Saltar al contenido

Qué ver en Lancaster (Estados Unidos): guía a pie y audioguía

Qué ver en Lancaster: ruta a pie por el centro histórico de Pensilvania

Si buscas qué ver en Lancaster, su centro reúne edificios históricos, mercados, iglesias, museos y antiguas construcciones relacionadas con la industria del tabaco. La ciudad ofrece una forma sencilla de acercarse a la historia local mientras recorres Penn Square y sus alrededores. Neywo cuenta con una audioguía gratuita de Lancaster con 14 lugares narrados, disponible en 11 idiomas.

Qué ver y qué hacer en Lancaster

Penn Square y el Monumento a los Soldados y Marineros

Penn Square es uno de los puntos históricos del centro de Lancaster. Allí se encuentra el Monumento a los Soldados y Marineros, un memorial neogótico de 43 pies de altura, inaugurado el 4 de julio de 1874.

El monumento honra a los soldados de la Unión de Lancaster que murieron durante la Guerra Civil estadounidense y también representa a quienes sirvieron en conflictos militares estadounidenses posteriores. Su ubicación tiene además una historia anterior: en este lugar estuvo el antiguo tribunal de Lancaster, donde se firmó el Tratado de Lancaster de 1744 entre los británicos y los iroqueses. El Segundo Congreso Continental se reunió aquí el 27 de septiembre de 1777.

Lancaster Central Market

El Lancaster Central Market ocupa un lugar destacado en Penn Square. Este mercado público histórico es una parada ideal para conocer los alimentos y las tradiciones de la comunidad local.

Hasta 2005, cuando fue transferido a un fideicomiso, era el mercado gestionado por un municipio más antiguo de Estados Unidos. Su actividad conecta la visita al centro histórico con la vida cotidiana de Lancaster.

W. W. Griest Building

Entre los edificios más reconocibles del centro se encuentra el W. W. Griest Building, uno de los rascacielos históricos de Lancaster. También se conoce como Lancaster Federal Building y PP and L Building.

El edificio forma parte del Registro Nacional de Lugares Históricos de Estados Unidos desde el 25 de junio de 1999 y aporta una dimensión arquitectónica diferente al recorrido por Penn Square y Market Street.

St. Mary’s Church

La iglesia de Santa María, conocida también como la Iglesia de la Asunción de la Santísima Virgen María, forma parte de la historia de Lancaster desde 1741. Durante gran parte de su trayectoria, atendió a los católicos de habla alemana de la ciudad.

La estructura actual se terminó en 1854. Su estilo neogótico y su construcción de ladrillo la convierten en uno de los edificios religiosos más distintivos del centro.

Holy Trinity Lutheran Church

La Iglesia Luterana de la Santísima Trinidad es uno de los lugares de culto históricos de Lancaster y una de las iglesias más antiguas de la mancomunidad.

Su cementerio alberga los restos de Thomas Mifflin y Thomas Wharton, una circunstancia que añade interés histórico a la visita. El conjunto refleja la importancia de las instituciones religiosas en la evolución de la ciudad.

Demuth Museum

El Demuth Museum ocupa la antigua casa y estudio de Charles Demuth, pintor modernista estadounidense. La visita permite conocer su obra en el mismo entorno en el que vivió y trabajó.

La casa y la tienda de tabaco contigua fueron construidas en 1750 y forman parte del Distrito Histórico de Lancaster. El recinto conserva también un molino de rapé y parte del jardín que cuidaba Augusta, la madre del artista.

Sus exposiciones reúnen unas sesenta obras originales de Charles Demuth, considerada la mayor colección de Demuth del mundo. El museo conserva además alrededor de ochocientos objetos históricos, entre cartas, documentos, fotografías y recuerdos familiares. La antigua vivienda, el estudio, el negocio familiar y el jardín ayudan a entender la relación entre el artista y Lancaster.

Lancaster Museum of Art

El Lancaster Museum of Art está dedicado al arte en la ciudad. Es otra parada cultural del centro y complementa la visita al Demuth Museum con una perspectiva más amplia sobre la producción artística vinculada a Lancaster.

Basch & Fisher Tobacco Warehouse

El almacén de tabaco Basch & Fisher recuerda la importancia histórica de esta industria en Lancaster. El edificio está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde 1990.

Su presencia ayuda a comprender una parte del paisaje urbano local, marcado por antiguos almacenes y construcciones industriales relacionadas con el tabaco.

Lancaster Arts Hotel

El Lancaster Arts Hotel ocupa un antiguo almacén de tabaco cerca del centro de la ciudad. El edificio fue construido en 1881 por el empresario neoyorquino Arnold Falk para la creciente industria tabacalera de Lancaster y funcionó como almacén hasta 1945.

