Qué hacer en Odense (Dinamarca): audioguía gratis
Qué ver en Odense
Odense es la tercera ciudad más grande de Dinamarca y el corazón cultural de la isla de Fionia, famosa por ser la ciudad natal de Hans Christian Andersen y por su mezcla de patrimonio medieval, vikingo y industrial. Recorrer sus calles permite descubrir desde una catedral gótica de ladrillo hasta museos al aire libre que recrean la vida rural del siglo XIX, todo ello en un ambiente tranquilo y accesible. Neywo ofrece una audioguía gratuita de Odense con 91 lugares narrados para que explores la ciudad a tu propio ritmo.
Qué ver y hacer en Odense
St. Canute’s Cathedral
Esta iglesia gótica de ladrillo es uno de los ejemplos más destacados de arquitectura gótica en Dinamarca. Su construcción comenzó a finales del siglo XIII tras un incendio y fue consagrada el 30 de abril de 1499. La torre, añadida en la década de 1580, alcanza los 63 metros de altura, convirtiéndose en una de las estructuras más altas de la ciudad. En la cripta se conservan los restos de la iglesia original junto con los de Canuto el Santo y su hermano Benedicto, lo que la convierte en la zona más visitada del edificio.
Lindved
Situado un poco más allá de las afueras de Odense, Lindved es una antigua casa señorial junto al arroyo del mismo nombre. El edificio principal se erigió en 1620 y fue ampliado entre 1798 y 1842, lo que se puede leer en sus distintas fases constructivas. Al otro lado del estanque del molino se encuentra el molino de agua protegido de Lindved, datado de 1847 y todavía en funcionamiento como parte del conjunto histórico.
Lumby Mølle
Al norte de Odense se halla este molino de viento tradicional con galería, construido en 1820 y utilizado para moler grano hasta 1965. En su día formó parte de un complejo molinero más grande que incluía una granja de tres alas y un taller al norte. Las dos plantas inferiores están hechas de ladrillo y granito; la parte superior es de madera, con tejas de madera en la caperuza con forma de barco y aspas que se ajustan al viento mediante una veleta. Desde 1970 pasó a ser gestionado por Danske Møllers Venner y albergó el taller de molinos del Museo Nacional entre 1970 y 1983.
Hans Christian Andersen’s Childhood Home
Esta pequeña casa en Munke Møllestræde es donde el futuro escritor vivió con su familia entre 1807 y 1819. Andersen llegó allí en mayo de 1807, con tan solo dos años. La vivienda tenía unos 42 metros cuadrados y estaba dividida en tres viviendas; él ocupaba una mientras otras dos familias compartían el resto del edificio. Durante su estancia sufrió la muerte de su padre, el zapatero Hans Andersen, en 1816 y el posterior matrimonio de su madre con Niels Jørgen Gundersen en 1818. En 1819 la familia tuvo que mudarse tras la venta del inmueble en subasta. Hoy la casa constituye una sede del Museo Hans Christian Andersen y muestra la reconstrucción de los apartamentos de las familias Andersen y Köcker tal como eran originalmente.
Thriges Kraftcentral
Este edificio industrial, extraordinariamente bien conservado, fue el corazón del complejo fabril de Thriges en Odense. Diseñado por el arquitecto Niels Jacobsen y terminado en 1916, su maquinaria suministraba electricidad y calefacción a toda la fábrica y también al distrito de Skibhuskvarter. Uno de sus elementos más llamativos es el generador diésel original B&W de 1923. El primer domingo de cada mes, excepto en enero y julio, el grupo de voluntarios Diesel Group pone en marcha el generador para que los visitantes puedan ver y escuchar la máquina en funcionamiento.
