Chicago (Estados Unidos): ruta a pie y audioguía gratis

Qué ver en Chicago: lugares imprescindibles y rutas para descubrir la ciudad
Si buscas qué ver en Chicago, encontrarás una ciudad donde la arquitectura, los museos, la historia y el lago Michigan se conectan en recorridos muy distintos. The Loop concentra edificios fundamentales para entender el nacimiento del rascacielos; Hyde Park reúne instituciones culturales y lugares vinculados a la ciencia; y otros barrios conservan iglesias, bancos y monumentos con historias propias. Neywo tiene una audioguía gratuita de Chicago con 132 lugares narrados para acompañarte durante la visita.
Qué ver en Chicago: lugares imprescindibles
Stony Island Arts Bank
En South Shore, el Stony Island Trust and Savings Bank Building muestra cómo un edificio histórico puede tener una segunda vida. William Gibbons Uffendell diseñó en estilo neoclásico este antiguo banco, inaugurado en 1923: su fachada de granito presenta un frente tipo templo con cuatro columnas dóricas y un entablamento coronado por un parapeto.
El banco cerró en 1931 y el edificio pasó por otros usos y largos periodos de abandono. En 2013 fue incorporado al Registro Nacional de Lugares Históricos. Hoy alberga el Stony Island Arts Bank, una galería de arte y una biblioteca.
Art Institute of Chicago
El Art Institute of Chicago ocupa un lugar destacado en Grant Park y también alberga la School of the Art Institute of Chicago. Sus casi 300.000 obras incluyen una colección especialmente conocida de pintura impresionista y posimpresionista.
Entre sus piezas más reconocibles están Rue de Paris, temps de pluie, de Caillebotte; Les Deux Sœurs, de Renoir; una de las versiones de La Chambre de Van Gogh à Arles, de Van Gogh, y varias obras de Monet, incluidas pinturas de la serie Nymphéas. La colección permanente se amplía con más de 30 exposiciones especiales cada año.
Chicago Theatre
La marquesina iluminada y el gran letrero vertical de “CHICAGO” convierten al Chicago Theatre en uno de los edificios más reconocibles de la ciudad. Fue construido en 1921 según los planos de Rapp and Rapp y combina elementos neoclásicos y neobarrocos.
Originalmente conocido como Balaban and Katz Chicago Theatre, fue el teatro insignia del grupo Balaban and Katz. Entre 1925 y 1945, la empresa fue una de las compañías cinematográficas dominantes de Estados Unidos. La fachada se convirtió en un emblema de Chicago y aparece con frecuencia en el cine, la televisión, el arte y la fotografía.
Robie House
En Hyde Park, la Robie House es una de las obras más conocidas del estilo Prairie de Frank Lloyd Wright. Fue diseñada para Frederick Carlton Robie y su familia, y se organiza alrededor de dos grandes volúmenes rectangulares desplazados que crean una planta abierta.
Sus voladizos, terrazas en distintos niveles, ladrillo romano, molduras de concreto, piedra tallada y ventanas de vidrio artístico producen un perfil horizontal y escalonado. En el interior, los espacios comunes y las áreas de servicio se distribuyen en los dos volúmenes principales de la vivienda.
Kenwood Evangelical Church
La actual Kenwood United Church of Christ es una iglesia histórica de estilo románico construida en 1887. Su importancia está reconocida tanto por su incorporación al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1991 como por su designación como Chicago Landmark en 2011.
Ebenezer Missionary Baptist Church Building
Este edificio de Grand Boulevard comenzó su historia como sinagoga. Dankmar Adler diseñó en 1899 el edificio neoclásico para la congregación del Isaiah Temple. En 1921 pasó a la congregación afroamericana de la Ebenezer Missionary Baptist Church.
Su historia musical también es relevante: en 1931 se formó allí el primer coro gospel. Además, la orquesta de la iglesia acogió actuaciones de Bo Diddley, pionero del rock and roll.
St. Thomas Church and Convent
La iglesia y convento de St. Thomas, también conocida como la Iglesia Católica de San Tomás Apóstol, se encuentra en Hyde Park. Barry Byrne, antiguo alumno de Frank Lloyd Wright, diseñó el conjunto incorporando elementos de la Prairie School y del modernismo.
