Saltar al contenido

Orvieto (Italia): ruta a pie y audioguía gratis

Orvieto, Italia

Qué ver en Orvieto: catedral, pozos y herencia etrusca

Orvieto es una ciudad de Umbría levantada sobre una meseta de toba volcánica, con un centro histórico rodeado en parte por murallas y vistas sobre el valle del río Paglia. Su patrimonio reúne una catedral gótica, museos arqueológicos, fortalezas y una sorprendente ciudad subterránea. Neywo ofrece una audioguía gratuita de Orvieto con 51 lugares narrados, disponible en 11 idiomas.

Qué ver y qué hacer en Orvieto

La mejor forma de descubrir Orvieto es alternar sus monumentos del centro histórico con los vestigios etruscos situados al pie del acantilado. Estos son algunos de los lugares más importantes.

Catedral de Orvieto

La catedral de Santa Maria Assunta, conocida como el Duomo de Orvieto, es una de las grandes obras maestras góticas y románicas de Italia central. Su fachada funciona como una enorme historia visual: los relieves y las esculturas de mármol representan escenas bíblicas, santos y motivos decorativos, mientras que las tres puertas de bronce añaden sus propias narraciones.

Sobre las puertas destaca el mosaico conocido como el Lirio Dorado, o rosetón, con Cristo en el centro, rodeado de ángeles, profetas y apóstoles. Las obras comenzaron en 1290 por orden del papa Nicolás IV, en el lugar que habían ocupado dos iglesias anteriores. El edificio fue reuniendo distintas fases del diseño gótico a lo largo de los siglos.

En el interior se conservan importantes obras de arte religioso, entre ellas los frescos de la Capilla de San Brizio, asociados a Luca Signorelli y Fra Angelico.

Museo Claudio Faina

Frente a la catedral, el Museo Claudio Faina permite acercarse a la herencia etrusca de Orvieto. La colección incluye cerámicas, esculturas, joyas y objetos funerarios que ayudan a comprender la vida cotidiana, las prácticas religiosas y la habilidad artística de esta civilización.

El museo se encuentra en el Palazzo Faina y nació como colección privada en 1864. Entre sus piezas se encuentran réplicas de tumbas etruscas, acompañadas de explicaciones sobre las costumbres y creencias funerarias de la Antigüedad.

Museo Arqueológico Nacional de Orvieto

También en la Piazza Duomo está el Museo Arqueológico Nacional de Orvieto, situado en la planta baja de un histórico palacio papal de finales del siglo XIII. Desde su inauguración en 1982, presenta objetos procedentes de investigaciones y excavaciones locales, desde los periodos más antiguos hasta descubrimientos recientes.

Uno de sus conjuntos más destacados son los frescos desprendidos de las tumbas Golini, en Porano, trasladados hasta aquí desde el Museo Arqueológico de Florencia.

Orvieto subterránea y Pozzo della Cava

El subsuelo de la ciudad revela otra dimensión de Orvieto. Durante milenios, sus habitantes excavaron la toba para crear cuevas, cisternas, pozos y túneles. Estos espacios muestran cómo se resolvían las necesidades hidráulicas y defensivas de una ciudad asentada sobre la roca.

El complejo de Pozzo della Cava reúne un pozo etrusco, hornos medievales de cerámica y restos de viviendas trogloditas. Es una de las paradas más interesantes para entender la relación entre la ciudad y su subsuelo.

Pozzo di San Patrizio

El Pozzo di San Patrizio es uno de los ejemplos más llamativos de ingeniería renacentista en Orvieto. Fue encargado por el papa Clemente VII después del saqueo de Roma, cuando buscaba garantizar un suministro de agua fiable en caso de asedio. Antonio da Sangallo el Joven diseñó la obra, construida entre 1527 y 1537.

El pozo alcanza aproximadamente 53 metros bajo tierra y está organizado en torno a una doble hélice. Dos escaleras independientes se enrollan alrededor de un núcleo cilíndrico central, de modo que los animales de carga podían bajar con recipientes de agua y regresar sin cruzarse con quienes descendían.

