Saltar al contenido

Qué hacer en Sighișoara (Rumanía): audioguía gratis

Qué ver en Sighișoara: guía de la ciudadela medieval

¿Qué ver en Sighișoara? El Centro Histórico de Sighișoara, también conocido como la Ciudadela, es una ciudadela medieval habitada, construida en el siglo XII por colonos sajones de Transilvania. Sus torres defensivas, iglesias, casas históricas y calles conservadas explican por qué forma parte de la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO desde 1999. Neywo cuenta con una audioguía gratuita de Sighișoara que narra 19 lugares en 11 idiomas.

La ciudad se encuentra en la región histórica de Transilvania, en el distrito de Mureș, a orillas del río Târnava Mare. Para conocer más destinos del país, puedes consultar nuestra guía de Rumanía.

Qué ver en Sighișoara

La mejor forma de descubrir Sighișoara es recorrer la ciudadela y fijarse en cómo sus monumentos forman un conjunto urbano medieval todavía vivo. Estos son algunos de sus lugares más importantes.

Centro Histórico de Sighișoara

La Ciudadela conserva gran parte de su carácter medieval y es uno de los ejemplos más claros del legado de los sajones de Transilvania. En la época latina se conocía como Castrum Sex. El conjunto reúne la Torre del Reloj, la Escalera Cubierta, la Iglesia de la Colina, la Plaza de la Ciudadela y la Iglesia del Monasterio.

Su inscripción en la UNESCO reconoce unos ochocientos cincuenta años de historia y cultura sajona. Más que un museo al aire libre, es una ciudadela habitada que mantiene su estructura histórica.

Torre del Reloj

La Torre del Reloj, o Turnul cu Ceas, marca la entrada principal de la ciudad alta amurallada. Con sus 64 metros de altura, es visible desde casi cualquier punto de Sighișoara. Su función original era defensiva y también albergó el ayuntamiento hasta 1556.

La planta baja data del siglo XIV y sus muros alcanzan unos 2,30 metros de grosor. En el interior se encuentra el Museo de Historia. El mecanismo del reloj, instalado en 1648, cuenta con figuras que representan los días de la semana, además de personajes relacionados con la Paz, la Justicia, el Día y la Noche.

Iglesia del Monasterio

Junto a la Torre del Reloj se encuentra la Iglesia del Monasterio, el principal vestigio del antiguo monasterio dominico. El monasterio se fundó en 1289 y la iglesia gótica actual se construyó entre 1492 y 1515 sobre los cimientos de un templo anterior.

Aunque el monasterio fue demolido en 1888, la iglesia se conserva y actualmente funciona como parroquia luterana. Es un monumento histórico y arquitectónico que conecta distintas etapas de la historia religiosa de la ciudad.

Casa del Ciervo

La Casa del Ciervo, conocida en rumano como Casa cu Cerb, destaca por la cabeza de ciervo fijada en una de las esquinas del edificio. La casa fue construida en el siglo XVII y se describe como la mejor conservada de Sighișoara.

El detalle que le da nombre convierte su fachada en uno de los elementos más reconocibles de la ciudadela. Conviene levantar la vista al pasar por ella para apreciar la escultura.

Casa de Vlad Dracul

La Casa de Vlad Dracul se encuentra en la calle Tin, entre la Plaza de la Ciudadela y la Torre del Reloj. Según la tradición, allí nació en 1431 Vlad el Empalador, la figura histórica que inspiró al Drácula de Bram Stoker.

Su padre, Vlad Dracul, gobernante de Valaquia, y su esposa embarazada se alojaron en la casa entre 1431 y 1435 durante la invasión turca de Valaquia. La planta baja conserva una bóveda cilíndrica de piedra de río que podría formar parte de la estructura de piedra más antigua de la ciudad.

Hoy, el edificio combina un restaurante de estilo medieval en la planta baja con un pequeño museo de armas en el primer piso. La conexión con Drácula forma parte del folclore turístico de Sighișoara, pero la casa también permite acercarse a la historia medieval de la ciudad.

Iglesia de la Colina

La Iglesia de la Colina, o Biserica din Deal, se eleva sobre la ciudad desde lo alto de la colina de la Escuela. Es un templo evangélico dedicado a San Nicolás y uno de los monumentos religiosos más importantes de Sighișoara.

Su construcción se desarrolló en varias etapas entre 1345 y 1525. El campanario y el coro están ligeramente desalineados, un detalle que refleja la evolución gradual del edificio a lo largo de varios siglos. La iglesia se encuentra junto al cementerio sajón, al final de la Escalera Cubierta.

Escalera Cubierta

La Escalera Cubierta conduce desde la ciudadela hasta la Iglesia de la Colina y el cementerio sajón. Su cubierta protege el recorrido y forma parte de uno de los caminos más característicos de Sighișoara.

Subir por ella permite entender la relación entre la ciudad alta, la colina y los edificios religiosos situados en la parte superior.

Torres defensivas

Las torres de la ciudadela muestran cómo se organizaba la defensa medieval según los gremios. Entre ellas se encuentran la Torre de los Carniceros, la Torre de los Peluqueros, la Torre de los Zapateros, la Torre de los Sastres y la Torre de los Ropamederos.

La Torre de los Carniceros fue construida a finales del siglo XV y protegía el lado occidental junto con un pequeño bastión. Originalmente tenía una planta octogonal, pero en el siglo XVI fue reconstruida con planta hexagonal y elevada para ampliar el campo de visión de los defensores.