El convento se construyó en 1919. La iglesia pertenece a un periodo de renovación litúrgica que empezaba a llegar a Estados Unidos y se ha relacionado con reformas posteriores por su altar proyectado y la ausencia de columnas interiores. El conjunto fue incorporado al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1978.
Nuclear Energy
En el campus de la Universidad de Chicago, la escultura de bronce Nuclear Energy, creada por Henry Moore entre 1964 y 1966, marca el lugar del primer reactor nuclear del mundo, Chicago Pile-1.
El 2 de diciembre de 1942 se produjo allí la primera reacción en cadena nuclear autosostenida realizada por seres humanos. La escultura está situada en un cuadrángulo pavimentado con granito y representa de forma abstracta tanto un cráneo humano como una nube en forma de hongo.
Kenneth C. Griffin Museum of Science and Industry y U-505
El Kenneth C. Griffin Museum of Science and Industry ocupa el antiguo Palace of Fine Arts de la Exposición Mundial Colombina de 1893, diseñado por Charles B. Atwood. Se encuentra en Hyde Park, junto al lago Michigan y al campus de la Universidad de Chicago.
En su interior se conserva el U-505, un submarino alemán de la Segunda Guerra Mundial. Fue capturado el 4 de junio de 1944 por el Grupo de Tareas 22.3 de la Marina de Estados Unidos, junto con su cuaderno de bitácora y materiales relacionados con el código secreto. En 1954 fue donado al museo, donde permanece como barco museo.
Field Museum of Natural History
El Field Museum se encuentra en Museum Campus, en la esquina sureste de Grant Park, frente al lago Michigan. Sus orígenes se remontan a la Exposición Mundial Colombina de 1893, cuando se estableció para conservar los materiales reunidos para la feria.
El edificio fue diseñado por Daniel Burnham y la firma Graham, Anderson, Probst & White, y refleja el estilo neoclásico asociado a la exposición. El museo destaca por la amplitud de sus colecciones de especímenes y artefactos de todo el mundo, además de sus programas educativos y científicos.
875 North Michigan Avenue
El 875 North Michigan Avenue, todavía conocido con frecuencia como John Hancock Center o “Big John”, es uno de los rascacielos más reconocibles de Magnificent Mile. La torre tiene 100 pisos y alcanza 344 metros, mientras que sus mástiles llegan a 457 metros.
Cuando terminó de construirse, en 1968, era el segundo edificio más alto del mundo y el más alto de Chicago. En su interior hay oficinas, restaurantes y alrededor de 700 condominios, además de espacios dedicados a contemplar la ciudad y el lago Michigan.
Union Stock Yard Gate
La Union Stock Yard Gate es el único elemento estructural importante que sobrevivió de los antiguos Union Stock Yards. Fue diseñada por Burnham y Root hacia 1875 y se convirtió en Monumento Histórico Nacional en 1981.
Tumba y Memorial de Stephen A. Douglas
La Tumba y Memorial de Stephen A. Douglas recuerda al senador estadounidense y la historia de Camp Douglas. El terreno perteneció originalmente al patrimonio de Douglas y después se convirtió primero en campo de entrenamiento de la Unión durante la Guerra Civil y más tarde en campamento de prisioneros de guerra.
El memorial incluye un mausoleo octagonal de granito, figuras alegóricas de bronce y una estatua de Douglas sobre una columna de mármol blanco.
Mansión John W. Griffiths
En la zona de Douglas, la Mansión John W. Griffiths conserva otra referencia de la arquitectura histórica de Chicago. La casa se encuentra en South Michigan Avenue y forma parte del conjunto de lugares que permiten recorrer la historia urbana de la ciudad más allá de sus grandes rascacielos.
Qué hacer en Chicago: rutas a pie, en autobús y en bicicleta
Una ruta a pie por Chicago permite descubrir sus edificios y museos siguiendo distintos temas. En Millennium Park puedes enlazar el Jay Pritzker Pavilion, Lurie Garden, Crown Fountain y Cloud Gate con el Art Institute of Chicago. En The Loop, un recorrido reúne edificios como el Monadnock Building, el Rookery Building, el Chicago Board of Trade Building y Willis Tower para explicar cómo nació el rascacielos.
