Qué hacer en El Paso (Estados Unidos): audioguía gratis
Qué ver en El Paso: museos, historia y cultura fronteriza
Si buscas qué ver en El Paso, encontrarás una ciudad marcada por su posición en el extremo occidental de Texas y por la historia compartida de la región de Paso del Norte. Sus museos recorren desde el arte europeo y latinoamericano hasta la memoria del Holocausto, mientras que sus iglesias, teatros y edificios históricos muestran la diversidad cultural de la ciudad. Neywo ofrece una audioguía gratuita de El Paso con 51 lugares narrados para descubrirla mientras caminas.
Qué ver y hacer en El Paso
El Paso Museum of Art
El Museo de Arte de El Paso reúne más de 7.000 obras de maestros europeos, arte estadounidense y arte contemporáneo relacionado con el suroeste y la región fronteriza. Su colección europea incluye piezas de los siglos XIII al XVIII procedentes de la Colección Samuel H. Kress. Las galerías permiten pasar de las exposiciones históricas a las modernas, y las muestras temporales presentan tanto a artistas regionales como a nombres nacionales e internacionales.
El museo nació en 1959 como una pequeña colección comunitaria y se trasladó a su edificio actual en 1998. Fue acreditado por primera vez en 1972 y sigue siendo el único museo de arte acreditado en un radio de 250 millas.
El Paso Museum of History
El Museo de Historia de El Paso explica alrededor de cuatrocientos años de vida en la región de Paso del Norte, donde las comunidades situadas a ambos lados del Río Grande se influyeron mutuamente. Sus exposiciones abordan las culturas indígenas, las misiones españolas, la agricultura, el comercio fluvial, la migración y los cambios fronterizos.
La exposición principal, Changing Pass: People, Land, and Memory, sigue un recorrido cronológico desde los primeros asentamientos hasta el siglo XX. Objetos, fotografías, mapas y testimonios grabados ayudan a relacionar los grandes acontecimientos con la vida cotidiana de las personas de la región.
El Paso Holocaust Museum and Study Center
El Museo y Centro de Estudios del Holocausto de El Paso está dedicado a la memoria y la educación. Fue fundado por el superviviente del Holocausto Henry Kellen junto con miembros de la comunidad local. Su exposición permanente explica el ascenso del nazismo en Alemania y la persecución de los judíos y otros grupos durante la Segunda Guerra Mundial.
Las galerías presentan fotografías, documentos, objetos personales y testimonios de supervivientes. También incluyen una maqueta del complejo de Auschwitz y paneles sobre acontecimientos como las Leyes de Núremberg de 1935 y la Noche de los Cristales Rotos de 1938. Es una visita para recorrer con calma y atención.
International Museum of Art
El Museo Internacional de Arte ocupa una residencia histórica construida para William Ward Turney, abogado, legislador estatal y ranchero. Diseñada por Henry C. Trost, la casa neoclásica conserva un amplio porche con seis columnas corintias, carpintería tallada, chimeneas, techos con vigas y una vidriera en la escalera.
Las antiguas estancias se han convertido en galerías con obras europeas, arte mexicano y latinoamericano, piezas africanas y objetos de India y China. La casa fue donada a la ciudad por Iva Turney en 1939 y abrió como Museo Internacional en 1947. Entre 1960 y 1998 albergó el Museo de Arte de El Paso; después, reabrió como Museo Internacional de Arte en 1999. La Sala Roja está dedicada a artistas locales.
Catedral de San Patricio
La Parroquia Catedral de San Patricio es la iglesia madre de la Diócesis Católica Romana de El Paso. Su arquitectura combina una basílica bizantina con influencias del Renacimiento italiano, uniendo modelos europeos con la identidad de una diócesis fronteriza.
En el interior, las columnas romanas enmarcan la nave central y dirigen la mirada hacia el altar. Los frescos con escenas bíblicas cubren las partes superiores de las paredes y el techo, mientras que las Estaciones del Vía Crucis aparecen en forma de relieves tallados. La primera piedra se colocó el 8 de abril de 1914.
Centennial Museum
El Museo Centennial combina historia natural e historia humana de la región fronteriza entre Estados Unidos y México. Sus contenidos pasan por el desierto de Chihuahua, las comunidades indígenas, las misiones españolas, el comercio, la migración y la vida fronteriza moderna. Cerámicas, herramientas, textiles y fotografías ayudan a seguir esas transformaciones.
El edificio sigue un estilo de inspiración butanesa basado en los dzongs tradicionales de Bután. En el exterior, los Jardines del Desierto de Chihuahua reúnen más de seiscientas especies de plantas nativas.
Hal Marcus Gallery
En una casa azul del histórico distrito de Sunset Heights se encuentra la Galería Hal Marcus, dedicada al arte local y a la creatividad de la región fronteriza. Abrió en 1996 para presentar la obra de Hal Marcus y apoyar a otros artistas vinculados con la zona.
La colección incluye pinturas, grabados y obras de técnica mixta inspiradas en el suroeste, la cultura fronteriza y los paisajes desérticos. Sus habitaciones conservan el ambiente de una casa, en lugar de la apariencia de un museo tradicional.