Fortezza Albornoz

En la Piazza Cahen se encuentra la Fortezza Albornoz, también llamada Rocca di Albornoz. La antigua fortaleza militar alberga hoy los principales jardines públicos de Orvieto, y sus muros y su torre conservados ofrecen una vista amplia sobre el valle del río Paglia y el campo de los alrededores.

La fortaleza fue encargada en 1364 por el cardenal Egidio Albornoz y se construyó en el extremo oriental del centro histórico, sobre una posición estratégica del acantilado. A lo largo de su historia sufrió destrucciones, reconstrucciones y refuerzos. Todavía pueden observarse la torre y algunos tramos de las murallas perimetrales.

Necrópolis etrusca del Crocifisso del Tufo

Al pie del acantilado se extiende la Necrópolis etrusca del Crocifisso del Tufo, un antiguo lugar de enterramiento organizado como una pequeña ciudad. Más de doscientas tumbas de cámara se distribuyen entre mediados del siglo VI y mediados del siglo V a. C. siguiendo calles funerarias y un trazado regular.

Las tumbas son rectangulares y están construidas con bloques de toba. La mayoría estaba destinada a familias individuales. Sobre las entradas se grababan los nombres de los difuntos, mientras que las estelas exteriores señalaban la ubicación de cada sepultura. El conjunto permite observar cómo los etruscos planificaban sus espacios funerarios de forma ordenada, no como un grupo disperso de tumbas.

Fanum Voltumnae

En Campo della Fiera, bajo el acantilado, las excavaciones iniciadas en el año 2000 sacaron a la luz un amplio complejo de santuarios que muchos estudiosos identifican con el Fanum Voltumnae, el antiguo santuario etrusco dedicado a la divinidad que las fuentes latinas llaman Voltumna.

No era simplemente un templo, sino un área sagrada formada por edificios y espacios con funciones diferentes. Su historia después de la conquista romana de Velzna, en 264 a. C., sigue siendo objeto de debate: algunas interpretaciones sostienen que el uso religioso continuó hasta la Antigüedad tardía, mientras que otras proponen una ruptura o el traslado de sus funciones a la refundada Volsinii Novi, en la actual Bolsena.

San Domenico y la Cappella Petrucci

La iglesia de San Domenico comenzó a construirse en 1233 y alberga, bajo la tribuna del altar mayor, la Cappella Petrucci. Esta capilla funeraria fue diseñada por Michele Sanmicheli y construida entre 1516 y 1518.

Su estructura original estaba organizada en tres espacios, a los que se descendía por dos escaleras simétricas. La planta central y las hornacinas de los ejes diagonales evocan los mausoleos de la antigua Roma. Las reformas realizadas alrededor de la década de 1570 cambiaron profundamente la estructura de la capilla superior.

San Francesco y otros palacios históricos

La iglesia de San Francesco ocupa uno de los puntos más altos de la roca de toba, en la Piazza Febei. Los franciscanos se establecieron allí ya en 1216, y el emplazamiento transmite la larga presencia de esta comunidad en la ciudad.

Durante el paseo también aparecen edificios como el Palazzo Gualterio, frente a la Torre del Moro, y otros palacios históricos como el Palazzo Clementini y el Palazzo Crispo-Marsciano. El Palazzo Gualterio fue remodelado para la familia Gualterio siguiendo un diseño inicial de Sangallo, y posteriormente Simone Mosca intervino en el plano y la fachada. Sus estucos y frescos reflejan la importancia que tuvo la residencia antes de pasar al Banco di Roma.

