Saltar al contenido

Bath (Reino Unido): ruta a pie y audioguía gratis

Qué ver en Bath: termas romanas, abadías y arquitectura georgiana

Bath es una ciudad inglesa famosa por sus aguas termales, su herencia romana y sus elegantes edificios georgianos. En un recorrido por su centro puedes pasar de un antiguo complejo de baños a una abadía medieval, un puente lleno de tiendas y calles construidas durante el gran auge social de la ciudad. Neywo ofrece una audioguía gratuita de Bath con 82 lugares narrados, disponible en 11 idiomas.

Bath forma parte de Inglaterra, dentro del Reino Unido, y muchos de sus principales puntos de interés se encuentran a una distancia cómoda para recorrer a pie.

Qué ver y hacer en Bath

Las Termas Romanas y Abbey Churchyard

Las Termas Romanas son el gran punto de partida para entender Bath. El complejo se construyó alrededor de los únicos manantiales naturales de agua caliente del Reino Unido. El agua surge a 46 grados Celsius después de calentarse a gran profundidad y ascender por fallas de piedra caliza.

Los romanos levantaron aquí un templo entre los años 60 y 70 d. C., durante las primeras décadas de la Britania romana. Lo consagraron a Sulis Minerva, una combinación de una divinidad celta local y la diosa romana de la sabiduría. Alrededor del manantial sagrado creció Aquae Sulis, una ciudad a la que se acudía para bañarse, rendir culto y buscar curación.

El yacimiento conserva elementos del templo, las instalaciones de baño y el sistema que canalizaba las aguas. Su ubicación, junto a la abadía, concentra en muy poco espacio varias de las capas históricas más importantes de Bath.

Abadía de Bath

La Abadía de Bath ocupa un lugar central en la ciudad y reúne más de trece siglos de historia. En este emplazamiento se fundó un convento en el siglo VII; en el siglo X se convirtió en un monasterio benedictino y, en el XII, fue reconstruido a gran escala.

El edificio actual es, en gran medida, obra del siglo XVI y se considera la última gran iglesia medieval construida en Inglaterra antes de la Reforma. Su elemento más llamativo son las bóvedas de abanico de la nave, que se extienden por el techo como palmeras de piedra. Se terminaron poco antes de la disolución del monasterio, en 1539, y fueron restauradas en la época victoriana por sir George Gilbert Scott, quien completó las bóvedas siguiendo el diseño original.

Cross Bath

El Cross Bath es una piscina histórica de aguas termales situada en Bath Street. Se alimenta de los mismos manantiales naturales que dieron fama a la ciudad y conserva una atmósfera más íntima que el gran complejo romano.

La estructura actual fue construida en estilo neoclásico por Thomas Baldwin en 1784 y remodelada por John Palmer en 1789. Está catalogada como edificio de Grado I, el nivel más alto de protección para las estructuras históricas de Inglaterra. La restauración realizada en la década de 1990 mantuvo su aspecto cercano al de finales del siglo XVIII.

Pulteney Bridge

El puente Pulteney cruza el río Avon y funciona también como una calle comercial. Terminado en 1774 y diseñado por Robert Adam en estilo palladiano, está flanqueado por tiendas a ambos lados en toda su longitud. Es uno de los únicos cuatro puentes del mundo con esta característica.

Adam se inspiró en puentes que había visto en Florencia y Venecia, aunque su diseño partió de un proyecto no construido de Andrea Palladio para el puente de Rialto. El puente original cambió pronto: en 1792, los comerciantes ampliaron sus locales y añadieron plantas y ventanas, alterando las fachadas palladianas iniciales.

Junto al Guildhall se encuentra la Victoria Art Gallery, un museo público de arte inaugurado en 1900 para conmemorar el Jubileo de Diamante de la reina Victoria. El edificio, diseñado por John McKean Brydon, se terminó en 1897.

En la fachada destacan la antigua entrada, la estatua de Victoria tallada por Andrea Carlo Lucchesi y las figuras clásicas de la cornisa, obra de George Anderson Lawson. En el interior se conservan más de 1.500 obras, con una colección centrada en pinturas británicas al óleo desde 1700. La planta baja fue originalmente una biblioteca pública y el edificio no se dedicó por completo a exponer arte hasta 1990.

