Berkeley (Estados Unidos): ruta a pie y audioguía gratis
Qué ver en Berkeley: universidad, arquitectura y cultura en California
Berkeley es una ciudad de California conocida por su universidad, su arquitectura histórica y su intensa vida cultural. Entre el campus de la University of California, las colinas y los barrios del centro, encontrarás museos, teatros, edificios singulares y lugares vinculados a la libertad de expresión. Neywo ofrece una audioguía gratuita de Berkeley con 86 lugares narrados, disponible en 11 idiomas.
Qué ver y hacer en Berkeley
University of California, Berkeley
La University of California, Berkeley ocupa el campus fundacional de todo el sistema de la Universidad de California, creado en 1868. Más de 45.000 estudiantes estudian en sus quince escuelas y facultades, y la investigación forma parte esencial de su identidad.
Pasear por el campus permite descubrir edificios académicos, espacios culturales y algunos de los lugares más reconocibles de la ciudad. La universidad también está relacionada con importantes avances científicos, como el Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley y la investigación desarrollada en sus distintas facultades.
Sather Gate
Sather Gate es una de las entradas más reconocibles del campus y conecta Sproul Plaza con el puente sobre Strawberry Creek. La puerta recibe a los estudiantes desde 1910 y fue un regalo de Jane Sather en memoria de su esposo, Peder.
El arquitecto John Galen Howard diseñó la estructura, de estilo Beaux-Arts inspirado en el Renacimiento clásico, mientras que Earl Cummings creó los paneles decorativos. Las figuras originales, que representaban distintos campos de estudio, provocaron un escándalo y fueron retiradas. Tras permanecer décadas almacenadas, regresaron a la puerta en 1979 gracias a las peticiones de los estudiantes.
Sather Tower, el Campanile
La Torre Sather, conocida por todos como el Campanile, es uno de los símbolos de Berkeley. Diseñada por John Galen Howard y terminada en 1914, se inspira en el Campanile di San Marco de Venecia y presenta un estilo neogótico.
La torre alcanza 307 pies y alberga un carillón de concierto de 61 campanas. Su presencia domina el campus y convierte este punto en una referencia imprescindible para cualquier ruta a pie por Berkeley.
Hearst Greek Theatre
El Hearst Greek Theatre es un anfiteatro al aire libre integrado en la ladera de la universidad. Sus 8.500 asientos rodean una hondonada natural y están orientados hacia el Golden Gate. Las columnas clásicas y el paisaje californiano crean un escenario especialmente llamativo.
El recinto fue diseñado por John Galen Howard con la ayuda de Julia Morgan, tomando como referencia el antiguo teatro de Epidauro. Se inauguró el 24 de septiembre de 1903 con una representación estudiantil de Las aves, de Aristófanes. Desde entonces ha acogido actuaciones y discursos, incluidos los de presidentes y grupos como Grateful Dead.
Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive
El Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive, conocido como BAMPFA, combina un museo de arte y un cine de repertorio junto al campus. Sus fondos incluyen más de 22.000 obras y un archivo de 16.000 películas y vídeos, con una de las mayores colecciones de cine japonés fuera de Japón.
La relación entre las exposiciones y las proyecciones es uno de sus rasgos más interesantes: una retrospectiva cinematográfica puede dialogar con la muestra artística de sus galerías. La colección comenzó en 1963 gracias a una donación del artista y profesor Hans Hofmann.
Magnes Collection of Jewish Art and Life
La Magnes Collection of Jewish Art and Life se encuentra en el campus de la University of California, Berkeley. Reúne más de 45.000 piezas entre obras de arte, objetos, fotografías y manuscritos, y es la tercera colección de este tipo más grande de Estados Unidos.
El museo y archivo se organiza en tres partes conectadas: los Archivos, la Biblioteca y las galerías del Museo. En conjunto, documentan siglos de vida, arte e historia judíos en distintos lugares del mundo.
Lawrence Hall of Science
En las colinas de Berkeley, el Lawrence Hall of Science ofrece vistas panorámicas de la bahía y una aproximación práctica a la ciencia. Desde 1968, sus exposiciones invitan a experimentar con fenómenos científicos en lugar de limitarse a observarlos.
El centro lleva el nombre de Ernest Orlando Lawrence, físico ganador del primer Premio Nobel de la University of California, Berkeley, en 1939, por inventar el ciclotrón. Sus espacios incluyen exposiciones interactivas, experimentos sobre las fuerzas que transforman el planeta y un planetario.
First Church of Christ, Scientist
Frente a People’s Park se encuentra la First Church of Christ, Scientist, una de las obras arquitectónicas más singulares de Berkeley. Bernard Maybeck combinó en ella elementos neobizantinos, neorrománicos y neogóticos, además de influencias japonesas visibles en las cubiertas del patio y en la entrada de la escuela dominical.