Explora Orvieto con una audioguía

Si buscas una ruta a pie por Orvieto, Neywo cuenta con tres paseos narrados para descubrir la ciudad sin depender de un grupo. En conjunto recorren sus monumentos, museos, pozos, iglesias y vestigios etruscos:

  • Un paseo de 1,97 km, con una duración de 91 minutos y 11 paradas, centrado en la catedral y la ciudad subterránea.
  • Un paseo de 1,94 km, de 61 minutos y 6 paradas, que conecta la estación de tren, el Pozzo di San Patrizio, la Fortezza Albornoz y varios edificios religiosos.
  • Un paseo de 0,64 km, de 31 minutos y 4 paradas, dedicado a la Orvieto etrusca, sus pozos, sus tumbas y el borde de la roca.

La aplicación te cuenta la historia de cada lugar cuando llegas a él, a tu propio ritmo, sin grupo y sin horario. Descarga la audioguía gratuita de Neywo y explora Orvieto mientras caminas.

Orvieto forma parte de Umbría, una región con otras ciudades históricas como Perugia, Asís y Spello.

Lugares con audioguía en Orvieto

8 lugares de Orvieto con audioguía de Neywo. Cada uno empieza a contar su historia en cuanto llegas.

Rutas autoguiadas por Orvieto

3 rutas por Orvieto, gratis en la app de Neywo. Cada parada cuenta su historia cuando llegas a ella.

  • A pie

    La catedral dorada de Orvieto y la ciudad bajo ella

    El corazón de Orvieto en un solo circuito. Empieza en la Piazza Duomo con las colecciones etruscas, la resplandeciente catedral gótica y el museo Faina; después desciende a las cuevas de toba excavadas bajo la ciudad. Sube hasta los franciscanos y el teatro Mancinelli, con forma de herradura; pasa por el medieval Palacio del Capitán del Pueblo y cruza la Piazza della Repubblica, con su ayuntamiento, Sant'Andrea y una torre de doce lados, para terminar en el Pozzo della Cava, un pozo de 36 metros excavado en cuevas etruscas.

    2 km · 91 min · 11 paradas

    Museo Arqueológico Nacional de Orvieto · Catedral de Orvieto · Museo Claudio Faina · Orvieto subterránea · Iglesia de San Francisco · Teatro Comunale Mancinelli …

    Abrir esta ruta: La catedral dorada de Orvieto y la ciudad bajo ella
  • A pie

    Orvieto desde el funicular: una fortaleza, un pozo famoso y una cripta renacentista

    Sube en funicular hasta la Piazza Cahen y recorre el lado de Orvieto situado sobre el acantilado. Entra en los jardines de la fortaleza de Albornoz para contemplar el valle; baja por las escaleras de doble hélice del Pozo de San Patricio, que un papa mandó construir por miedo a un asedio, y regresa atravesando las iglesias de los Siervos y de los Dominicos hasta los franciscanos, en el punto más alto de la roca.

    1,9 km · 61 min · 6 paradas

    Estación FS · Pozo de San Patricio · Fortaleza Albornoz · Iglesia de Santa Maria dei Servi · Capilla Petrucci · Iglesia de San Francisco

    Abrir esta ruta: Orvieto desde el funicular: una fortaleza, un pozo famoso y una cripta renacentista
  • A pie

    La Orvieto etrusca: pozos, tumbas y el borde de la roca

    El extremo occidental del acantilado, donde Orvieto es más antigua. Visita un pozo renacentista excavado en cuevas etruscas, una iglesia construida donde se cree que se alzaba un templo de Júpiter y una ciudad de los muertos de 2.500 años de antigüedad, trazada en cuadrícula a lo largo del acantilado de toba.

    0,6 km · 31 min · 4 paradas

    Pozo della Cava · Madonna del velo · Iglesia de San Juvenal · Necrópolis etrusca del Crocifisso del Tufo

    Abrir esta ruta: La Orvieto etrusca: pozos, tumbas y el borde de la roca

Camina Orvieto con Neywo

Neywo convierte Orvieto en una audioguía autoguiada. Las historias llegan cuando alcanzas el lugar al que pertenecen, y la ruta se rehace si te desvías.