Qué hacer en Colorado Springs (Estados Unidos): audioguía gratis
Qué ver en Colorado Springs: historia, museos y patrimonio olímpico
Si buscas qué ver en Colorado Springs, encontrarás una ciudad de Colorado donde la historia local, la arquitectura religiosa, los museos y la aviación conviven con la identidad deportiva de Estados Unidos. Sus edificios históricos cuentan la formación de la ciudad, mientras que sus museos exploran desde la vida de los primeros habitantes hasta la Segunda Guerra Mundial y los Juegos Olímpicos. Neywo ofrece una audioguía gratuita de Colorado Springs con 63 lugares narrados para recorrerla mientras caminas.
Colorado Springs forma parte de Colorado, en el oeste de Estados Unidos. Es también un buen punto de partida para descubrir otros destinos del estado, como Denver o Boulder.
Qué ver y qué hacer en Colorado Springs
Man on the Iron Horse
La estatua ecuestre de William Jackson Palmer representa al fundador de Colorado Springs montado sobre su caballo, Diablo. La escultura de bronce está orientada hacia Pikes Peak, conectando a Palmer con el paisaje que influyó en su proyecto para la ciudad. El monumento fue inaugurado el 2 de septiembre de 1929 y es conocido también como la Estatua Ecuestre de William Jackson Palmer.
McAllister House
McAllister House es una pequeña casa de campo victoriana vinculada al comandante Henry McAllister y a los primeros años de Colorado Springs. Convertida en museo público en 1961, conserva muebles y decoración de época que ayudan a imaginar la vida a finales del siglo XIX. La habitación infantil, con sus muñecas y juguetes antiguos, es uno de sus detalles más evocadores. La casa figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde el 14 de agosto de 1973.
Colorado Springs Pioneers Museum
El Colorado Springs Pioneers Museum ocupa el antiguo tribunal del condado de El Paso, un edificio de granito con torre del reloj situado en Alamo Square. El inmueble fue la sede del tribunal entre 1903 y 1973, y el museo se trasladó allí en 1979.
Sus colecciones reúnen aproximadamente 60.000 objetos relacionados con la historia de la región de Pikes Peak: colchas, cerámica artística de Van Briggle, objetos de pueblos indígenas estadounidenses, máquinas tocadiscos, motocicletas y recuerdos del béisbol. El parque que rodea el edificio, con esculturas y una fuente de granito, completa la visita.
Chadbourn Spanish Gospel Mission
En el distrito de Conejos se encuentra la Chadbourn Spanish Gospel Mission, una iglesia histórica de estilo Mission Revival. El edificio figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos y, desde 1928, ha ofrecido a la comunidad servicios religiosos, educación, deportes y otros programas.
Grace and St. Stephen’s Episcopal Church
Este complejo eclesiástico reúne un salón parroquial, un campanario, un santuario y un ala educativa en una composición de arquitectura neogótica y neotudor. La congregación comenzó en 1872 como la primera iglesia episcopal de Colorado Springs. Tras varias etapas, el gran santuario se terminó en 1926.
El edificio de la torre recuerda al Magdalen College de la Universidad de Oxford. La estructura más antigua, terminada en 1895, sigue funcionando como salón parroquial.
St. Mary’s Cathedral
La catedral de Santa María es la sede de la diócesis de Colorado Springs y uno de los edificios religiosos más destacados de la ciudad. Diseñada por Pease y Barber en estilo neogótico, su construcción comenzó en 1891. Los campanarios se añadieron en 1902 y sus agujas se terminaron en 1907.
La iglesia fue consagrada el 19 de diciembre de 1998 y se convirtió en catedral en 1983, cuando se creó la diócesis de Colorado Springs. También figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos con el nombre de Iglesia Católica de Santa María.
Colorado Springs Fine Arts Center y American Numismatic & Money Museum
El Colorado Springs Fine Arts Center combina museo, escuela de arte y espacio para espectáculos. El edificio, diseñado por John Gaw Meem, mezcla influencias del Pueblo Revival y del art déco. Sus murales exteriores fueron creados por Boardman Robinson y Eric Bransby, y el conjunto figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde 1986.
En el mismo distrito artístico está el American Numismatic and Money Museum, dedicado a la historia del dinero. Sus colecciones abarcan desde monedas antiguas hasta papel moneda moderno.