Hyde Park concentra dos recorridos diferentes: uno conecta Nuclear Energy, St. Thomas Church and Convent, el Kenneth C. Griffin Museum of Science and Industry y el U-505; otro une la Universidad de Chicago con Robie House. También puedes seguir el río Chicago para contemplar el Wrigley Building, Tribune Tower, Marina City y otros edificios desde la ribera.
Para cambiar de perspectiva, hay una ruta en autobús entre The Loop y Magnificent Mile, con paradas junto a Willis Tower, el Federal Reserve Bank of Chicago, Michigan Avenue Bridge, Tribune Tower y Chicago Water Tower. La ruta ciclista por Lakefront Trail conecta Shedd Aquarium con Oak Street Beach y pasa por Maggie Daley Park y Polk Bros Park.
Chicago pertenece al estado de Illinois, en Estados Unidos. Si continúas el viaje por el estado, también puedes descubrir Naperville, Galesburg o Peoria.
Explora Chicago con la audioguía gratuita de Neywo
Descarga Neywo para recorrer Chicago con una audioguía que narra la historia de cada lugar cuando llegas a él. La aplicación reúne 7 rutas a pie, 1 ruta en autobús y 1 ruta en bicicleta, con recorridos de entre 0,79 y 6,9 km, de 17 a 151 minutos, y 80 paradas narradas en total. La narración está disponible en 11 idiomas.
Puedes elegir entre paseos por Millennium Park y el Art Institute, The Loop, Hyde Park, la Universidad de Chicago y Robie House, Chinatown o el río Chicago. También puedes subirte al autobús hacia Magnificent Mile o recorrer en bicicleta el Lakefront Trail. Neywo te cuenta la historia de cada lugar al llegar, a tu propio ritmo, sin grupo y sin horario.
Lugares con audioguía en Chicago
8 lugares de Chicago con audioguía de Neywo. Cada uno empieza a contar su historia en cuanto llegas.
Rutas autoguiadas por Chicago
11 rutas por Chicago, gratis en la app de Neywo. Cada parada cuenta su historia cuando llegas a ella.
- En bici
Lakefront Trail: del Shedd Aquarium a Oak Street Beach
Recorre en bicicleta el Lakefront Trail, sin coches, junto al lago Míchigan, desde el Shedd Aquarium, en el Museum Campus, pasando por Maggie Daley Park, hasta el paseo marítimo de Navy Pier y Oak Street Beach, con el perfil urbano a un lado y el lago al otro.
Shedd Aquarium · Maggie Daley Park · Polk Bros Park · Oak Street Beach
Abrir esta ruta: Lakefront Trail: del Shedd Aquarium a Oak Street Beach - En bici
Carril protegido de Dearborn Street · los rascacielos del Loop en bici
5 lugares narrados por el camino: Manhattan Building, Monadnock Building, Inland Steel Building, Richard J. Daley Center, Marina City.
Manhattan Building (Chicago) · Edificio Monadnock · Inland Steel Building · Richard J. Daley Center · Marina City
Abrir esta ruta: Carril protegido de Dearborn Street · los rascacielos del Loop en bici - En autobús
Autobús 151: de los rascacielos de The Loop a la Magnificent Mile
El autobús 151 de la CTA es una forma económica de hacer turismo por el lugar de nacimiento del rascacielos. Empieza entre las primeras torres de The Loop, cruza el río Chicago por el puente de Michigan Avenue, junto a la Tribune Tower, y sube por la Magnificent Mile hasta la Water Tower y el Palmolive Building.
Sears Tower · Banco de la Reserva Federal de Chicago · Edificio Monadnock · Reliance Building · Carbide & Carbon Building · Puente de Michigan Avenue …
Abrir esta ruta: Autobús 151: de los rascacielos de The Loop a la Magnificent Mile - En autobús
Bus 151 · de Union Station a Lincoln Park
Sube en Jackson & Franklin, baja en Michigan & Oak. 10 lugares narrados por el camino: Willis Tower, Banco de la Reserva Federal de Chicago, Monadnock Building, Reliance Building, Millennium Monument, Carbide & Carbon Building, puente de Michigan Avenue, Tribune Tower, Chicago Water Tower, Palmolive Building.
