Panama City (Panamá): ruta a pie y audioguía gratis
Qué ver en Panama City: historia, canal y museos en la capital de Panamá
Si buscas qué ver en Panama City, encontrarás una ciudad donde las ruinas coloniales, el Casco Antiguo, el Canal de Panamá y los rascacielos conviven con el bosque tropical y el océano Pacífico. Fundada en 1519 y reconstruida en 1673 después del ataque de Henry Morgan, la capital panameña reúne historia, arquitectura, arte y una identidad cultural muy diversa. Neywo ofrece una audioguía gratuita de Panama City con 36 lugares narrados para explorarla mientras caminas.
Qué ver en Panama City
Panamá Viejo y las ruinas de la primera ciudad
El sitio arqueológico de Panamá Viejo conserva los vestigios de la ciudad original, fundada el 15 de agosto de 1519 por Pedro Arias Dávila. El asentamiento se llamó originalmente Nuestra Señora de la Asunción de Panamá y fue el centro de la ciudad hasta su destrucción en 1671, durante el ataque de Henry Morgan.
Entre sus restos destaca la Catedral de Panamá Viejo, levantada en 1535 bajo el obispo fray Tomás de Berlanga. Su campanario, de treinta metros, se encontraba delante del ábside y era uno de los elementos más visibles de la Plaza Mayor. La catedral quedó destruida junto con la ciudad antigua, cuyos habitantes se trasladaron posteriormente para fundar la ciudad reconstruida.
Caminar por el yacimiento permite acercarse a los orígenes coloniales de Panamá y entender la importancia que tuvo este enclave en la costa del Pacífico.
El Casco Antiguo y la Catedral Metropolitana
La ciudad reconstruida en 1673 ocupa hoy buena parte del corregimiento histórico de San Felipe, conocido como Casco Antiguo o Casco Viejo. La zona quedó protegida por una muralla construida en 1678 y concentra plazas, edificios históricos, iglesias y museos.
La Catedral Metropolitana de Ciudad de Panamá es uno de sus principales monumentos religiosos. Las obras comenzaron en 1688 y el templo fue consagrado en 1796, después de 108 años de construcción. Como sede episcopal de la Arquidiócesis Metropolitana de Panamá, continúa siendo un edificio central de la vida religiosa de la ciudad.
En el recorrido por San Felipe también aparecen el Baluarte Mano de Tigre, la Casa de la Municipalidad y el antiguo Convento de Santo Domingo, que hoy alberga el Museo de Arte Religioso. El conjunto permite descubrir distintas capas de la historia urbana, desde la defensa de la ciudad hasta su patrimonio religioso y civil.
El Museo del Canal de Panamá
En la Plaza de la Independencia se encuentra el Museo del Canal de Panamá, dedicado a la historia de esta gran obra de ingeniería. Sus exposiciones recorren los primeros esfuerzos franceses, la construcción estadounidense y la posterior transferencia del Canal a manos panameñas.
El museo ocupa un edificio que comenzó siendo el Grand Hotel, construido entre 1874 y 1875 por el empresario francés George Loew. Más tarde fue sede de la Compañía Francesa del Canal Interoceánico y también fue utilizado por la Comisión del Canal de los Estados Unidos. El espacio actual conserva, por tanto, una relación directa con las distintas etapas de la historia canalera.
El Centro de Visitantes de las Esclusas de Miraflores
El Centro de Visitantes de las Esclusas de Miraflores ofrece otra forma de acercarse al Canal de Panamá. Mientras el museo del Casco Antiguo explica su historia institucional y política, este centro está dedicado al funcionamiento de las esclusas y al tránsito de los barcos.
Es una parada esencial para comprender cómo el Canal conecta el Atlántico y el Pacífico y por qué transformó la navegación internacional.
El Biomuseo y la historia natural del istmo
Sobre la Calzada de Amador, el Biomuseo explica cómo el surgimiento del istmo de Panamá, hace tres millones de años, modificó los continentes, los océanos y la biodiversidad del planeta.