Flakhaven
Flakhaven es la plaza central de Odense, donde se encuentra el Ayuntamiento junto a Vestergade, una de las calles peatonales más largas de la ciudad. La plaza acoge eventos como el festival anual de flores, manifestaciones y conciertos. Sus orígenes se remontan al siglo XIII y aparece por primera vez en fuentes escritas en 1496. Durante siglos fue una de las principales plazas de mercado de la ciudad, donde se comerciaba madera, recipientes de barro, zuecos de madera y cestas. Aquí, el 6 de diciembre de 1867, Hans Christian Andersen fue nombrado ciudadano honorario; durante la ocupación alemana sirvió de punto de reunión para el Levantamiento de Agosto y el 5 de mayo de 1945 los habitantes celebraron allí la liberación de Dinamarca.
Hans Christian Andersen Museum
Este es el principal museo de Odense dedicado al autor de cuentos de hadas. Incluye la posible casa de nacimiento, espacios expositivos recientes y un jardín inspirado en el mundo imaginativo de sus relatos. La casa histórica fue adquirida por la ciudad en 1905, cien años después del nacimiento de Andersen, y abrió como museo en 1908 tras su restauración. El edificio más reciente, inaugurado en 2021 y diseñado por Kengo Kuma y Associates, se encuentra en gran parte bajo tierra, con varios pabellones que sobresalen de la superficie. El recinto ocupa 5.600 metros cuadrados y contiene el Jardín de H. C. Andersen, donde el universo de sus cuentos se explora a través del paisaje y de las instalaciones museísticas.
Nonnebakken
Bajo esta colina cubierta de hierba se encontraba una fortaleza circular vikinga conocida como Vikingeborgen Nonnebakken. Fue construida entre aproximadamente 980 y 1000 durante el reinado de Svend Barba Hendida y pertenece al tipo Trelleborg de fortalezas vikingas circulares. Las excavaciones revelaron un diámetro interior de unos 120 metros, equivalente al de la fortaleza de Fyrkat. Aunque la superficie visible ha sido dañada por construcciones posteriores, el yacimiento está excepcionalmente bien conservado bajo tierra, con la muralla de tierra y restos de la empalizada que rodean casi todo el círculo; en algunos puntos la empalizada alcanza un metro de altura. El nombre Nonnebakken recuerda al antiguo convento benedictino que ocupó el lugar antes de trasladarse a Dalum a finales del siglo XII.
Jernbanegade 13 (Brandts 13)
Este edificio destaca por su fachada clásica con un frontón en forma de templo y un friso pictórico que muestra escenas de la historia danesa y de la mitología nórdica. Está estrechamente vinculado al antiguo Museo de Arte de Fionia (Fyns Kunstmuseum), fundado en 1885 como una versión pequeña de la Galería Nacional de Dinamarca. El museo se centró en el arte danés desde 1750 en adelante, con especial énfasis en el arte concreto y constructivista, y su colección comenzó a formarse en la década de 1880 para convertirse en una representación del arte de Funen y la región circundante. Durante décadas formó parte de los Museos Municipales de Odense.
Danish Railway Museum
Situado justo al lado de la estación de tren de Odense, este museo ocupa un antiguo cobertizo de locomotoras y taller. En su nave espaciosa se pueden ver piezas destacadas como la locomotora de vapor rápida E 994, un ejemplar del primer tren S de Dinamarca de 1934, el primer tren relámpago de 1935 y varios vagones originales. También se exhibe un tractor de maniobras naranja, famoso por la película Olsen Gang on the Track, y una réplica de Odin, la primera locomotora danesa de 1846. El museo abrió sus puertas en 1975 y ocupa alrededor de diez mil metros cuadrados; su colección incluye una locomotora diésel NOHAB abierta de un lado para observar el motor, un vagón original de tren S de la zona de Copenhague de los años treinta y un tren diésel rápido Lyntog de los años cincuenta vinculado al tren fúnebre del rey Federico IX.
The Funen Village
Este museo al aire libre recrea la vida rural de la isla de Fionia alrededor del año 1800. Consta de 25 edificios y conjuntos de edificios de la región, entre ellos cinco granjas (incluyendo una casa parroquial y un molino de agua), viviendas de pequeños propietarios, una posada, una escuela, un parque de bomberos, un cobertizo para corteza y un molino de viento. La disposición refleja el modelo típico de la época, con cinco granjas y cinco pequeñas propiedades. Los objetos originales muestran la historia social y agrícola del siglo XIX; al recorrer las casas se pueden observar cambios en los interiores domésticos, la ropa y las herramientas agrícolas. Durante los periodos vacacionales, especialmente en verano, el pasado cobra vida gracias a intérpretes vestidos de época.