La planta tiene forma de cruz griega. Desde el exterior se distinguen las ventanas de vidrio belga martillado y los relieves tallados que coronan las columnas. El edificio muestra cómo Berkeley convirtió la experimentación arquitectónica en parte de su paisaje cotidiano.
Telegraph Avenue
Telegraph Avenue representa el lado alternativo y creativo de la ciudad. Sus librerías independientes, tiendas de discos, comercios eclécticos y restaurantes reflejan la diversidad cultural y el ambiente inconformista asociado a Berkeley.
La avenida también forma parte de los recorridos que conectan el campus con los barrios del centro. Es un lugar apropiado para observar la vida urbana y la relación entre la universidad, los negocios independientes y la cultura pública de la ciudad.
Corder Building
En la esquina de Shattuck Avenue y Bancroft Way, el Corder Building destaca por su fachada color arena, sus columnas blancas y sus balcones. El edificio ayudó a unir varios distritos comerciales de Berkeley en un centro urbano continuo.
Fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1982 y también está designado como Monumento Histórico de la Ciudad de Berkeley. Construido como edificio de usos múltiples, hoy combina una farmacia en la planta baja con apartamentos en los pisos superiores. Una restauración reciente conservó su fachada histórica e incorporó mejoras antisísmicas.
Cloyne Court Hotel
En Ridge Road, el Cloyne Court Hotel conserva la huella de la arquitectura residencial de principios del siglo XX. El edificio data de 1904 y fue diseñado por John Galen Howard, arquitecto supervisor del campus de la University of California, Berkeley.
Originalmente se construyó como un edificio de apartamentos de lujo con 32 suites, cada una con baño privado y cableado telefónico. Desde 1946 es una residencia de la Berkeley Student Cooperative, la mayor cooperativa de vivienda estudiantil de Norteamérica.
Normandy Village
Normandy Village, también llamado Thornburg Village, ocupa la esquina de Spruce Street y Hearst Avenue. Sus fachadas de ladrillo y piedra, hastiales empinados, torres y torreones evocan un pueblo europeo.
El proyecto preveía viviendas, tiendas y restaurantes, pero las normas urbanísticas hicieron que los espacios comerciales se transformaran en residencias privadas. Los interiores no son públicos, aunque desde el exterior se aprecian los detalles que dan al conjunto su aspecto de cuento.
Berkeley Historical Society y Veteran’s Memorial Building
Frente a Civic Center Park, el Veteran’s Memorial Building reúne historia cívica y memoria local. Henry H. Meyers lo diseñó en 1928 en un estilo Classic Moderne, como homenaje a los veteranos de guerra y sede para sus organizaciones.
El edificio forma parte del Distrito Histórico del Civic Center y figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde 1998. En su vestíbulo se conservan vitrinas con medallas, fotografías y objetos personales relacionados con organizaciones de veteranos.
Zellerbach Hall y Elmwood Theatre
Zellerbach Hall es el principal centro de artes escénicas del campus. Diseñado por Vernon DeMars, reúne el Zellerbach Auditorium, con capacidad para casi 2.000 personas, y el Zellerbach Playhouse, una sala más pequeña con asientos configurables. El complejo acoge danza, teatro, ópera y música.
El Elmwood Theatre ofrece una experiencia diferente: es un cine de barrio que lleva tiempo formando parte de la vida cultural de la comunidad local.
Explora Berkeley con la audioguía gratuita de Neywo
Si quieres descubrir la ciudad a tu ritmo, Neywo reúne 4 rutas a pie, 1 ruta en autobús y 1 ruta en bicicleta. Las rutas caminando recorren entre 1,64 y 3,93 km y duran entre 43 y 104 minutos, con entre 4 y 12 paradas narradas. La ruta de autobús cubre 6,1 km en 26 minutos y tiene 11 paradas, mientras que la ruta en bicicleta recorre 4,5 km en 22 minutos y cuenta con 5 paradas.
La aplicación te cuenta la historia de cada lugar cuando llegas a él, a tu propio ritmo, sin grupo y sin horario. Descarga Neywo y explora Berkeley caminando, en autobús o en bicicleta, desde el campus hasta las colinas y los barrios del centro.
Berkeley forma parte de California, en Estados Unidos.
Lugares con audioguía en Berkeley
8 lugares de Berkeley con audioguía de Neywo. Cada uno empieza a contar su historia en cuanto llegas.
Rutas autoguiadas por Berkeley
6 rutas por Berkeley, gratis en la app de Neywo. Cada parada cuenta su historia cuando llegas a ella.