El edificio fue diseñado por Frank Gehry y fue su primer proyecto en América Latina. Sus ocho galerías narran cómo el istmo unió América del Norte y América del Sur, separó el Atlántico del Pacífico y provocó grandes cambios en los ecosistemas. La visita conecta la geografía de Panamá con la historia natural de todo el planeta.
El Museo Afroantillano de Panamá
En el barrio de Calidonia, el Museo Afroantillano de Panamá presenta la cultura afroantillana y su papel en la formación de la historia y la identidad panameñas. El museo ocupa una capilla construida entre 1909 y 1910, originalmente utilizada como lugar de reunión por un grupo de protestantes barbadenses.
Fundado el 23 de diciembre de 1980 por la antropóloga panameña Reina Torres de Araúz, reúne objetos cotidianos, herramientas, fotografías, documentos y vídeos que muestran la experiencia de las comunidades afroantillanas en Panamá.
El Museo de Arte Contemporáneo de Panamá
El Museo de Arte Contemporáneo de Panamá, conocido como MAC Panamá, es el único museo del país dedicado al arte contemporáneo. Sus orígenes se remontan a 1962, cuando comenzó como el Instituto Panameño de Arte, y en 1983 se convirtió oficialmente en museo de arte contemporáneo.
Su colección reúne más de setecientas obras de artistas panameños y latinoamericanos de los siglos XX y XXI. Está situado en el barrio de Ancón, junto a la avenida de los Mártires, y puede incorporarse fácilmente a un recorrido por los museos de la ciudad.
El Museo de Historia de Panamá
En la planta baja del Palacio Municipal, dentro del Casco Antiguo, el Museo de Historia de Panamá recorre la evolución del país en tres grandes períodos: la época colonial, de 1501 a 1821; la etapa de unión con Colombia, de 1821 a 1903; y el período republicano, iniciado en 1903.
Entre sus piezas se encuentran una réplica de la primera bandera panameña, cosida por María Ossa de Amador, el diseño original del escudo nacional y la primera partitura del himno nacional. También conserva mapas, planos, objetos religiosos, fotografías, grabados relacionados con la construcción del Ferrocarril de Panamá y copias de la Constitución Política de 1972.
El Templo de la Ciudad de Panamá
En lo alto de una colina se encuentra el Templo de la Ciudad de Panamá, Panamá, un santuario de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. Fue el primer templo construido por esta iglesia en Panamá, el tercero en Centroamérica y el número 127 en funcionamiento en todo el mundo.
Su arquitectura se reconoce por una aguja central coronada por una estatua del ángel Moroni, el revestimiento exterior de piedra China y sus ventanas de vidrio artístico. El templo fue dedicado en 2008 y, durante su apertura al público, recibió casi 33.000 visitantes.
Qué hacer en Panama City con una audioguía
Una buena forma de descubrir la capital es combinar sus barrios históricos y sus museos en recorridos temáticos. La audioguía de Neywo permite escuchar la historia de cada lugar al llegar, sin depender de un grupo ni de un horario.
Puedes empezar por una ruta a pie por el Casco Antiguo, continuar hasta Panamá Viejo y dedicar otro recorrido a los museos, los barrios y la diversidad cultural de la ciudad. Si quieres ampliar tu visita por el país, también puedes consultar Panamá, así como otros destinos como Colón, El Valle de Antón o Boquete.
Descarga la audioguía gratuita de Neywo para Panama City
Neywo incluye 3 rutas a pie y 1 ruta en autobús por Panama City. En total, la app reúne 36 lugares narrados y ofrece historias en 11 idiomas.
Las rutas disponibles son:
- Casco Antiguo: un recorrido a pie de 2,3 km, 96 minutos y 12 paradas, con la Plaza de Francia, el Museo del Canal de Panamá, la Catedral Metropolitana, la Iglesia de San José, el Baluarte Mano de Tigre y la Casa de la Municipalidad.
- Panamá Viejo: un recorrido a pie de 3,27 km, 80 minutos y 6 paradas, entre las ruinas de la primera ciudad del Pacífico.