Rock Ledge Ranch Historic Site
Rock Ledge Ranch Historic Site es un museo de historia viva y una granja en funcionamiento dentro de Garden of the Gods. El personal y los voluntarios, vestidos con ropa de época, muestran cómo cambiaron las formas de vida de la región de Pikes Peak a lo largo de más de un siglo. El sitio también figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
Ghost Town Museum
En Ghost Town Museum, también llamado Ghost Town Wild West Museum, se ha recreado un pueblo desaparecido con objetos auténticos de finales del siglo XIX y principios del XX. El museo nació en 1954 y explica el desarrollo de los pequeños pueblos relacionados con el ferrocarril y la búsqueda de oro en las Montañas Rocosas.
La visita es interactiva: puedes probar una mantequera, jugar a antiguos juegos recreativos, visitar una galería de tiro y, durante el verano, buscar oro con una batea. El edificio fue originalmente una instalación de mantenimiento del ferrocarril Colorado Midland.
Penrose Heritage Museum
El Penrose Heritage Museum relaciona la historia de Spencer y Julie Penrose con la región de Pikes Peak. Sus tres galerías reúnen carruajes, fotografías, objetos personales y recuerdos del automovilismo.
La colección principal incluye treinta carruajes, muchos utilizados por los propios Penrose. El museo también presenta la historia de la Pikes Peak International Hill Climb, creada en 1916, con el coche oficial de la carrera, recuerdos del evento y un recorrido virtual hacia la cima de Pikes Peak.
Museo y Galería Michael Garman
El Michael Garman Museum & Gallery presenta más de 500 esculturas hechas a mano que representan a héroes cotidianos: vaqueros, bomberos, trabajadores de líneas eléctricas, aviadores y soldados. Su propuesta gira en torno a la idea de acercar el arte a todo el mundo.
La pieza más llamativa es Magic Town, un teatro escultórico de 3.000 pies cuadrados construido a escala de una sexta parte. Esta ciudad en miniatura incluye personajes, letreros de neón, ilusiones en movimiento y hologramas.
National Museum of World War II Aviation
El National Museum of World War II Aviation, situado en el aeropuerto de Colorado Springs, está dedicado al papel de los aviones y la aviación durante la Segunda Guerra Mundial. Fundado en 2012, cuenta con galerías, talleres y un centro de restauración en unas instalaciones de 109.000 pies cuadrados.
En el Kaija Raven Shook Aviation Pavilion se exponen más de una docena de aviones operativos de la Segunda Guerra Mundial, además de más de 3.000 objetos y documentos históricos y vehículos utilizados por las fuerzas estadounidenses y aliadas.
Peterson Air and Space Museum
El Peterson Air and Space Museum explora la historia del Air Defense Command, el Aerospace Defense Command y el Air Force Space Command. Ocupa la terminal original del aeropuerto municipal de Colorado Springs, construida en 1941.
Las exposiciones explican el papel de la base durante la Segunda Guerra Mundial e incluyen un homenaje al primer teniente Edward J. Peterson. Detrás de la terminal se encuentra el Air Park, donde se presenta la mayor parte de las aeronaves del museo.
U.S. Olympic and Paralympic Museum
El U.S. Olympic and Paralympic Museum está dedicado a los atletas estadounidenses que han representado al equipo de Estados Unidos. Abrió sus puertas el 30 de julio de 2020 y reúne historia y cultura olímpica y paralímpica en Colorado Springs.
El edificio fue diseñado alrededor del movimiento. Sus 60.000 pies cuadrados incluyen galerías, un teatro y una tienda conectados por un recorrido sinuoso y sin escalones. La accesibilidad forma parte de la experiencia, con subtítulos, pistas de audio, traducciones a la lengua de signos estadounidense y cordones con tecnología RFID para visitantes con discapacidades.
Recorrer Colorado Springs con una audioguía gratuita
Para descubrir la ciudad a tu ritmo, descarga Neywo. La app ofrece tres rutas a pie, una ruta de autobús y una ruta en bicicleta, con 63 lugares narrados en total:
- Tres rutas a pie: 2,4 km y 82 minutos con 10 paradas; 3,02 km y 99 minutos con 12 paradas; y 1,98 km y 53 minutos con 6 paradas.
- Una ruta en autobús: 1,9 km, 8 minutos y 4 paradas.
- Una ruta en bicicleta: 2,2 km, 11 minutos y 4 paradas.
