapest, desde los museos de Andrássy út, pasando por la Casa del Terror y Oktogon, hasta el Palacio Gresham y el Puente de las Cadenas sobre el Danubio, y cruza a Buda junto al Palacio Lánchíd y el Palacio Sándor, en la colina del Castillo. Una forma barata y panorámica de recorrer la avenida de Pest, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y cruzar el río.
Museo de Artes Asiáticas Ferenc Hopp · Museo y Archivos Conmemorativos Zoltán Kodály · Universidad de Bellas Artes de Hungría · Casa del Terror · Oktogon · Palacio Gresham …
Abrir esta ruta: Autobús 105: de la avenida Andrássy al Puente de las Cadenas - En autobús
Bus 105 · el Puente de las Cadenas y la Andrássy út
Sube en Hősök tere M, baja en Clark Ádám tér. 9 lugares narrados por el camino: Museo Ferenc Hopp de Artes Asiáticas, Museo y Archivo Zoltán Kodály, Universidad Húngara de Bellas Artes, Casa del Terror, palacio Gresham, Oroszlán, Puente de las Cadenas Széchenyi, palacio Lánchíd, palacio Sándor.
Museo de Artes Asiáticas Ferenc Hopp · Museo y Archivos Conmemorativos Zoltán Kodály · Universidad de Bellas Artes de Hungría · Casa del Terror · Palacio Gresham · Oroszlán …
Abrir esta ruta: Bus 105 · el Puente de las Cadenas y la Andrássy út - En autobús
Bus 16 · por el Puente de las Cadenas hasta la colina del Castillo
Sube en Széll Kálmán tér M, baja en Széchenyi István tér. 6 lugares narrados por el camino: Museo Húngaro del Dinero, Puerta de Viena, iglesia de Santa María Magdalena, palacio Sándor, Puente de las Cadenas Széchenyi, Oroszlán.
Museo y Centro de Visitantes del Dinero Húngaro · Puerta de Viena · Iglesia de Santa María Magdalena · Palacio Sándor · Puente de las Cadenas · Oroszlán
Abrir esta ruta: Bus 16 · por el Puente de las Cadenas hasta la colina del Castillo - A pie
El Parlamento, San Esteban y la Andrássy út
Cinco kilómetros y medio de la Pest imperial, recorridos desde el lado de Buda: el Puente de las Cadenas, la Academia, el palacio Gresham, la basílica de San Esteban, la ópera y la Casa del Terror en el antiguo cuartel general de la policía secreta.
Palacio de Justicia (Budapest) · Parlamento de Budapest · Iglesia de Santa Ana · Templo Calvinista de la Diócesis de Budapest-Sur · Puente de las Cadenas · Kossuth …
Abrir esta ruta: El Parlamento, San Esteban y la Andrássy út - A pie
El castillo de Buda y el palacio Sándor
La mitad sur de la colina del Castillo: el palacio, la residencia presidencial, el monasterio carmelita que hoy es la oficina del primer ministro y el funicular que baja hasta el Puente de las Cadenas.
Testőrpalota · Castillo de Buda · Funicular de la colina del Castillo de Budapest · Palacio Sándor · Antigua iglesia carmelita · Monasterio carmelita de Buda …
Abrir esta ruta: El castillo de Buda y el palacio Sándor - A pie
Belváros: la calle Váci y el fuerte romano
El centro de Pest desde el puente Elisabeth, subiendo por la espina peatonal, pasando por los palacios Klotild, la parroquia del centro construida sobre el fuerte romano de Contra-Aquincum y la sala de conciertos Vigadó en el malecón.
Puente de Isabel · Iglesia de San Miguel · Museo Literario Petőfi · Iglesia de San Pedro de Alcántara · Palacios Klotild · Contra-Aquincum …
Abrir esta ruta: Belváros: la calle Váci y el fuerte romano - A pie
La colina del Castillo: la iglesia de Matías y el Bastión de los Pescadores
La mitad norte de la colina: el tejado de azulejos de la iglesia de Matías, las terrazas neorrománicas construidas solo por las vistas, la Puerta de Viena y el hospital de guerra excavado en la roca de debajo.
Monasterio e iglesia de San Nicolás · Bastión de los Pescadores · Iglesia de Matías · Barrio del Castillo · Museo Hospital de la Roca Búnker Nuclear · Palacio Mailáth …
Abrir esta ruta: La colina del Castillo: la iglesia de Matías y el Bastión de los Pescadores - A pie
El barrio judío: la calle Dohány y los bares en ruinas
La sinagoga más grande de Europa y otras dos a menos de trescientos metros, el museo judío, el memorial de Carl Lutz y los patios que se convirtieron en el barrio de los bares en ruinas a su alrededor.
Patio Gozsdu · Sinagoga de la calle Rumbach · Carl Lutz · Museo y Archivos Judíos Húngaros · Gran Sinagoga de Budapest · Szimpla Kert …
Abrir esta ruta: El barrio judío: la calle Dohány y los bares en ruinas - A pie
La Budapest esencial: del Puente de las Cadenas a la iglesia de Matías
Tres kilómetros y medio y toda la colina del Castillo: el funicular, el castillo de Buda, el monasterio carmelita que hoy es la oficina del primer ministro, el hospital de guerra en la roca, la iglesia de Matías y el Bastión de los Pescadores.
Puente de las Cadenas · Testőrpalota · Castillo de Buda · Funicular de la colina del Castillo de Budapest · Palacio Sándor · Antigua iglesia carmelita …
Abrir esta ruta: La Budapest esencial: del Puente de las Cadenas a la iglesia de Matías
Camina Budapest con Neywo
Neywo convierte Budapest en una audioguía autoguiada. Las historias llegan cuando alcanzas el lugar al que pertenecen, y la ruta se rehace si te desvías.