- En bici
Berkeley sobre dos ruedas: de West Berkeley a Telegraph
Pedalea por los carriles bici señalizados de Berkeley desde West Berkeley, atravesando el centro de la ciudad hasta la avenida Telegraph. Es un recorrido corto y llano que pasa por una iglesia histórica, una sala de música folk, el parque cívico dedicado a Martin Luther King Jr., la calle que definió la Berkeley de los años sesenta y la obra maestra de Bernard Maybeck, la First Church of Christ, Scientist.
Iglesia Episcopal del Buen Pastor · The Freight and Salvage · Parque del Centro Cívico · Telegraph Avenue · Primera Iglesia de Cristo, Científico (Berkeley)
Abrir esta ruta: Berkeley sobre dos ruedas: de West Berkeley a Telegraph - En autobús
AC Transit F: museos del campus hasta el sur de Berkeley
Un autobús urbano te lleva desde el Hearst Mining Building y los museos del campus por Bancroft y Shattuck, pasando por las torres de terracota del centro y hasta el sur de Berkeley. Haz el recorrido como una forma económica y local de enlazar los lugares emblemáticos de Berkeley, desde las colinas hasta las zonas llanas.
University House, Berkeley · Edificio Conmemorativo de Minería Hearst · Escuela de Negocios Haas · Museo de Antropología Phoebe A. Hearst · Primera Iglesia Unitaria · Iglesia Episcopal de San Marcos …
Abrir esta ruta: AC Transit F: museos del campus hasta el sur de Berkeley - A pie
Campus de primicias: libertad de expresión, plutonio y Campanile
Recorre los terrenos fundacionales de la Universidad de California, desde las escalinatas donde comenzó el Movimiento por la Libertad de Expresión hasta el laboratorio donde se descubrió el plutonio. Pasa por el edificio más antiguo del campus, los Mark Twain Papers, el pabellón de minería con su propio túnel y la roca que dio nombre a Berkeley. Dos paradas más, el museo de paleontología y California Hall, completan el recorrido.
Museo de Paleontología de la Universidad de California · California Hall (UC Berkeley) · Sather Gate · Plaza Sproul · Wheeler Hall · South Hall …
Abrir esta ruta: Campus de primicias: libertad de expresión, plutonio y Campanile - A pie
Centro de Berkeley: ladrillo, terracota y luces de escenario
Sigue la avenida Shattuck por el antiguo centro de Berkeley, donde edificios emblemáticos de ladrillo de principios del siglo XX se alzan junto a un museo de arte moderno y varios teatros. Verás la torre de doce plantas de la Cámara de Comercio, el hotel Shattuck y la biblioteca que presta herramientas. Las paradas adicionales incluyen el Studio Building, el Tupper and Reed Building, de cuento, y el brewpub más antiguo que aún utiliza su sistema original.
Colección Magnes de Arte y Vida Judíos · Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive · Templo Masónico · Corder Building · Edificio Tupper y Reed · Biblioteca Pública de Berkeley …
Abrir esta ruta: Centro de Berkeley: ladrillo, terracota y luces de escenario - A pie
Maybeck, Morgan y la Berkeley de tejados de madera
Los arquitectos de Berkeley crearon un estilo propio. Visita el club municipal de Julia Morgan, parecido a un castillo; la iglesia de hormigón y vidrio de Maybeck; una iglesia de estilo shingles de 1898 y el último bungalow definitivo de los hermanos Greene, con la avenida Telegraph entre medias. El recorrido continúa cuesta arriba hasta Cloyne Court y Bowles Hall, de estilo gótico universitario.
Club de la Ciudad de Berkeley · Iglesia Episcopal de San Marcos · Primera Iglesia Unitaria · Telegraph Avenue · Primera Iglesia de Cristo, Científico (Berkeley) · Casa Thorsen …
Abrir esta ruta: Maybeck, Morgan y la Berkeley de tejados de madera - A pie
Por las colinas de Berkeley: ciencia, vistas del estadio y el Greek Theatre
Sube desde el Hearst Greek Theatre hasta Tightwad Hill, las gradas gratuitas sobre el estadio de fútbol, y continúa hasta el Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley y el Lawrence Hall of Science. Es un recorrido más exigente, con vistas de toda la bahía.
Teatro Griego Hearst · Tightwad Hill · Lawrence Berkeley National Laboratory · Lawrence Hall of Science
Abrir esta ruta: Por las colinas de Berkeley: ciencia, vistas del estadio y el Greek Theatre
Camina Berkeley con Neywo
Neywo convierte Berkeley en una audioguía autoguiada. Las historias llegan cuando alcanzas el lugar al que pertenecen, y la ruta se rehace si te desvías.