Europæisk Automobilmuseum
Ubicado en las afueras de la ciudad, este museo reunía más de cien vehículos, con especial atención a las décadas de 1950 y 1960. Además de los automóviles, la exposición incluía algunas de las primeras bicicletas equipadas con motores auxiliares, motocicletas y ciclomotores, ofreciendo una visión amplia de la evolución del transporte personal en la posguerra.
Kunstbygningen Filosoffen
Este espacio dedicado al arte y la cultura se sitúa junto a Munke Mose y el río Odense. El edificio pasó a manos del municipio de Odense en 1982 y, tras las renovaciones de 2014, incorporó su explanada abierta y una zona de restauración al aire libre donde los visitantes pueden sentarse al aire libre. Es un punto de encuentro para exposiciones, eventos y actividades culturales al aire libre.
Odense Bunkermuseum
Instalado en un búnker original protegido contra ataques nucleares bajo la antigua granja Kragsbjerggård, este museo muestra el antiguo centro de mando de Odense diseñado para mantener bajo control la infraestructura urbana en caso de guerra. El búnker se terminó y abrió el 9 de septiembre de 1954 y permaneció en funcionamiento hasta 2007. En 2012 se abrió como museo conservando los sistemas originales de la Guerra Fría, muchos de los cuales todavía operan. Occupa 450 metros cuadrados y dispone de una sala de mando tipo auditorio, un centro de comunicaciones y una cocina para treinta personas. Los teléfonos, equipos de radio, sistemas de alarma, planes de emergencia, formularios y un mapa iluminado de Odense ayudan a comprender su funcionamiento; la sala de máquinas aún conserva un generador de emergencia listo para ponerse en marcha. El búnker estaba preparado para albergar a treinta personas aisladas durante treinta días, accediendo a él mediante un túnel de treinta metros.
Odins Odense
A poca distancia de Odense, junto al río Stavids Å en el barrio de Næsby, se encuentra este pequeño museo independiente al aire libre. Sus casas reproducen el tipo de viviendas de la Edad del Hierro, desde la época prerromana (también llamada celta, alrededor del 500 a.C.) hasta la era vikinga (793‑1050 d.C.). En el interior de las reconstrucciones, breves explicaciones presentan las condiciones de vida y el día a día de las personas que habitaron aquellos siglos, ofreciendo una visión tangible de cómo era la vida hace dos mil años.
Explora Odense con Neywo
Si prefieres descubrir la ciudad guiado por historias que se activan al llegar a cada punto, Neywo pone a tu disposición una audioguía gratuita con 91 lugares narrados. En Odense encontrarás tres rutas a pie, una ruta en autobús y una ruta en bicicleta:
- In the footsteps of Hans Christian Andersen: 2,21 km, 93 minutos, 11 paradas (incluye la Casa de la Infancia de Andersen, Flakhaven y el Museo Hans Christian Andersen).
- Vikings, saints and monks: 1,84 km, 72 minutos, 8 paradas (Nonnebakken, la Catedral de San Canuto, Flakhaven y el Palacio de Odense, entre otros).
- Art and stage by the Odense river: 2,57 km, 85 minutos, 9 paradas (Thriges Kraftcentral, el Museo Danés del Ferrocarril, Jernbanegade 13 y Kunstbygningen Filosoffen).
- Free city bus 10: the loop through old Odense: 5,9 km, 25 minutos, 9 paradas (recorre iglesias, museos y plazas del casco antiguo).
- By bike from the railway museum to the Viking fortress and the river: 4,9 km, 25 minutos, 8 paradas (parte del Museo Danés del Ferrocarril, pasa por el Museo Hans Christian Andersen, llega a Nonnebakken y termina junto al río).