- Más allá de las murallas: un recorrido a pie de 2,41 km, 69 minutos y 7 paradas, con museos, una mezquita y Don Bosco.
- Ruta de autobús hacia Panamá Viejo: un trayecto de 14,4 km, 62 minutos y 4 paradas.
Descarga Neywo y explora Panama City a tu ritmo: la app te cuenta la historia de cada lugar cuando llegas, sin grupo y sin horario.
Lugares con audioguía en Panama City
8 lugares de Panama City con audioguía de Neywo. Cada uno empieza a contar su historia en cuanto llegas.
Rutas autoguiadas por Panama City
4 rutas por Panama City, gratis en la app de Neywo. Cada parada cuenta su historia cuando llegas a ella.
- En autobús
Autobús C641: hasta las ruinas de Panamá Viejo
Una línea urbana de MiBus desde Albrook que pasa por Cincuentenario y llega a Panamá Viejo y El Balboa. Tómalo hasta el pequeño fortín de Natividad, el Puente del Rey y el convento de La Merced, en las ruinas de la primera ciudad, y continúa hasta la iglesia del Carmen. Económico y directo desde la ciudad nueva.
Fortín de la Natividad · Puente del Rey · Iglesia y Convento de la Merced · Iglesia del Carmen
Abrir esta ruta: Autobús C641: hasta las ruinas de Panamá Viejo - A pie
Casco Antiguo: plazas, palacios y la historia del Canal
Recorre el casco antiguo adoquinado, fundado en 1673 después de que los piratas incendiaran la primera ciudad. Pasa por una plaza de construcción francesa, el Teatro Nacional de estilo italiano, el palacio presidencial con sus garzas residentes, la catedral que tardó 108 años en terminarse, el museo instalado en el edificio desde donde se dirigió el canal francés, una iglesia con un altar cubierto de pan de oro rescatado de la primera ciudad, y el antiguo bastión y los teatros del lado oeste.
Plaza de Francia · Museo de Arte Religioso [Antiguo Convento de Santo Domingo] · Teatro Nacional de Panamá · Museo del Canal Interoceánico de Panamá · Museo de Historia de Panamá · Palacio de Las Garzas …
Abrir esta ruta: Casco Antiguo: plazas, palacios y la historia del Canal - A pie
Panamá Viejo: ruinas de la primera ciudad del Pacífico
Recorre las ruinas, declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, de la primera ciudad europea de la costa del Pacífico, fundada en 1519 y saqueada por Henry Morgan en 1671. Contempla la torre de la catedral, el convento de las monjas concepcionistas, las iglesias de San Francisco y La Merced, el pequeño fortín de Natividad y el antiguo Puente del Rey, en el camino hacia el Atlántico.
Catedral de Panamá Viejo · Iglesia y Convento de las Monjas de la Concepción · Iglesia y Convento de San Francisco · Iglesia y Convento de la Merced · Fortín de la Natividad · Puente del Rey
Abrir esta ruta: Panamá Viejo: ruinas de la primera ciudad del Pacífico - A pie
Más allá de las murallas: museos, una mezquita y Don Bosco
Deja el casco antiguo y dirígete a Calidonia y Santa Ana, los barrios que crecieron a su alrededor. Visita el museo de arte contemporáneo, los museos antropológico y afroantillano, la estatua de Gandhi, la mezquita Jama, la casa museo de un banco y la basílica salesiana de Don Bosco.
Museo de Arte Contemporáneo de Panamá · Museo Antropológico Reina Torres de Araúz · Plaza Mahatma Gandhi · Museo Afroantillano de Panamá · Mezquita Jama · Casa Museo del Banco Nacional …
Abrir esta ruta: Más allá de las murallas: museos, una mezquita y Don Bosco
Camina Panama City con Neywo
Neywo convierte Panama City en una audioguía autoguiada. Las historias llegan cuando alcanzas el lugar al que pertenecen, y la ruta se rehace si te desvías.