Sears Tower · Banco de la Reserva Federal de Chicago · Edificio Monadnock · Reliance Building · Monumento del Milenio · Carbide & Carbon Building …
Abrir esta ruta: Bus 151 · de Union Station a Lincoln Park - A pie
Millennium Park y el Art Institute
Cloud Gate, la Crown Fountain, el auditorio de Gehry y el Lurie Garden, con las colecciones impresionista y americana del Art Institute en el lado sur del parque y el restaurado Chicago Theatre en el extremo norte.
Aon Center · Pabellón Jay Pritzker · Puente BP · Lurie Garden · Instituto de Arte de Chicago · Fuente Crown …
Abrir esta ruta: Millennium Park y el Art Institute - A pie
El Loop: donde se inventó el rascacielos
Kilómetro y medio de historia de la arquitectura —el Rookery, el Monadnock, el Marquette, el Manhattan Building, el Board of Trade— que termina en la Willis Tower y su balcón de cristal, a 412 metros de altura.
Manhattan Building (Chicago) · Biblioteca Harold Washington · Old Colony Building · Fisher Building · Edificio Monadnock · Edificio Carson …
Abrir esta ruta: El Loop: donde se inventó el rascacielos - A pie
Hyde Park: el Museo de Ciencia e Industria
El último edificio que sobrevive de la Exposición Universal de 1893, que hoy guarda un submarino alemán capturado por el que se puede caminar, con el lugar de la primera reacción nuclear autosostenida unas calles al norte.
Nuclear Energy · St. Thomas Church and Convent · Museo de Ciencia e Industria (Chicago) · U 505
Abrir esta ruta: Hyde Park: el Museo de Ciencia e Industria - A pie
La Universidad de Chicago y la Robie House
Un kilómetro de patios góticos, la capilla Rockefeller, las colecciones del antiguo Oriente Próximo y la Robie House de Frank Lloyd Wright: la Prairie School en su versión más completa.
Midway Plaisance · Rockefeller Chapel · Instituto Oriental de Chicago · Casa Robie · Hutchinson Commons
Abrir esta ruta: La Universidad de Chicago y la Robie House - A pie
Chinatown
Ochocientos metros alrededor de Wentworth y Chinatown Square: el Muro de los Nueve Dragones, el Pui Tak Center en el edificio On Leong de 1928 y el pequeño pero buen Museo Chino-Americano.
Chinatown Square · Muro de los Nueve Dragones · Pui Tak Center · St. Therese Chinese Catholic Church · Chinese American Museum of Chicago · Chinese Christian Union Church
Abrir esta ruta: Chinatown - A pie
El río: el Wrigley Building, la Tribune Tower y Marina City
Las dos orillas junto al puente de Michigan Avenue, donde se fundó Chicago: el Wrigley Building de terracota blanca, la gótica Tribune Tower con fragmentos de monumentos de todo el mundo incrustados en sus muros y las torres-mazorca de Marina City.
Tribune Tower · Wrigley Building · Puente de Michigan Avenue · London Guarantee Building · Carbide & Carbon Building · Marina City …
Abrir esta ruta: El río: el Wrigley Building, la Tribune Tower y Marina City - A pie
El Chicago esencial: de la Willis Tower al Chicago Theatre
Cuatro kilómetros y medio por los rascacielos fundacionales del Loop, Grant Park, el Art Institute y Cloud Gate. El tema es la arquitectura y esta es la línea más densa para recorrerla.
Sears Tower · Banco de la Reserva Federal de Chicago · Rookery Building · Old Colony Building · Manhattan Building (Chicago) · Grant Park …
Abrir esta ruta: El Chicago esencial: de la Willis Tower al Chicago Theatre
Camina Chicago con Neywo
Neywo convierte Chicago en una audioguía autoguiada. Las historias llegan cuando alcanzas el lugar al que pertenecen, y la ruta se rehace si te desvías.