Cada relato se reproduce en tu móvil cuando llegas al lugar, sin necesidad de seguir un grupo ni un horario fijo. Puedes elegir el idioma entre las once disponibles y avanzar a tu propio ritmo, deteniéndote donde más te interese. Descarga la app, selecciona Odense y comienza a escuchar la historia de la ciudad mientras caminas, pedaleas o tomas el autobús.
Lugares con audioguía en Odense
8 lugares de Odense con audioguía de Neywo. Cada uno empieza a contar su historia en cuanto llegas.
Rutas autoguiadas por Odense
5 rutas por Odense, gratis en la app de Neywo. Cada parada cuenta su historia cuando llegas a ella.
- En bici
En bici del Museo del Ferrocarril a la fortaleza vikinga y el río
Odense es la ciudad ciclista de Dinamarca. Recorre sus carriles segregados desde el Museo del Ferrocarril Danés, pasando por el museo de Andersen y Møntergården, hasta la fortaleza circular vikinga enterrada y la catedral de San Canuto, y continúa hasta el río Odense en Munke Mose.
Museo del Ferrocarril Danés · Banegårdspladsen · Museo Hans Christian Andersen · Møntergården · Benedikts Plads · Nonnebakken …
Abrir esta ruta: En bici del Museo del Ferrocarril a la fortaleza vikinga y el río - En autobús
Autobús urbano gratuito 10: la vuelta por el casco antiguo de Odense
El autobús urbano gratuito 10 de Odense recorre el centro pasando por la iglesia de San Juan, el barrio de Brandts, Munke Mose, la catedral, Møntergården y la plaza de la estación. No necesitas billete; circula entre semana y los sábados.
Iglesia de San Juan · Jernbanegade 13 · Museo de Arte Fotográfico Brandts · Kunstbygningen Filosoffen · Catedral de San Canuto de Odense · Møntergården …
Abrir esta ruta: Autobús urbano gratuito 10: la vuelta por el casco antiguo de Odense - A pie
Tras las huellas de Hans Christian Andersen
Odense es la ciudad natal del escritor de cuentos de hadas. Empieza en la diminuta casa donde creció, cruza la antigua plaza del mercado, pasa por el teatro que lo fascinó por primera vez y por los jardines del palacio; después, visita la iglesia donde se confirmó su bautismo, el museo y las antiguas calles alrededor de Møntergården.
Casa natal de Hans Christian Andersen · Ove Sprogøes Plads · Flakhaven · Odense Teater · Palacio de Odense · Banegårdspladsen …
Abrir esta ruta: Tras las huellas de Hans Christian Andersen - A pie
Vikingos, santos y monjes
Camina desde una fortaleza circular vikinga enterrada hasta el lugar donde asesinaron a un rey en 1086, la iglesia católica que lleva su mismo nombre y la catedral gótica construida alrededor de su santuario; continúa por la plaza del ayuntamiento y el palacio barroco de los jardines del rey hasta llegar a las murallas de un monasterio franciscano.
Nonnebakken · Sankt Albani kirke · Iglesia de San Albano · Catedral de San Canuto de Odense · Flakhaven · Palacio de Odense …
Abrir esta ruta: Vikingos, santos y monjes - A pie
Arte y escena junto al río Odense
Un paseo por el barrio cultural de Odense: el Museo del Ferrocarril y la antigua central eléctrica, un antiguo museo de arte clásico, el molino de Brandts reconvertido, el diseño del siglo XX para experimentar, la ópera y las frondosas orillas de Munke Mose, con final en la iglesia de Ansgar, de ladrillo rojo.
Thriges Kraftcentral · Museo del Ferrocarril Danés · Jernbanegade 13 · Museo de Arte Fotográfico Brandts · Magasinet · Tidens Samling …
Abrir esta ruta: Arte y escena junto al río Odense
Camina Odense con Neywo
Neywo convierte Odense en una audioguía autoguiada. Las historias llegan cuando alcanzas el lugar al que pertenecen, y la ruta se rehace si te desvías.