Neywo te cuenta la historia de cada lugar cuando llegas a él, a tu propio ritmo, sin grupo y sin horario. La narración está disponible en 11 idiomas. Descarga la app y explora Colorado Springs caminando, en autobús o en bicicleta.
Lugares con audioguía en Colorado Springs
8 lugares de Colorado Springs con audioguía de Neywo. Cada uno empieza a contar su historia en cuanto llegas.
Rutas autoguiadas por Colorado Springs
5 rutas por Colorado Springs, gratis en la app de Neywo. Cada parada cuenta su historia cuando llegas a ella.
- En bici
Ruta ciclista por Monument Valley Park
Un recorrido suave por los senderos pavimentados de Monument Valley Park, parte de Pikes Peak Greenway, que conecta la catedral neogótica, el Fine Arts Center, el edificio de Van Briggle Pottery, cubierto de azulejos, y una pequeña iglesia de 1903.
Catedral de Santa María · Centro de Bellas Artes de Colorado Springs · Compañía de Cerámica Van Briggle · Iglesia Presbiteriana Emmanuel
Abrir esta ruta: Ruta ciclista por Monument Valley Park - En autobús
The Zeb: lanzadera gratuita por Tejon Street
The Zeb es la lanzadera gratuita del centro de Mountain Metropolitan Transit y circula por Tejon Street cada pocos minutos. Súbete junto al complejo de iglesias neogóticas y la iglesia románica de piedra del lado norte y recorre las manzanas comerciales del auge del oro hasta el hotel Alamo de 1886.
Iglesia Episcopal de Grace y San Esteban · Primera Iglesia Congregacional · Edificio DeGraff · Hotel Álamo
Abrir esta ruta: The Zeb: lanzadera gratuita por Tejon Street - A pie
El centro de General Palmer: juzgado, catedral y Carnegie
Empieza en el hotel Alamo de 1886 y cruza hasta el juzgado de granito, con una torre del reloj abovedada que ahora alberga el Pioneers Museum. Sigue las calles que el general William Palmer trazó en 1871 y pasa por el City Auditorium de 1923, el Ayuntamiento, Acacia Park, una manzana comercial de la época de la fiebre del oro, la segunda torre más alta fuera de Denver, la biblioteca Carnegie en lo alto de la colina, con vistas a Pikes Peak, y la catedral neogótica.
Hotel Álamo · Museo de los Pioneros de Colorado Springs · Iglesia Anglicana de San Jorge · Auditorio Municipal de Colorado Springs · Ayuntamiento de Colorado Springs · Parque Acacia …
Abrir esta ruta: El centro de General Palmer: juzgado, catedral y Carnegie - A pie
El elegante North End y Colorado College
Recorre el elegante North End, construido para quienes buscaban salud y con el dinero de la fiebre del oro. Verás una casa victoriana, una iglesia románica de toba volcánica, un hotel de ladrillo color crema, la casa Lennox de estilo neomisionero y la capilla neorrománica normanda en el corazón de Colorado College. Después pasarás junto a sus residencias estudiantiles de arenisca roja y terminarás en el Fine Arts Center y en la mansión de estilo Reina Ana, sobre el risco que domina Monument Valley Park.
Casa McAllister · Primera Iglesia Congregacional · Iglesia Episcopal de Grace y San Esteban · Hotel Plaza · Casa Lennox · Capilla Conmemorativa Shove …
Abrir esta ruta: El elegante North End y Colorado College - A pie
Cerámica, salones Tudor y mansiones: el extremo noroeste
Un paseo más tranquilo por el extremo norte de Monument Valley Park. Verás una pequeña iglesia de 1903, el edificio de Van Briggle Pottery, cubierto de azulejos y construido en 1908, la residencia femenina Bemis Hall, de estilo Tudor Revival, una mansión de estilo Reina Ana con torre redonda, una casa de ladrillo del Renacimiento colonial georgiano y Edgeplain, la casa de piedra del hijo de un presidente.
Iglesia Presbiteriana Emmanuel · Compañía de Cerámica Van Briggle · Salón Bemis · Casa Lindley-Johnson-Vanderhoof · Casa Ida M. Rice · Edgeplain
Abrir esta ruta: Cerámica, salones Tudor y mansiones: el extremo noroeste
Camina Colorado Springs con Neywo
Neywo convierte Colorado Springs en una audioguía autoguiada. Las historias llegan cuando alcanzas el lugar al que pertenecen, y la ruta se rehace si te desvías.
