Qué ver en Russell (Nueva Zelanda): guía a pie y audioguía

¿Qué ver en Russell? Este pequeño pueblo de la Bahía de las Islas reúne algunos de los lugares históricos más importantes de Nueva Zelanda, desde Christ Church hasta el antiguo centro misionero de Kerikeri. Su pasado maorí, religioso y colonial se descubre fácilmente mientras recorres sus calles y los alrededores. Neywo ofrece una audioguía gratuita de Russell con 20 lugares narrados, disponible en 11 idiomas.

Qué ver en Russell y sus alrededores

Christ Church

Christ Church, también conocida por su nombre maorí Te Whare Karakia o Kororāreka, es uno de los principales lugares históricos de Russell. Construida en 1835 por Gilbert Mair bajo la supervisión de Charles Baker, es reconocida como la iglesia más antigua que se conserva en Nueva Zelanda.

En sus primeros años, los servicios se celebraban tanto en inglés como en maorí. Heritage New Zealand la registró el 24 de noviembre de 1983 con el número de registro uno y una clasificación de Categoría Uno. Su importancia no está solo en la arquitectura, sino también en lo que representa dentro de la historia temprana de Russell.

Russell Museum

El Russell Museum permite conocer mejor la historia local. Es una parada especialmente útil para completar la visita a los edificios históricos del pueblo y entender la evolución de Russell dentro de la Bahía de las Islas.

Treaty House, en Waitangi

En los terrenos de Treaty House, también llamada Whare Tiriti, se firmaron dos documentos fundamentales de la historia de Nueva Zelanda. En 1835 se firmó allí la Declaración de Independencia de Nueva Zelanda. Cinco años después, el 6 de febrero de 1840, tuvo lugar la primera firma del Tratado de Waitangi.

La casa fue la residencia de James Busby, el Residente Británico en Nueva Zelanda. Permaneció en manos privadas hasta 1932, cuando fue adquirida por el Gobernador General Vizconde Bledisloe y donada a la nación. En 1934, el lugar se dedicó como reserva nacional durante una ceremonia a la que asistieron miles de maoríes y pākehā, incluido el Rey Maorí.

Te Rau Aroha y el Tratado de Waitangi

El Tratado de Waitangi, conocido en maorí como Te Tiriti o Waitangi, se firmó por primera vez en Waitangi el 6 de febrero de 1840. La primera firma reunió al capitán William Hobson, en representación de la Corona británica, y a jefes maoríes o rangatira.

El documento fue escrito y traducido antes de que líderes maoríes del norte lo firmaran por primera vez. Después, se llevaron copias a otras partes de Nueva Zelanda para recoger más firmas. Entre sus consecuencias estuvo el reconocimiento del derecho exclusivo del gobierno de la reina Victoria a comprar tierras. Sin embargo, el tratado también dejó una cuestión que sigue siendo central: si los líderes maoríes cedieron la soberanía a la Corona y qué implica esa soberanía.

Casa de la Misión de Kerikeri

La Casa de la Misión de Kerikeri, también conocida como Kemp House, es el edificio más antiguo que se conserva en Nueva Zelanda. Se construyó en 1822 como parte de la Estación Misionera de Kerikeri, establecida por la Sociedad Misionera de la Iglesia.

Samuel Marsden compró en 1819 unas 13 000 acres de tierra a los Ngāpuhi y encargó al reverendo John Butler la creación de una estación misionera cerca del pā de los Ngāpuhi. Trabajadores maoríes y especialistas europeos terminaron la casa en 1822.

El edificio conserva la forma de una casa georgiana de dos pisos, revestida de tablas y con veranda y dos chimeneas. La mayor parte se construyó con madera de kauri, mientras que las tejas procedían de Australia. La veranda se amplió en 1843 y se añadió un baño detrás de la cocina en la década de 1920. La casa actual está restaurada para representar su aspecto alrededor de 1843.

Stone Store

Junto a la Casa de la Misión se encuentra Stone Store, el edificio de piedra más antiguo de Nueva Zelanda que se conserva intacto. La Church Missionary Society lo construyó entre 1832 y 1836 como almacén, siguiendo un diseño georgiano de John Hobbs.

