Visitar Troyes (Francia): lugares imprescindibles
Qué ver en Troyes
Troyes es una ciudad del noreste de Francia, antigua capital de la región de Champaña, cuyo casco medieval conserva uno de los mejores conjuntos de casas de entramado de madera y edificios góticos del país. Vale la pena visitarla por su densidad de catedrales, basílicas y museos, así como por su ambiente tranquilo que permite descubrir cada rincón a pie. Neywo pone a tu disposición una guía de audio gratuita con 40 lugares narrados para explorar la ciudad a tu propio ritmo, sin grupos ni horarios fijos.
Recorrido por los lugares más destacados
Catedral de San Pedro y San Pablo
La Catedral de Troyes, conocida como Cathédrale Saint‑Pierre‑et‑Saint‑Paul, es la sede del obispo y uno de los mejores ejemplos de arquitectura gótica francesa en Champagne. Fue dedicada a los apóstoles San Pedro y San Pablo y clasificada monumento histórico en 1862, convirtiéndose en uno de los primeros edificios de Francia en recibir ese estatus protegido.
Palais épiscopal de Troyes
Este antiguo palacio episcopal, también llamado Ancien Evêché, alberga desde 1982 el Musée d’Art moderne de Troyes. El edificio ha sido monumento histórico desde el 10 de febrero de 1909 y hoy permite visitar una residencia episcopal transformada en espacio de arte contemporáneo.
Abadía de Saint‑Loup
Fundada en el siglo IX para guardar las reliquias del obispo Lupo de Troyes (San Lupo), la abadía ha sido un centro espiritual y cultural durante más de mil años. San Lupo es recordado como el defensor legendario de la ciudad contra Atila el Huno y sigue siendo el santo patrón de Troyes. La construcción se apoyó sobre una villa gala‑romana junto a la Vía Agripa (actual rue de la Cité) y recibió el apoyo de Carlomagno, quien la entregó al erudito Alcuino; más tarde, el conde Adalelm de Troyes fue uno de sus mecenas. En 1135 la comunidad monástica sufrió una reforma importante liderada por Bernardo de Claraval.
Hôtel‑Dieu‑le‑Comte
Este sitio histórico de Troyes funciona actualmente como museo. En su interior se encuentra la Cité du Vitrail, un museo dedicado al arte e historia del vidrio coloreado inaugurado en 2022.
Hôtel de Vauluisant
Mansión del siglo XVI situada en el corazón de la ciudad, el Hôtel de Vauluisant es monumento histórico desde 1904 y alberga el Musée du Vauluisant. Sus salas presentan una colección de arte del siglo XVI de la región, junto a exhibiciones sobre la bonetería, la industria de la hosiery y el punto que hicieron famosa a Troyes en toda Europa.
Basílica de San Urbano
La Basílica de San Urbano de Troyes es un ejemplo destacado de arquitectura gótica tardía. Fue fundada en 1262 por el Papa Urbano IV, nacido en Troyes alrededor de 1195 hijo de un zapatero, quien destinó recursos extraordinarios a su construcción. Sus paredes están casi totalmente hechas de vidrio, lo que inundaba el interior de luz de forma innovadora para la época; algunas vidrieras del coro datan del siglo XIII.
Église Saint‑Martin‑ès‑Aires
Esta iglesia tiene profundas raíces en la historia de Troyes. Originalmente fue una abadía del siglo IX construida para albergar las reliquias de Lupo, obispo de Troyes (San Lupo), quien pasó a ser el santo patrón de la ciudad.
Église Notre‑Dame‑des‑Trévois
Ubicada en el centro de Troyes, en el departamento de Aube, esta iglesia católica forma parte del tejido religioso de la ciudad y merece una visita por su ubicación y su arquitectura discreta pero significativa.
Église Saint‑Nicolas
Datada del siglo XVI, la Église Saint‑Nicolas es un bello ejemplo de artesanía renacentista. En su interior se conserva una importante colección de vidrieras y esculturas renacentistas, algunas de las mejores de la región.
Église Saint‑Martin‑ès‑Vignes
El nombre de esta iglesia, que hace referencia a los viñedos que una vez rodearon la zona, recuerda el pasado vitivinícola de Troyes y su entorno.
Église Saint‑Pantaléon
Esta iglesia católica es una de las notables de la región de Aube y destaca por su presencia en el casco histórico, invitando a detenerse mientras se recorre la ciudad a pie.
Église Saint‑Rémy
Una de las iglesias más antiguas de Troyes, clasificada monumento histórico desde 1908, la Église Saint‑Rémy alberga pinturas de los siglos XVI y XVII y vidrieras de los siglos XIX y principios del XX. Fue la iglesia de bautismo de los artistas François Girardon y Jacques de Létin (también conocido como Ninet de Létin), por lo que conserva numerosas obras de ambos.
Théâtre de Champagne
Antiguamente conocido como el circo municipal, el edificio fue renombrado oficialmente como Théâtre de Champagne en 1978. Hoy constituye un espacio cultural que acoge espectáculos y eventos en la ciudad.