Las iglesias de Bath

Las iglesias de Bath muestran la diversidad de edificios religiosos repartidos por sus barrios. St Michael’s Church, también llamada St Michael’s Without, se alza al norte del centro y conserva una aguja que sirve como referencia visible en la ciudad. El edificio actual sustituyó a otro anterior y se terminó a comienzos de la época victoriana.

En Walcot, la iglesia de San Swithin, o Church of St Swithin, fue diseñada por John Palmer y construida entre 1777 y 1790. Se levanta sobre un lugar de culto más antiguo, cuyos restos se encuentran bajo la cripta. La aguja se añadió en 1848 y el muro oriental conserva una representación de la Ascensión en vidrieras.

Otros templos incluidos en los recorridos de Neywo son Nexus Methodist Church, también conocida como Walcot Building; Manvers Street Baptist Church; St Mary’s; Elim Pentecostal Church; Christ Church, Bath; Seventh-Day Adventist Church; St Stephen’s Church y Church of St John the Baptist, en Bathwick. Esta última se encuentra al otro lado del río y forma parte de un barrio donde la ciudad cambia su escala y su ambiente.

Arquitectura y barrios históricos

La identidad de Bath también se reconoce en sus conjuntos georgianos. Royal Crescent forma una media elipse de casas adosadas diseñada por John Wood el Joven entre 1767 y 1774. The Circus organiza sus edificios en un conjunto circular de tres segmentos curvos, inspirado en el Coliseo romano. Great Pulteney Street completa este paisaje con una amplia avenida que conduce hacia Bathwick y cruza el río Avon.

Para descubrir otra cara de la ciudad, Bathwick reúne jardines, museos y edificios religiosos. El Holburne Museum se encuentra junto a Sydney Gardens, unos jardines de placer del siglo XVIII que conservan pabellones, logias y un tramo del canal Kennet & Avon. En esta zona también se encuentran Saint Mary’s Bathwick y Church of St John the Baptist.

Explorar Bath con una audioguía

Neywo convierte la visita en una ruta a tu medida: la aplicación cuenta la historia de cada lugar cuando llegas a él, a tu propio ritmo, sin grupo y sin horario. En Bath incluye 4 rutas a pie, 1 ruta en autobús y 1 ruta en bicicleta, además de 82 lugares narrados.

Las rutas disponibles son:

  • Springs, Abbey and a Bridge of Shops: paseo de 1,02 km, 91 minutos y 10 paradas, con las Termas Romanas, la Abadía de Bath, Cross Bath, Pulteney Bridge y Victoria Art Gallery.
  • Jane Austen’s Georgian Bath: paseo de 2,11 km, 83 minutos y 10 paradas, dedicado a la arquitectura georgiana y a los lugares relacionados con Jane Austen.
  • Across the River to Bathwick: paseo de 1,23 km, 49 minutos y 5 paradas, con Holburne Museum, Sydney Gardens y las iglesias de Bathwick.
  • Behind the Postcard: Walcot’s Workshops and Chapels: paseo de 1,06 km, 54 minutos y 6 paradas, por Walcot, sus talleres, museos y capillas.
  • Up Lansdown Hill: Abbey to Beckford’s Tower: ruta en autobús de 4,1 km, 18 minutos y 7 paradas.
  • Royal Victoria Park and the Georgian Terraces: ruta en bicicleta de 1 km, 5 minutos y 4 paradas.

Descarga Neywo y recorre Bath escuchando las historias justo al llegar a cada lugar. Elige una ruta a pie, en autobús o en bicicleta, detente cuando quieras y descubre la ciudad sin depender de un grupo ni de un horario.

Lugares con audioguía en Bath

8 lugares de Bath con audioguía de Neywo. Cada uno empieza a contar su historia en cuanto llegas.

Rutas autoguiadas por Bath

6 rutas por Bath, gratis en la app de Neywo. Cada parada cuenta su historia cuando llegas a ella.

