Aller au contenu

Budapest (Hongrie) : les incontournables à pied

Budapest, Hongrie

Que voir à Budapest : les monuments incontournables de la capitale hongroise

Que voir à Budapest ? La capitale de la Hongrie se découvre autour du Danube, entre le quartier historique de Buda et les avenues animées de Pest. Palais, églises, ponts et bâtiments néogothiques racontent son histoire, tandis que ses places et ses quartiers permettent de l’explorer à pied. Neywo propose un audioguide gratuit de Budapest avec 141 lieux racontés.

Que voir à Budapest : les lieux incontournables

Le pont des Chaînes Széchenyi

Le pont des Chaînes Széchenyi, appelé Lánchíd en hongrois, est l’un des symboles de Budapest. Inauguré le 20 novembre 1849, il fut le premier pont permanent construit sur le Danube en Hongrie. Ses décorations en fonte et ses lions de pierre, sculptés par János Marschalkó, lui donnent une présence monumentale.

Détruit par l’armée allemande en retraite pendant les derniers jours de la Seconde Guerre mondiale, le pont a ensuite été reconstruit. Il relie aujourd’hui les deux visages de la ville et constitue un passage naturel vers la colline du Château.

Le palais de Buda

Le palais de Buda, ou Budavári Palota, est l’ancien palais royal des rois de Hongrie. Il occupe l’extrémité sud de la colline du Château, dont les remparts entourent le quartier historique.

Un palais gothique y était déjà en construction au milieu du XIVe siècle. Les règnes de Louis le Grand, de Sigismond et de Matthias ont ensuite marqué son agrandissement et son embellissement. L’occupation ottomane, puis le siège et la reconquête de 1686, ont fortement endommagé le palais. Les restaurations ont fait apparaître des éléments baroques, tout en conservant des traces gothiques et Renaissance.

Le palais Sándor

À l’entrée du quartier du Château se trouve le palais Sándor, construit entre 1803 et 1806 dans un style classiciste. Ancienne propriété de la famille Sándor, il fut loué par l’État hongrois à partir de 1867, puis acheté en 1881 pour devenir une résidence gouvernementale.

Le palais a servi de résidence à plusieurs Premiers ministres hongrois jusqu’en 1945. Presque entièrement détruit pendant la Seconde Guerre mondiale, il a été restauré à l’extérieur en 1989 et 1990, puis entièrement entre 2000 et 2002. Depuis 2003, il est la résidence officielle et le lieu de travail du président de la Hongrie.

L’église Matthias

Sur la place Szentháromság tér, l’église Matthias est l’un des monuments catholiques les plus célèbres de Budapest. Connue sous les noms de Mátyás-templom et Budavári Nagyboldogasszony-templom, elle est étroitement liée à l’histoire royale hongroise.

Selon la tradition, une première église romane aurait été construite en 1015. Le bâtiment actuel date principalement de la seconde moitié du XIVe siècle et présente un style gothique tardif. Sa physionomie est largement due à la restauration menée par Frigyes Schulek entre 1873 et 1896. Les deux derniers rois de Hongrie, Franz Joseph Ier et Charles IV, y ont été couronnés.

Le Parlement hongrois

Sur la rive de Pest, le Parlement hongrois, ou Országház, est l’un des édifices les plus reconnaissables de la ville. Depuis 1902, il accueille l’Assemblée nationale de Hongrie.

Conçu par l’architecte Imre Steindl, le bâtiment associe une façade néogothique à un plan d’inspiration baroque. Ses volumes s’organisent autour d’une coupole centrale. À l’intérieur, la salle centrale abrite les Joyaux de la Couronne hongroise, parmi lesquels figure la Sainte Couronne de Hongrie. Le Parlement est également le plus grand bâtiment de Hongrie depuis son achèvement.

L’église Sainte-Anne

L’église Sainte-Anne, ou Szent Anna-templom, se trouve sur la place Batthyány, du côté de Buda. Elle est souvent considérée comme l’un des plus beaux édifices baroques de Budapest.

Sa construction a commencé en 1740 sous la direction de Hamon Kristóf et s’est achevée en 1761 grâce à Nöpauer Máté. L’église offre ainsi un exemple particulièrement représentatif de l’architecture religieuse baroque de la ville.

L’église réformée de la place Szilágyi Dezső

L’église réformée de la place Szilágyi Dezső est l’un des édifices protestants les plus remarquables de Buda. Construite par Samu Pecz entre 1893 et 1896, elle se distingue par son architecture néogothique.