La Torre de los Peluqueros forma un conjunto con la Torre de los Carniceros, la Puerta Törle y la casa situada bajo ella. Su parte superior conserva matacanes y su aspecto actual se debe en buena medida a las reparaciones realizadas después del incendio de 1676.

Iglesia del Espíritu Santo

En el antiguo barrio del Siechhof, junto al río Târnava, se encuentra la Iglesia del Espíritu Santo, también llamada Iglesia de los Leprosos. Su relación con un refugio para personas con lepra se remonta a 1507.

Como los pacientes no podían entrar en el templo, el sacerdote predicaba desde un púlpito situado cerca de la entrada occidental, hacia el atrio. El edificio, de proporciones reducidas, se cree que data del siglo XV.

Iglesia de la Santísima Trinidad

La Iglesia de la Santísima Trinidad, o Biserica Sfânta Treime, se encuentra en la orilla norte del río Târnava Mare. Es una iglesia ortodoxa rumana construida entre 1934 y 1937 en estilo neobizantino.

Su interior incluye pinturas de A. Demian y un iconostasio realizado por especialistas de Rupea. Aunque a menudo se la llama catedral, técnicamente es una iglesia, ya que es la sede de un arcipreste y no de un obispo.

Iglesia de la Entrada de la Theotokos en el Templo

Esta iglesia ortodoxa rumana de la calle Ecaterina Varga refleja la historia de la comunidad rumana de Sighișoara y su búsqueda de un lugar de culto propio. La construcción de piedra comenzó en 1780 y la estructura principal se completó en 1788.

El edificio tiene forma de cruz, mide 25 metros por 8 y su aguja alcanza 21 metros. En el interior destaca un iconostasio tallado y pintado en 1818 por un artista de Brașov.

Otros edificios religiosos

La Iglesia Católica Romana de San José, construida entre 1894 y 1896, mezcla elementos góticos y neorrománicos. Su campanario destaca junto al muro de la ciudadela y el edificio fue restaurado después de un incendio.

La Sinagoga de Sighișoara y la iglesia luterana de Hetiur completan el patrimonio religioso incluido en los recorridos de la ciudad y sus alrededores.

Qué hacer en Sighișoara

Además de visitar monumentos, una de las mejores cosas que hacer en Sighișoara es caminar sin prisa por la ciudadela y observar sus casas, puertas, torres y desniveles. La Plaza de la Ciudadela sirve como punto de referencia dentro del recinto histórico, mientras que el ascenso hacia la Iglesia de la Colina permite descubrir otra perspectiva del conjunto medieval.

Una ruta a pie por Sighișoara también puede seguir las huellas de sus gremios y de sus antiguas defensas. La Torre del Reloj, la Casa del Ciervo, la Casa de Vlad Dracul y las torres de los Carniceros y de los Peluqueros concentran buena parte de las historias que explican la ciudad.

Descubre Sighișoara con la audioguía de Neywo

Neywo ofrece dos recorridos a pie por Sighișoara, con un total de 19 lugares narrados en la aplicación:

  • Un paseo de 1,1 km, 86 minutos y 12 paradas, dedicado a la ciudadela y a los lugares relacionados con el nacimiento de Vlad Dracul.
  • Un paseo de 3,13 km, 70 minutos y 5 paradas, centrado en las iglesias situadas más allá de la ciudadela.

La aplicación te cuenta la historia de cada lugar cuando llegas a él, a tu propio ritmo, sin grupo y sin horario. Descarga Neywo y explora Sighișoara caminando, desde la Torre del Reloj hasta las iglesias y torres que conservan la memoria de la ciudad medieval.

Lugares con audioguía en Sighișoara

8 lugares de Sighișoara con audioguía de Neywo. Cada uno empieza a contar su historia en cuanto llegas.

Rutas autoguiadas por Sighișoara

2 rutas por Sighișoara, gratis en la app de Neywo. Cada parada cuenta su historia cuando llegas a ella.

  • A pie

    Dentro de las murallas del lugar de nacimiento de Drácula

    Sighișoara es una de las últimas ciudadelas medievales habitadas de Europa, fundada por los sajones de Transilvania y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Sube por la puerta de la Torre del Reloj, descubre la casa donde se dice que nació Vlad el Empalador, rodea después las torres de los gremios, construidas y defendidas cada una por un oficio diferente, y termina en la Iglesia de la Colina.

    1,1 km · 86 min · 12 paradas

    Torre del Reloj · Iglesia del Monasterio de Sighișoara · Casa de Vlad Dracul · Casa del Ciervo · Centro histórico de Sighișoara · Iglesia católica romana de San José …

    Abrir esta ruta: Dentro de las murallas del lugar de nacimiento de Drácula
  • A pie

    Iglesias más allá de la ciudadela

    Las comunidades rumana, judía y de enfermos de lepra de Sighișoara practicaban su fe fuera de las murallas sajonas. Camina desde la sinagoga hasta la iglesia ortodoxa del siglo XVIII, construida cuando se permitió a los rumanos tener una iglesia propia, y continúa hasta la Iglesia de los Leprosos, junto al río Târnava, y la iglesia neobizantina de la Santísima Trinidad.

    3,1 km · 70 min · 5 paradas

    Sinagoga de Sighișoara · Sighișoara · Iglesia de la Entrada de la Madre de Dios en el Templo, Sighișoara · Iglesia del Espíritu Santo · Iglesia de la Santísima Trinidad

    Abrir esta ruta: Iglesias más allá de la ciudadela

Camina Sighișoara con Neywo

Neywo convierte Sighișoara en una audioguía autoguiada. Las historias llegan cuando alcanzas el lugar al que pertenecen, y la ruta se rehace si te desvías.