Más tarde albergó un negocio de papel y cordeles y una empresa de productos electrónicos. En 2006 se transformó en hotel, conservando paredes de ladrillo visto, vigas de madera y suelos originales.

La Galería del Lancaster Arts Hotel expone más de 260 obras originales de 36 artistas locales, realizadas con 15 técnicas diferentes. Las exposiciones cambian periódicamente, por lo que el arte contemporáneo comparte espacio con la historia industrial del edificio.

Rock Ford Plantation

Historic Rock Ford Plantation se encuentra rodeada por el Parque Central del Condado de Lancaster, aunque la propiedad y la gestión corresponden a la Fundación Rock Ford.

El conjunto incluye la Mansión del General Edward Hand y la Galería John J. Snyder, Jr. de Artes Decorativas Antiguas del Condado de Lancaster. Edward Hand fue ayudante general de George Washington durante la Guerra de Independencia de Estados Unidos. Rock Ford figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde 1976.

North Museum of Nature and Science

El North Museum of Nature and Science está dedicado al mundo natural y la ciencia. Antiguamente formaba parte de Franklin and Marshall College y hoy ofrece un espacio para explorar la historia natural y las colecciones científicas.

Es una opción distinta dentro de las cosas que hacer en Lancaster, especialmente si quieres alternar el patrimonio urbano con contenidos sobre el mundo natural.

The Trust Performing Arts Center

The Trust Performing Arts Center es un espacio dedicado a las artes escénicas en Lancaster. Su presencia completa el recorrido cultural de la ciudad junto con sus museos y edificios históricos.

Unitarian Universalist Church of Lancaster

La Iglesia Unitaria Universalista de Lancaster pertenece al Distrito Histórico de la ciudad. Su congregación está arraigada en la historia local y abierta a una amplia variedad de perspectivas religiosas.

W. W. Griest Building y el patrimonio del centro

Al recorrer el centro de Lancaster, la combinación de edificios públicos, iglesias, museos y antiguos almacenes permite observar varias etapas de la ciudad en un espacio relativamente concentrado. El recorrido enlaza la historia política de Penn Square, el patrimonio religioso, la obra de Charles Demuth y la huella de la industria tabacalera.

Explora Lancaster con la audioguía gratuita de Neywo

Neywo ofrece una ruta a pie por Lancaster: un recorrido de 3,65 km y 108 minutos con 10 paradas narradas. La ruta incluye The Trust Performing Arts Center, Central Market, W. W. Griest Building, el Monumento a los Soldados y Marineros, St. Mary’s Church, Holy Trinity Lutheran Church, Demuth Museum, Lancaster Museum of Art, Basch & Fisher Tobacco Warehouse y Lancaster Arts Hotel.

La aplicación cuenta la historia de cada lugar cuando llegas a él. Puedes avanzar a tu propio ritmo, sin grupo y sin horario, mientras recorres la ciudad a pie. Descarga Neywo y descubre Lancaster con una audioguía gratuita que convierte el paseo por el centro histórico en una visita narrada.

Lancaster forma parte de Pensilvania, en Estados Unidos. Si continúas tu viaje por la región, también puedes explorar Filadelfia o Doylestown.

Lugares con audioguía en Lancaster

8 lugares de Lancaster con audioguía de Neywo. Cada uno empieza a contar su historia en cuanto llegas.

Rutas autoguiadas por Lancaster

1 ruta por Lancaster, gratis en la app de Neywo. Cada parada cuenta su historia cuando llegas a ella.

  • A pie

    Lancaster, Pensilvania: Penn Square, puestos del mercado y Tobacco Row

    Empieza en Penn Square, donde un monumento neogótico se alza en el lugar que ocupaba el antiguo juzgado y el mercado municipal más antiguo de Estados Unidos todavía vende productos de los amish. Continúa junto a una parroquia católica de 1741, una antigua iglesia luterana con tumbas de la época de la fundación del país, la casa del pintor Charles Demuth y llega hasta los almacenes de ladrillo de tabaco del lado norte.

    3,7 km · 108 min · 10 paradas

    The Trust Performing Arts Center · Mercado Central · W. W. Griest Building · Fulton Opera House · Iglesia de Santa María · Iglesia luterana de la Santísima Trinidad …

    Abrir esta ruta: Lancaster, Pensilvania: Penn Square, puestos del mercado y Tobacco Row

Camina Lancaster con Neywo

Neywo convierte Lancaster en una audioguía autoguiada. Las historias llegan cuando alcanzas el lugar al que pertenecen, y la ruta se rehace si te desvías.