Elle complète la découverte du quartier de Buda par un monument religieux différent de l’église Matthias et de l’église Sainte-Anne.

Le monastère carmélite de Buda

Le monastère carmélite de Buda, ou Karmelita kolostor, possède une histoire particulièrement variée. Construit entre 1725 et 1736 dans un style baroque tardif, il comprenait une ancienne résidence carmélite et une église à une nef.

Après la dissolution de l’ordre carmélite en 1784, l’église a été transformée en théâtre à partir de 1787. Le Várszínház est devenu le premier théâtre permanent de Buda. Le bâtiment a conservé cette fonction jusqu’en 2016 et a également servi de siège au Premier ministre de Hongrie.

Le château de Vajdahunyad

Dans le parc de la Ville de Budapest, le château de Vajdahunyad forme un ensemble architectural conçu à l’origine pour les célébrations du Millénaire de Budapest. Une première version a été installée en 1896, avant d’être démontée puis reconstruite entre 1902 et 1908 sous la direction de l’architecte Ignác Alpár.

L’ensemble rassemble des pavillons d’inspiration romane, gothique, Renaissance et baroque. Il a été conçu comme un site d’exposition avant de devenir le siège du Musée hongrois de l’agriculture. La chapelle de Jáki, consacrée le 8 août 1915, constitue une exception au fonctionnement muséal de l’ensemble.

L’Opéra d’État hongrois

Sur l’avenue Andrássy, l’Opéra d’État hongrois, ou Magyar Állami Operaház, est un monument majeur du XIXe siècle. Construit dans un style néo-Renaissance d’après les plans de Miklós Ybl, il accueille l’opéra et le ballet.

Les espaces intérieurs richement décorés ont été réalisés avec la participation d’artistes hongrois comme Mór Than, Károly Lotz et Bertalan Székely. Les travaux ont commencé en 1875 et ont duré neuf ans, dans un contexte de développement rapide de Budapest après le Compromis de 1867.

L’île Marguerite et le monastère dominicain

L’île Marguerite offre un autre visage de Budapest. Ses ruines dominicaines rappellent l’importance religieuse de l’île au Moyen Âge, alors appelée l’île de Nyulak.

Le monastère a été fondé par le roi Béla IV en l’honneur de la Vierge Marie, après l’invasion tatare. Son projet était lié au vœu de consacrer son futur enfant à l’Église si son royaume échappait à la destruction. Les documents les plus anciens concernant la fondation remontent à 1259. Margit arriva ensuite sur l’île en 1252 avec douze autres religieuses, après avoir séjourné au monastère augustinien de Veszprém.

Le tombeau de Gül Baba

Sur les pentes de Rózsadomb, le tombeau de Gül Baba est un mausolée musulman lié à l’ordre des Bektachi. Il abrite la sépulture de Gül Baba, poète ottoman et derviche bektachi mort à Buda ottomane en 1541.

Le site se trouve rue Mecset, au deuxième arrondissement, après une courte montée depuis le pont Marguerite. La tombe et ses environs ont été entièrement rénovés à partir de 2016. Depuis 2018, la propriété relève de la gestion des actifs du ministère turc des Affaires étrangères.

La Citadelle

La Citadelle couronne la colline Gellért. Construite entre 1850 et 1854 par l’Empire des Habsbourg après la répression de la révolution hongroise de 1848-1849, elle avait une fonction militaire et devait renforcer le contrôle impérial sur Budapest.

Ses remparts, ses casemates et ses positions d’artillerie témoignent de cette origine. Avec le temps, le site est devenu un point panoramique majeur, offrant des vues sur Buda, Pest, le Danube et plusieurs monuments de la capitale.

D’autres monuments à découvrir

Budapest conserve aussi des lieux plus éloignés des itinéraires centraux. L’ancien village de Gercse appartient aujourd’hui au deuxième arrondissement. À Kőbánya, l’église Saint-Ladislas, ou Szent László-templom, compte parmi les monuments connus du quartier.

Visiter Budapest avec une visite audioguidée

Pour visiter Budapest à votre rythme, Neywo propose six balades à pied, un itinéraire en bus et un parcours à vélo. Les six promenades pédestres vont de 0,99 à 5,5 km et durent de 60 à 217 minutes, avec de 7 à 15 arrêts racontés. Elles couvrent notamment le Parlement, la basilique Saint-Étienne, l’avenue Andrássy, le palais de Buda, le palais Sándor, l’église Matthias, le quartier juif, la rue Váci et le pont des Chaînes.