Maison du Dauphin
También llamada Hôtel du Dauphin, esta casa señorial es un ejemplo clásico de hôtel particulier francés, construida para familias adineradas y escondida en el encantador casco antiguo de Troyes.
Cité du Vitrail
Museo especializado en el arte e historia del vidrio coloreado, la Cité du Vitrail se inauguró en 2022 y está ubicada en el Hôtel‑Dieu‑le‑Comte. Ofrece una visión única de la técnica del vitral a lo largo de los siglos.
Qué hacer en Troyes: disfruta con Neywo
Si prefieres descubrir la ciudad guiado por historias locales, Neywo ofrece dos rutas a pie y una línea de autobús que puedes seguir a tu ritmo. La primera caminata, “Saint Loup, Counts and Cathedral: Troyes’ Medieval Heart”, recorre 2,05 km en aproximadamente 115 minutos y incluye 12 paradas como la Maison du Dauphin, la iglesia Saint‑Martin‑ès‑Aires, el Palais épiscopal, la Catedral, la abadía de Saint‑Loup, el Musée des Beaux‑Arts, la Cité du Vitrail y la Basílica de San Urbano, entre otras. La segunda ruta, “Renaissance Mansions and Rashi’s Troyes”, tiene una longitud de 1,86 km, dura unos 96 minutos y también cuenta con 12 paradas, pasando por la Église Saint‑Rémy, la Église Saint‑Jean, varios hôtels particulares como el Hôtel de Vauluisant (Museo del Vauluisant) y finalizando en la Église Saint‑Pantaléon. Además, la línea de autobús “Line 1 Through the Heart of Troyes” cubre 2,2 km en unos 9 minutos con 5 paradas, entre ellas la Église Saint‑Pantaléon, la Église Saint‑Jean, el Théâtre de Champagne, la abadía de Saint‑Loup y la Maison du Dauphin.
Cada narración se activa automáticamente al llegar al punto de interés, permitiéndote explorar sin horarios fijos ni grupos. La guía está disponible en 11 idiomas y es totalmente gratuita. Descarga la app, elige la ruta que más te atraja y deja que Troyes te cuente su historia mientras caminas por sus calles de Fachwerk y sus plazas llenas de luz.
Lugares con audioguía en Troyes
8 lugares de Troyes con audioguía de Neywo. Cada uno empieza a contar su historia en cuanto llegas.
Rutas autoguiadas por Troyes
3 rutas por Troyes, gratis en la app de Neywo. Cada parada cuenta su historia cuando llegas a ella.
- En autobús
Línea 1 por el corazón de Troyes
La línea 1 de autobús de TCAT atraviesa directamente el casco antiguo. Súbete en el barrio renacentista, junto a Saint-Pantaléon, y pasa por la iglesia del mercado de Saint-Jean y el Théâtre de Champagne hasta la abadía de Saint-Loup y la Maison du Dauphin, junto a la catedral.
Iglesia de Saint-Pantaléon (Troyes) · Iglesia de Saint-Jean de Troyes · Teatro de Champagne · Abadía de San Lupo de Troyes · Casa del Delfín, Troyes
Abrir esta ruta: Línea 1 por el corazón de Troyes - A pie
San Lupo, condes y catedral: el corazón medieval de Troyes
Empieza donde se dice que San Lupo se enfrentó a Atila y sube por el barrio de la catedral gótica hasta la abadía convertida en museo, la ciudad de las vidrieras de Saint-Urbain y la antigua sede de los condes de Champaña. Un paseo por las iglesias, conventos y patios que hicieron de Troyes una capital medieval.
Casa del Delfín, Troyes · Iglesia de Saint-Martin-ès-Aires (Troyes) · Palacio episcopal de Troyes · Catedral de Troyes · Abadía de San Lupo de Troyes · Museo de Bellas Artes de Troyes …
Abrir esta ruta: San Lupo, condes y catedral: el corazón medieval de Troyes - A pie
Palacetes renacentistas y el Troyes de Rashi
Tras el gran incendio de 1524, los comerciantes de Troyes reconstruyeron la ciudad con ladrillo, piedra y entramado de madera. Recorre el barrio reconstruido entre casas con entramado, palacetes esculpidos y un jubé parecido a un encaje, y detente en la casa donde se recuerda al sabio medieval Rashi.
Iglesia de Saint-Rémy de Troyes · Iglesia de Saint-Jean de Troyes · Hôtel Juvénal des Ursins · Iglesia de la Magdalena (Troyes) · Sinagoga Rashi · Hôtel de la Croix d'Or …
Abrir esta ruta: Palacetes renacentistas y el Troyes de Rashi
Camina Troyes con Neywo
Neywo convierte Troyes en una audioguía autoguiada. Las historias llegan cuando alcanzas el lugar al que pertenecen, y la ruta se rehace si te desvías.