La Nube Science Discovery Center
La Nube, también conocido como Centro de Descubrimiento Científico La Nube, es un museo infantil y centro de ciencias con nueve zonas dedicadas a distintos temas científicos. Su elemento más llamativo es Anything’s Possible Climber, una estructura de escalada de quince metros de altura centrada en las formas.
El centro abrió el 10 de agosto de 2024, cuenta con 7.200 metros cuadrados y su desarrollo se financió en parte mediante bonos de El Paso aprobados en 2012. Es una de las paradas de la ruta de Neywo por el centro de la ciudad.
Teatro Alhambra
El Teatro Alhambra, también llamado Palace Theatre, fue concebido para acoger representaciones en vivo y proyecciones cinematográficas. Abrió el 1 de agosto de 1914 con un diseño de Henry C. Trost en estilo colonial español y temática morisca.
El edificio incluía un gran órgano para acompañar las películas mudas y podía funcionar tanto como teatro como cine. Su construcción costó 150.000 dólares.
Magoffin Home State Historic Site
El Sitio Histórico Estatal Magoffin Home es un parque del condado de El Paso situado cerca de la ciudad. Forma parte de los lugares históricos que ayudan a ampliar la visita más allá de los museos del centro.
Un lugar de memoria: el tiroteo de El Paso de 2019
El lugar asociado al tiroteo de El Paso de 2019 recuerda una pérdida profunda para la comunidad. El ataque ocurrió el 3 de agosto de 2019 en un Walmart cercano al centro comercial Cielo Vista: murieron 23 personas y más de 20 resultaron heridas, entre ellas miembros de la comunidad latina.
El FBI investigó el caso como terrorismo interno y crimen de odio. En 2023, Crusius se declaró culpable de 90 cargos federales y recibió 90 condenas consecutivas de cadena perpetua. En 2025 se declaró culpable de los cargos estatales y fue condenado a cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional. Si visitas este lugar, hazlo desde el respeto y teniendo presente su significado para las personas afectadas.
Explora El Paso con la audioguía gratuita de Neywo
Neywo tiene una ruta a pie por El Paso y una ruta en autobús por el centro. La caminata recorre 2,7 km durante unos 95 minutos y cuenta con 12 paradas narradas, entre ellas la Catedral de San Patricio, el Museo de Historia de El Paso, La Nube, el Museo de Arte de El Paso y el Teatro Alhambra.
La ruta en autobús del Union Plaza Circulator cubre 9,9 km en 42 minutos y tiene 5 paradas narradas: el Teatro Alhambra, el Palacio de Justicia de Estados Unidos, el Museo de Historia de El Paso, el Museo de Arte de El Paso y el Museo del Ferrocarril y el Transporte de El Paso. Las narraciones están disponibles en 11 idiomas.
La aplicación te cuenta la historia de cada lugar cuando llegas, a tu propio ritmo, sin grupo y sin horario. Descarga Neywo y recorre El Paso escuchando lo que hace especial a cada parada. Si continúas tu viaje por Texas, también puedes descubrir Dalhart, Austin o Galveston.
Lugares con audioguía en El Paso
8 lugares de El Paso con audioguía de Neywo. Cada uno empieza a contar su historia en cuanto llegas.
Rutas autoguiadas por El Paso
2 rutas por El Paso, gratis en la app de Neywo. Cada parada cuenta su historia cuando llegas a ella.
- En autobús
El centro de El Paso en el circulador gratuito de Union Plaza
La ruta 4 de Sun Metro es un circulador gratuito por el centro que conecta Union Depot con el distrito de los museos. Recorre la ciudad pasando por el Alhambra Theatre de 1914, el Tribunal Federal, el Museo de Historia de El Paso y el Museo de Arte, y bájate en Union Depot, donde comenzó la historia ferroviaria del Paso del Norte.
Teatro Alhambra · Palacio de Justicia de los Estados Unidos · Museo de Historia de El Paso · Museo de Arte de El Paso · Museo del Ferrocarril y el Transporte de El Paso
Abrir esta ruta: El centro de El Paso en el circulador gratuito de Union Plaza - A pie
El centro de Trost: hoteles, plazas y el Paso del Norte
Henry Trost transformó el centro de El Paso a principios del siglo XX, y este paseo sigue sus edificios de estilo colonial español y morisco entre dos plazas. Empieza en la catedral y descubre cuatro siglos de historia fronteriza en los museos; después contempla el Plaza Theatre, la sede de la primera congregación judía, la plaza que en otro tiempo albergaba caimanes, un fraile de bronce de 1659, el vestíbulo de un hotel con vidrieras donde se alojaron presidentes y Pancho Villa, y termina junto a la locomotora de vapor de 1857.
Catedral de San Patricio · Museo de Historia de El Paso · Centro de Descubrimiento Científico La Nube · Museo de Arte de El Paso · Teatro Plaza · Plaza San Jacinto …
Abrir esta ruta: El centro de Trost: hoteles, plazas y el Paso del Norte
Camina El Paso con Neywo
Neywo convierte El Paso en una audioguía autoguiada. Las historias llegan cuando alcanzas el lugar al que pertenecen, y la ruta se rehace si te desvías.