L’itinéraire en bus suit la ligne 105 sur 4 km en 17 minutes et comprend 9 arrêts. Le parcours à vélo sur l’île Marguerite couvre 2,6 km en 13 minutes et compte 5 arrêts. Au total, l’application propose 141 lieux racontés à Budapest, avec une narration disponible en 11 langues.

Téléchargez Neywo et explorez la ville comme vous le souhaitez : l’application raconte l’histoire de chaque lieu lorsque vous l’atteignez, à votre propre rythme, sans groupe et sans horaire imposé.

Lieux avec audioguide à Budapest

8 lieux à Budapest avec un audioguide Neywo. Chacun commence à raconter son histoire dès que vous y arrivez.

Visites autoguidées à Budapest

11 parcours à Budapest, gratuits dans l’app Neywo. Chaque arrêt raconte son histoire quand vous y arrivez.

  • À vélo

    Balade à vélo sur l’île Marguerite

    Parcourez à vélo cette île verdoyante sans voitures au milieu du Danube, de la fontaine musicale Bodor au nord, en passant par les ruines du monastère dominicain et le stade de natation, jusqu’à la fontaine musicale dansante à l’extrémité sud, puis quittez l’île par la piste cyclable du pont Marguerite.

    2,6 km · 23 min · 5 arrêts

    Fontaine musicale Bodor · Monastère dominicain de l’île Marguerite · Piscine nationale Alfréd Hajós · Fontaine musicale de l’île Marguerite · Margit híd

    Ouvrir ce parcours: Balade à vélo sur l’île Marguerite
  • À vélo

    Városliget · la place des Héros et le parc de la Ville à vélo

    7 lieux racontés en chemin : Hullámvasút, zoo et jardin botanique de Budapest, musée des Beaux-Arts, place des Héros, patinoire, Palais des Arts, Maison du Millénaire hongrois.

    5,4 km · 41 min · 7 arrêts

    Hullámvasút · Parc animalier et botanique municipal · Musée des Beaux-Arts de Budapest · Place des Héros · Patinoire de Budapest · Műcsarnok …

    Ouvrir ce parcours: Városliget · la place des Héros et le parc de la Ville à vélo
  • En bus

    Bus 105 : l’avenue Andrássy jusqu’au pont des Chaînes

    Prenez le bus BKK 105 sur le plus grandiose boulevard de Budapest, des musées de l’avenue Andrássy à l’embranchement du Danube, en passant par la Maison de la Terreur et Oktogon, puis le palais Gresham et le pont des Chaînes, avant de rejoindre Buda par le palais Lánchíd et le palais Sándor, sur la colline du Château. Une façon économique et panoramique de traverser l’avenue de Pest, classée par l’UNESCO, et le fleuve.

    4 km · 25 min · 9 arrêts

    Musée Ferenc-Hopp des arts d'Asie de l'Est · Musée commémoratif et archives Zoltán Kodály · Université hongroise des beaux-arts · Maison de la terreur · Oktogon · Palais Gresham …

    Ouvrir ce parcours: Bus 105 : l’avenue Andrássy jusqu’au pont des Chaînes
  • En bus

    Bus 105 · le pont des Chaînes et l'Andrássy út

    Montez à Hősök tere M, descendez à Clark Ádám tér. 9 lieux racontés en chemin : musée Ferenc Hopp des arts asiatiques, musée et archives Zoltán Kodály, université hongroise des beaux-arts, Maison de la Terreur, palais Gresham, Oroszlán, pont des Chaînes Széchenyi, palais Lánchíd, palais Sándor.

    4,2 km · 26 min · 9 arrêts

    Musée Ferenc-Hopp des arts d'Asie de l'Est · Musée commémoratif et archives Zoltán Kodály · Université hongroise des beaux-arts · Maison de la terreur · Palais Gresham · Oroszlán …

    Ouvrir ce parcours: Bus 105 · le pont des Chaînes et l'Andrássy út
  • En bus

    Bus 16 · par le pont des Chaînes jusqu'à la colline du Château

    Montez à Széll Kálmán tér M, descendez à Széchenyi István tér. 6 lieux racontés en chemin : musée hongrois de la Monnaie, porte de Vienne, église Sainte-Marie-Madeleine, palais Sándor, pont des Chaînes Széchenyi, Oroszlán.

