Qué hacer en Londonderry (Reino Unido): audioguía gratis

Si buscas qué ver en Londonderry, oficialmente Londonderry, encontrarás una ciudad catedralicia dividida por el río Foyle entre la histórica Cityside y la zona de Waterside. La ciudad combina patrimonio religioso, museos y lugares vinculados a la historia reciente de Irlanda del Norte. Para recorrerla a tu ritmo, Neywo ofrece una audioguía gratuita de Londonderry con 31 lugares narrados, disponible en 11 idiomas.

Qué ver en Londonderry

El río Foyle y las dos orillas de la ciudad

El río Foyle atraviesa Londonderry antes de ensancharse hasta formar el lago Foyle y continuar hacia el océano Atlántico. La ciudad se extiende a ambos lados: la ciudad amurallada y la Cityside ocupan la orilla oeste, mientras que Waterside se encuentra al este.

Dos puentes para vehículos y una pasarela peatonal conectan ambas zonas. Desde la ciudad puedes observar cómo el río reúne la parte histórica y el área urbana más extensa de Londonderry. También forma parte de las leyendas locales: según una tradición, el dragón Paiste cayó al Foyle después de que san Patricio lo expulsara.

St Columb’s Cathedral

En el interior de la ciudad amurallada se encuentra St Columb’s Cathedral, dedicada a san Columba y todavía utilizada como lugar de culto de la Iglesia de Irlanda. Construida en 1633, ocupa un lugar destacado en la historia religiosa de Londonderry.

Fue la primera catedral anglicana construida en Gran Bretaña e Irlanda después de la Reforma y también la primera catedral no católica romana levantada en Europa occidental. Su presencia ayuda a entender la importancia que la ciudad tuvo durante siglos.

St. Eugene’s Cathedral

St. Eugene’s Cathedral es la catedral católica romana de Londonderry y la iglesia madre de la diócesis de Derry. También es la iglesia parroquial de Templemore.

Su historia refleja una construcción gradual. La recaudación de fondos comenzó en 1840 y las obras continuaron desde 1849. La catedral abrió sus puertas en 1873, pero la torre y la aguja se aplazaron por falta de fondos. Las nuevas vidrieras se instalaron a finales de la década de 1890, y el campanario y la aguja se construyeron entre agosto de 1900 y junio de 1903. La finalización de la torre estuvo a cargo de Courtney and Company, de Belfast.

Tower Museum

El Tower Museum es un museo de historia local dedicado a Londonderry y a la comunidad de sus alrededores. Es una parada adecuada para acercarse a la historia de la ciudad y situar en contexto otros lugares del centro histórico.

El museo aparece también en las rutas a pie de Neywo, junto a varios edificios religiosos y espacios relacionados con la historia de la ciudad.

Foyle Valley Railway Museum

El Foyle Valley Railway Museum es un museo pequeño y especializado en la historia ferroviaria de la región. Su colección se centra en los ferrocarriles de vía estrecha que antiguamente prestaban servicio en la zona.

Está gestionado por la organización benéfica Destined y conserva la historia del Ferrocarril del Valle de Foyle, un ferrocarril histórico que anteriormente funcionaba desde el museo. Es una visita especialmente interesante si te atrae la evolución del transporte local.

Museum of Free Derry

En el distrito de Bogside, el Museum of Free Derry explica uno de los capítulos más difíciles de la historia reciente de Londonderry. El museo se centra en el movimiento por los derechos civiles de finales de la década de 1960, el movimiento nacionalista irlandés de Free Derry de principios de la década de 1970 y los acontecimientos que condujeron a los Troubles.

Las imágenes documentales y los objetos personales ofrecen una aproximación directa a la historia del barrio y de sus habitantes. Su ubicación en el propio Bogside refuerza la relación entre el museo y los acontecimientos que presenta.

El lugar del Domingo Sangriento

El Bogside también está vinculado al Domingo Sangriento, ocurrido el 30 de enero de 1972. Ese día, una marcha por los derechos civiles contra el internamiento sin juicio terminó con disparos de soldados británicos contra civiles desarmados.

La marcha había sido organizada por la Asociación de Derechos Civiles de Irlanda del Norte. Veintiséis civiles fueron alcanzados por los disparos del 1.er Batallón del Regimiento de Paracaidistas: trece murieron en el acto y otro falleció cuatro meses después a causa de sus heridas. Muchas víctimas recibieron disparos mientras huían o intentaban ayudar a los heridos.

La primera investigación del Gobierno británico, el Tribunal Widgery, fue ampliamente criticada. La Investigación Saville, creada en 1998 y cuyo informe se publicó en 2010, concluyó que los disparos no estaban justificados y que ninguno de los alcanzados suponía una amenaza. Este episodio, conocido también como la Masacre del Bogside, sigue siendo esencial para comprender la memoria contemporánea de la ciudad.

Derry Gaol

Derry Gaol, también conocida como Londonderry Gaol u Old Derry Jail Tower, está asociada con presos republicanos, ejecuciones y dos episodios de resistencia y fuga.

La prisión fue uno de los lugares de encarcelamiento de miembros del Ejército Republicano Irlandés durante la Guerra Civil Irlandesa. Entre 1820 y 1923 tuvieron lugar allí siete ejecuciones. El día de Navidad de 1939, presos republicanos irlandeses internados tomaron el control de la cárcel para protestar por permanecer encarcelados sin cargos ni juicios.

El 20 de marzo de 1943, veintiún presos cavaron un túnel y escaparon con ayuda de Jimmy Steele y Ned Maguire. El episodio se recuerda como la Gran Fuga de la Cárcel de Derry.

Más allá del centro histórico

Los alrededores de Londonderry reúnen otros lugares históricos. En Castlederg se conservan los restos del castillo de Derg, una fortificación posmedieval situada junto al río Derg. Su nombre procede del irlandés Caisleán na Deirge, «Castillo sobre el Derg».

Cerca de Newtownstewart se encuentran las ruinas del castillo de Harry Avery, asociado con Henry Aimhréidh O’Neill, y las del castillo de Stewart, construido en 1619 por sir Robert Newcomen. El castillo de Stewart sufrió daños durante la Rebelión irlandesa de 1641 y fue quemado en 1689. Bajo su emplazamiento se descubrió en 1999 una tumba de cista intacta de la Edad del Bronce.

En Donemana, Altinaghree Castle, también conocido como Liscloon House o castillo de Ogilby, destaca por su estado ruinoso. Se cree que fue construido alrededor de 1860 por encargo de William Ogilby. El castillo de Aileach es otro de los monumentos históricos incluidos en la zona.

Para ampliar tu viaje por la región, puedes consultar la guía de Irlanda del Norte o continuar hacia Belfast y Downpatrick.

Explora Londonderry con la audioguía de Neywo

Neywo ofrece dos rutas a pie por Londonderry, con un total de 31 lugares narrados en la audioguía gratuita de la ciudad:

• Ruta por los muelles y las iglesias: 2,03 km, 69 minutos y 8 paradas.
• Ruta por las murallas, el Bogside y Free Derry: 2,54 km, 81 minutos y 9 paradas.

Las rutas incluyen lugares como el Foyle Valley Railway Museum, Tower Museum, St Columb’s Cathedral, St. Eugene’s Cathedral, Free Derry Corner y el Museum of Free Derry. La aplicación te cuenta la historia de cada lugar cuando llegas a él, a tu propio ritmo, sin grupo y sin horarios. Descarga Neywo y descubre Londonderry caminando, con la narración disponible en 11 idiomas.