  • En bici

    Royal Victoria Park y las terrazas georgianas

    Un circuito suave por los caminos pavimentados de Royal Victoria Park, bajo el Royal Crescent, con un breve paseo en bicicleta hasta St James's Square.

    1 km · 13 min · 4 paradas

    Puente Destructor · Parque Real Victoria · N.º 1 Royal Crescent · St James's Square

    Abrir esta ruta: Royal Victoria Park y las terrazas georgianas
  • En autobús

    Sube a Lansdown Hill: de la abadía a la torre de Beckford

    La línea 620 sube desde la estación de autobuses, pasa junto a la abadía de Bath, los museos de Walcot y la iglesia de San Esteban, y llega a Lansdown, donde termina en la excéntrica torre de William Beckford, con vistas sobre la ciudad. Una forma económica de conocer las colinas que enmarcan Bath.

    4,1 km · 23 min · 7 paradas

    Iglesia Bautista de Manvers Street · Abadía de Bath · Iglesia de San Miguel, Bath · Oasis Hub · Museo del Trabajo de Bath · Iglesia de San Esteban, Bath …

    Abrir esta ruta: Sube a Lansdown Hill: de la abadía a la torre de Beckford
  • A pie

    Manantiales, abadía y un puente de tiendas

    Empieza en el puente de Pulteney, obra de Robert Adam, uno de los pocos puentes del mundo flanqueados por tiendas, y sigue el río hasta el corazón romano de Bath. Pasarás junto a la abadía, con sus bóvedas de abanico, la Pump Room, las únicas fuentes termales de Gran Bretaña en las Termas Romanas y el íntimo Cross Bath. Una primera toma de contacto, breve pero completa, con las razones por las que Bath es una ciudad Patrimonio de la Humanidad.

    1 km · 91 min · 10 paradas

    Puente Pulteney · Victoria Art Gallery · Puerta Este · Fuente de Rebekah · Abadía de Bath · Abbey Green …

    Abrir esta ruta: Manantiales, abadía y un puente de tiendas
  • A pie

    El Bath georgiano de Jane Austen

    Recorre el escenario del Bath georgiano: una casa donde se descubrió Urano, las plazas y el circo de los Woods, las Assembly Rooms donde bailaban los personajes de Austen y el Royal Crescent frente a su parque. Cada fachada de color miel guarda una historia de bailes, escándalos o ciencia.

    2,1 km · 83 min · 10 paradas

    Museo Herschel de Astronomía · Institución Literaria y Científica Real de Bath · Queen Square · Jane Austen Centre · Museo de Arte de Asia Oriental · Salas de Asambleas de Bath …

    Abrir esta ruta: El Bath georgiano de Jane Austen
  • A pie

    Al otro lado del río: Bathwick

    Cruza el río por Pulteney hasta el barrio georgiano de Bathwick. Verás la primera galería de arte pública de Bath, el único jardín de recreo del siglo XVIII que se conserva en Inglaterra y las tranquilas iglesias y construcciones ornamentales escondidas detrás de Great Pulteney Street.

    1,2 km · 49 min · 5 paradas

    Museo Holburne · Jardines de Sydney · Saint Mary's Bathwick · La locura de Pinch · Iglesia de San Juan Bautista

    Abrir esta ruta: Al otro lado del río: Bathwick
  • A pie

    Más allá de la postal: talleres y capillas de Walcot

    Deja atrás las multitudes y adéntrate en Walcot, la cara obrera del Bath georgiano. Una capilla convertida en museo de arquitectura, un teatro de cristal, talleres victorianos y las iglesias donde rezaban los habitantes corrientes de la ciudad.

    1,1 km · 54 min · 6 paradas

    Iglesia de Cristo, Bath · Museo del Trabajo de Bath · Museo de Arquitectura de Bath · Teatro de Vidrio Aqua de Bath · Iglesia de San Swithin, Bath · Nexus Methodist Church (Walcot Building)

    Abrir esta ruta: Más allá de la postal: talleres y capillas de Walcot

Camina Bath con Neywo

Neywo convierte Bath en una audioguía autoguiada. Las historias llegan cuando alcanzas el lugar al que pertenecen, y la ruta se rehace si te desvías.