    4,8 km · 25 min · 6 arrêts

    Musée hongrois de la monnaie et centre d’accueil des visiteurs · Porte de Vienne · Église Marie-Madeleine · Palais Sándor · Széchenyi Lánchíd · Oroszlán

    Ouvrir ce parcours: Bus 16 · par le pont des Chaînes jusqu'à la colline du Château
  • À pied

    Le Parlement, Saint-Étienne et l'Andrássy út

    Cinq kilomètres et demi de la Pest impériale, parcourus depuis la rive de Buda : le pont des Chaînes, l'Académie, le palais Gresham, la basilique Saint-Étienne, l'opéra et la Maison de la Terreur dans l'ancien quartier général de la police secrète.

    5,5 km · 215 min · 12 arrêts

    Palais de justice de Budapest · Parlement hongrois · Église paroissiale Sainte-Anne de Felsővíziváros · Temple calviniste de Szilágyi Dezső tér · Széchenyi Lánchíd · Kossuth …

    Ouvrir ce parcours: Le Parlement, Saint-Étienne et l'Andrássy út
  • À pied

    Le château de Buda et le palais Sándor

    La moitié sud de la colline du Château : le palais, la résidence présidentielle, le monastère des Carmes devenu bureau du Premier ministre et le funiculaire qui descend au pont des Chaînes.

    1 km · 94 min · 7 arrêts

    Testőrpalota · Palais de Budavár · Budavári Sikló · Palais Sándor · Ancienne église des Carmélites · Monastère carmélite de Buda …

    Ouvrir ce parcours: Le château de Buda et le palais Sándor
  • À pied

    Belváros : la rue Váci et le fort romain

    Le centre de Pest depuis le pont Élisabeth, en remontant l'épine piétonne, devant les palais Klotild, l'église paroissiale du centre bâtie sur le fort romain de Contra-Aquincum et la salle de concert Vigadó sur le quai.

    2,4 km · 107 min · 9 arrêts

    Erzsébet híd · Église Saint-Michel de Belváros · Petőfi Irodalmi Múzeum · Église franciscaine Saint-Pierre d'Alcántara · Palais Klotild · Contra Aquincum …

    Ouvrir ce parcours: Belváros : la rue Váci et le fort romain
  • À pied

    La colline du Château : l'église Matthias et le bastion des Pêcheurs

    La moitié nord de la colline — le toit de tuiles vernissées de l'église Matthias, les terrasses néo-romanes bâties uniquement pour la vue, la porte de Vienne et l'hôpital de guerre creusé dans le rocher en dessous.

    1,6 km · 91 min · 8 arrêts

    Monastère et église Saint-Nicolas · Bastion des pêcheurs · Église Notre-Dame-de-l'Assomption de Budavár · Vár · Musée de l'Hôpital dans le rocher et de l'Abri anti-atomique · Palais Mailáth …

    Ouvrir ce parcours: La colline du Château : l'église Matthias et le bastion des Pêcheurs
  • À pied

    Le quartier juif : la rue Dohány et les bars en ruine

    La plus grande synagogue d'Europe et deux autres à moins de trois cents mètres, le musée juif, le mémorial Carl Lutz et les cours devenues le quartier des bars en ruine tout autour.

    1,1 km · 60 min · 7 arrêts

    Cour Gozsdu · Synagogue de Rumbach utca · Carl Lutz · Musée et archives juifs hongrois · Grande synagogue de Budapest · Szimpla Kert …

    Ouvrir ce parcours: Le quartier juif : la rue Dohány et les bars en ruine
  • À pied

    L'essentiel de Budapest : du pont des Chaînes à l'église Matthias

    Trois kilomètres et demi et toute la colline du Château — le funiculaire, le château de Buda, le monastère des Carmes devenu bureau du Premier ministre, l'hôpital de guerre dans le rocher, l'église Matthias et le bastion des Pêcheurs.

    3,4 km · 217 min · 15 arrêts

    Széchenyi Lánchíd · Testőrpalota · Palais de Budavár · Budavári Sikló · Palais Sándor · Ancienne église des Carmélites …

    Ouvrir ce parcours: L'essentiel de Budapest : du pont des Chaînes à l'église Matthias

Marchez Budapest avec Neywo

Neywo transforme Budapest en audioguide autoguidé. Les histoires arrivent quand vous atteignez le lieu auquel elles appartiennent, et l'itinéraire se refait si vous vous en écartez.