La calidad de su construcción permitió que sobreviviera después del declive de la Church Missionary Society. Más tarde fue adquirido por el New Zealand Historic Places Trust y actualmente está gestionado como atracción turística. Heritage New Zealand lo ha registrado como edificio de Categoría Uno.

St. James Church

La Iglesia de San James, en Kerikeri, forma parte del patrimonio relacionado con los inicios del cristianismo y el anglicanismo en Nueva Zelanda. El edificio actual data de 1878 y sustituyó a una capilla más grande construida en 1829.

Su clasificación de Categoría Uno por Heritage New Zealand refleja la importancia de esta iglesia dentro de la historia de la cuenca de Kerikeri.

Williams Memorial Church of St Paul

La Iglesia Conmemorativa de Williams de San Pablo, también conocida como la Iglesia Anglicana de San Pablo, es otro edificio religioso que puedes encontrar en la región. Su presencia añade una parada más al recorrido por los lugares vinculados con la historia anglicana de Northland.

Hundertwasser Toilets, en Kawakawa

En Gillies Street, la calle principal de Kawakawa, los Baños Hundertwasser convierten una instalación pública en una obra de arte. Terminados en 1999, fueron concebidos y diseñados por Friedensreich Hundertwasser, arquitecto y artista visual que vivió en Kawakawa desde 1973 hasta su muerte en 2000.

El diseño incorpora líneas curvas, azulejos irregulares, pequeñas esculturas, vidrio de colores y un árbol integrado en la estructura. Siguen funcionando como baños públicos, pero son también la principal atracción de Kawakawa y se describen como los más fotografiados de Nueva Zelanda.

Tāne Mahuta y Te Matua Ngahere

El bosque de Waipoua, en Northland, conserva dos grandes kauris. Tāne Mahuta, cuyo nombre significa Señor o Dios del Bosque, es el kauri vivo más grande que se conoce actualmente y uno de los árboles más famosos de Nueva Zelanda. Fue identificado a principios de enero de 1924, cuando unos contratistas trazaban la ruta de la actual carretera estatal 12.

Te Matua Ngahere significa «Padre del Bosque». Aunque no es tan alto como Tāne Mahuta, su tronco es mucho más robusto: su perímetro mide algo más de dieciséis metros, lo que lo convierte en el kauri más robusto conocido y en el árbol de mayor perímetro de Nueva Zelanda. Las estimaciones sobre su edad varían entre unos 1 200 y 4 000 años.

En julio de 2007, unas fuertes tormentas invernales derribaron el rata que crecía sobre el árbol y dañaron su guía central y varias ramas, reduciendo su esperanza de vida en cientos de años.

Cape Reinga / Te Rerenga Wairua

Cape Reinga, o Te Rerenga Wairua, se encuentra en la punta más al noroeste de la península de Aupōuri, en el extremo norte de la Isla Norte. El terreno se eleva hacia colinas en dirección sureste, mientras que al suroeste es más plano.

El punto más alto cercano alcanza los 201 metros y se encuentra a 1,4 kilómetros al sur del cabo. En sus alrededores aparecen numerosas ensenadas, bahías y playas, que forman el paisaje característico de este remoto extremo de Nueva Zelanda.

South Head

South Head es un punto situado en el puerto de Hokianga. Aquí, el propio puerto es el principal atractivo: un lugar para detenerse y contemplar el entorno costero de Northland, la región conocida en maorí como Te Tai Tokerau.

Aperahama Church

La Iglesia Aperahama, en Kaikohe, es otro edificio eclesiástico de la región. Puede incorporarse a un recorrido más amplio por Northland junto con los lugares históricos, religiosos y naturales de los alrededores de Russell.

Explora Russell con la audioguía gratuita de Neywo

La audioguía gratuita de Neywo para Russell incluye 20 lugares narrados y está disponible en 11 idiomas. La aplicación cuenta la historia de cada lugar cuando llegas a él, mientras avanzas a tu propio ritmo: sin grupo y sin horario.

Descarga Neywo y recorre Russell de una forma flexible, combinando sus iglesias, museos, edificios históricos y paisajes de la Bahía de las Islas en una audioguía por Nueva Zelanda. Si continúas tu viaje por el país, también puedes descubrir Auckland, Whangarei o Wellington.