Ketchikan (Estados Unidos): ruta a pie y audioguía gratis

Ketchikan, conocida como la primera ciudad de Alaska y puerta de entrada al Pasaje Interior, combina una rica herencia tlingit, la tradición del salmón y un entorno de selva tropical templada que la convierte en una parada esencial para descubrir el sureste del estado. Neywo ofrece una audioguía gratuita de Ketchikan con 14 lugares narrados, perfecta para explorar la ciudad a tu propio ritmo.

Lugares destacados

First Lutheran Church

Construida en 1930 según el diseño del arquitecto de Seattle W. G. Brust y erigida por el constructor local Carl Foss, esta iglesia de madera destaca por su torre de tres plantas en la esquina suroeste. En 1987 fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos. La planta baja presenta ventanas rectangulares de guillotina, mientras el nivel superior muestra estrechas ventanas góticas ojivales agrupadas de tres en tres dentro de aberturas rectangulares.

Totem Heritage Center

Fundado en 1976 para preservar el arte tlingit, haida y tsimshian, el centro alberga una colección de 33 tótems del siglo XIX, de los cuales 16 se exhiben de forma permanente. Entre ellos se encuentran postes conmemorativos, familiares y narrativos; uno de ellos, inusual por su barba, refleja el contacto con los rusos durante la época de la América rusa y ofrece una visión del intercambio cultural de la región.

Gilmore Building

Este edificio de mampostería de tres plantas, también conocido como Gilmore Hotel, se erigió entre 1926 y 1927 por P. J. Gilmore para atender la creciente necesidad de locales comerciales y habitaciones de hotel. Ubicado en el número 326 de Front Street, junto al Ayuntamiento, tiene una planta en forma de L invertida: en el nivel inferior hay tres locales comerciales y en los pisos superiores se encuentran las habitaciones de hotel.

The Star

Situado en el número 5 de Creek Street, The Star es el único burdel que se conserva de los que hubo en la zona y mantiene su integridad histórica. Construido sobre pilotes encima de Ketchikan Creek en 1903, se amplió en 1910 y nuevamente en 1917. En su interior había una pista de baile con una estrella de madera incrustada en el centro, y su propietario vendía alcohol ilegalmente a pescadores y visitantes. El establecimiento permaneció activo hasta la Segunda Guerra Mundial, reopened en 1946 y finalmente clausurado en 1953.

Ketchikan Creek

Este arroyo de desove de salmón nace en un lago, recorre aproximadamente diez kilómetros y desemboca en Tongass Narrows. En tlingit también se conoce como Fish Creek o Kitschkhin. A lo largo de sus orillas se encuentra Creek Street, un paseo histórico de madera sobre pilotes. Cerca del arroyo está el Museo Dolly’s House, una construcción verde con aspecto de casa de muñecas que fue el hogar y lugar de trabajo de Dolly Arthur, una de las famosas madamas de Alaska; dentro, el papel pintado con rosas de col, muebles antiguos y un armario secreto donde se escondía licor de contrabando durante la Ley Seca evocan la vida fronteriza de principios del siglo XX.

Burkhart‑Dibrell House

También llamada Casa Monrean, esta vivienda de madera de tres plantas fue construida en 1904 por H. Z. Burkhart, fundador de Ketchikan Spruce Mills. En 1916 la adquirió el capitán Walter Dibrell, superintendente de faros de Alaska. La casa destaca por su torre coronada con un tejado cónico y una aguja dorada, lo que le da una silueta casi de cuento de hadas y la convierte en el único ejemplo conservado de estilo Reina Ana en la ciudad.

Chief Johnson totem pole

Este tótem de 55 pies de altura, tallado en un solo tronco de cedro rojo occidental, se encuentra cerca de la entrada de Whale Park. Encargado originalmente por el jefe George Johnson y tallado en 1902, el original fue retirado en 1982 y recreado en 1989 por Israel Shotridge (Kinstaádaál). El tótem honra a la Casa Kadjuk del Clan del Cuervo; en su cima posa el legendario pájaro Kadjuk y sus figuras talladas narran la leyenda de la Mujer Niebla, que explica el origen del salmón para la cultura tlingit.

Creek Street

Este paseo de madera sobre pilotes nació en 1903 después de que una ordenanza municipal trasladara los burdeles fuera del centro. Desde entonces y hasta 1954 fue el barrio rojo de Ketchikan, frecuentado por mineros, pescadores y leñadores. Hoy sus edificios albergan tiendas, galerías y restaurantes, conservando su colorido pasado. Al final del verano, cerca de la Escalera del Salmón, suele observarse a los salmones nadando río arriba, y el cercano sendero Married Man’s Trail se adentra en el bosque.

Ketchikan Federal Building

Finalizado en 1938, este edificio en el número 648 de Mission Street funciona como tribunal del Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Alaska. Su importancia histórica fue reconocida oficialmente cuando fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 28 de abril de 2006.

Raven Stealing the Sun totem pole

Ubicado justo fuera del Museo Histórico de Tongass, este tótem fue tallado en 1982 por Dempsey Bob y Stanley Bevan e instalado el 21 de mayo de 1983. Sus figuras talladas relatan la historia de cómo el Cuervo robó el sol y llevó la luz del día a la humanidad, un mito central de la cosmovisión tlingit.

Southeast Alaska Discovery Center

A pocos minutos a pie de los muelles donde atracan los cruceros, este centro reúne bajo un mismo techo la ecología de la selva tropical, los recursos naturales y las tradiciones culturales del sureste de Alaska. Sus galerías interactivas exploran los ecosistemas de la selva templada, la pesca, la explotación maderera, la minería y el turismo. Además cuenta con un teatro de 150 asientos que proyecta cortometrajes sobre historia local, arte y medio ambiente, y una librería Alaska Geographic con libros y recuerdos para los amantes de la naturaleza.

Walker‑Broderick House

Conocida localmente como Casa Doc Walker, esta vivienda de un solo piso fue construida entre 1916 y 1920 por el maestro constructor Carl Foss. Presenta aleros anchos, grandes arcos bajo el alero, un porche delantero sostenido por pilares de ladrillo y una chimenea de ladrillo a juego, siendo un excelente ejemplo local de arquitectura Craftsman. Fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1982 y hoy recuerda el desarrollo de Ketchikan a principios del siglo XX.

Eagle Park

En este parque, cerca del atraque dos de los muelles de cruceros, se encuentra la escultura de bronce “The Rock”. Con seis figuras de tamaño natural que representan a un pescador, un minero, un leñador, un piloto de avioneta, una mujer de la frontera y un percusionista nativo, la obra evoca el salmón, el oro, la madera y la fauna que atrajeron a los primeros colonos a las escarpadas costas del sureste de Alaska.

Whale Park

Este área verde frente al agua ofrece un lugar tranquilo para descansar y disfrutar de las vistas del puerto y de las embarcaciones que llegan a Ketchikan.

Explora Ketchikan con Neywo

Si deseas conocer cada uno de estos lugares con historias detalladas, descarga la app Neywo y activa la ruta a pie “Totems, Spires and Stilted Streets of Ketchikan”. Este recorrido tiene una longitud de 3.23 km, una duración aproximada de 96 minutos y incluye 12 paradas narradas. La guía reproduce automáticamente la historia de cada punto cuando llegas a él, permitiéndote avanzar a tu propio ritmo, sin grupos ni horarios fijos. Además, la audioguía de Ketchikan está disponible en 11 idiomas y cubre un total de 14 lugares narrados, todo de forma gratuita. ¡Descarga Neywo y descubre la ciudad tal como la cuentan sus propios gentes!