Bujará (Uzbekistán): ruta a pie y audioguía gratis
Qué ver en Bujará: monumentos y rutas por la ciudad histórica de Uzbekistán
Si buscas qué ver en Bujará, encontrarás una de las grandes ciudades históricas de Uzbekistán: una antigua capital de la Ruta de la Seda con mezquitas, madrazas, fortalezas y conjuntos arquitectónicos concentrados en su centro histórico. La ciudad reúne capas budistas, preislámicas, islámicas, uzbekas, rusas y soviéticas, y conserva una relación estrecha entre patrimonio, culto, artesanía y vida cotidiana. Para recorrerla sin depender de un grupo ni de un horario, Neywo ofrece una audioguía gratuita de Bujará con 36 lugares narrados, disponible en 11 idiomas.
Qué ver en Bujará
Minarete Kalyan y conjunto Po-i-Kalyan
El minarete Kalyan, también llamado Kalan o Minorai Kalon, es uno de los símbolos de Bujará. Fue construido en 1127 por encargo del gobernante qarajánida Mohammad Arslan Khan y diseñado por el arquitecto Bako. Con unos 47,5 metros de altura, fue la estructura más alta de la antigua ciudad.
Su torre circular de ladrillo cocido se estrecha hacia arriba y está rodeada por bandas decorativas con patrones rectos y diagonales. Cerca de la parte superior, un friso de esmalte azul incorpora inscripciones. En el interior, una escalera de caracol asciende alrededor del pilar central hasta la galería. La tradición cuenta que Gengis Kan quedó tan impresionado por el minarete que ordenó conservarlo mientras destruía los edificios de los alrededores.
El minarete forma parte de Po-i-Kalyan, el principal conjunto religioso de Bujará. La mezquita Kalan y la madraza Mir-i-Arab se sitúan frente a frente y delimitan un patio cuadrado, mientras el minarete domina el conjunto. Sus edificios fueron levantados entre los siglos XII y XVI.
La mezquita de Kalan es la principal mezquita de los viernes de la ciudad. El edificio actual se construyó sobre los restos de dos mezquitas anteriores descubiertos por investigaciones arqueológicas. Su patio y sus dimensiones reflejan la importancia que tuvo como centro religioso de Bujará.
El Arca de Bujará
El Arca, conocida localmente como Buxoro arki, es una enorme fortaleza levantada sobre una colina que se eleva casi veinte metros sobre el terreno circundante. Su base se formó con capas de ruinas acumuladas durante muchos siglos, por lo que se considera la parte más antigua de Bujará y su monumento arquitectónico y arqueológico más antiguo.
La fortaleza fue construida y ocupada por primera vez alrededor del siglo V, aunque su estructura actual empezó a tomar forma en el siglo XVI, durante la dinastía uzbeka Shaybánida. Los edificios conservados corresponden a los últimos tres siglos. Durante gran parte de su historia, el Arca fue también una ciudad habitada por las cortes reales. Entre 1785 y 1920 fue la sede del gobierno de los emires de Bujará; hoy sus espacios restaurados albergan museos.
Bolo Haouz
Frente al Arca, en el distrito de Registán, se encuentra la mezquita de Bolo Haouz. El conjunto incluye la mezquita, un minarete y un hauz o estanque. Construida en 1712, fue más tarde la mezquita de los viernes durante el periodo en que el emir de Bujará quedó bajo el dominio de la Rusia bolchevique en la década de 1920.
Su elemento más llamativo es el iwan de entrada y la sala de oración de verano. En 1917 se añadieron al frente del edificio unas delgadas columnas de madera pintada, decoradas con coloridas muqarnas, que sostienen el techo abovedado de la sala.
Lab-i Hauz y la madraza Divanbegi
Lab-i Hauz es uno de los espacios donde el patrimonio monumental se mezcla con la vida social de Bujará. Alrededor de su estanque histórico se encuentran casas de té, restaurantes y antiguas madrazas.
En el lado oriental del conjunto está la madraza Nadir Devanbegi, conocida también como madraza Divanbegi. Fue construida entre 1622 y 1623 por Nadir Devanbegi, ministro de Imam Quli Khan. El edificio se levantó originalmente como caravanserai y después se convirtió en madraza, un cambio que explica parte de su historia arquitectónica.
Chor Minor
Chor Minor significa «cuatro minaretes» en persa y recibe su nombre por las cuatro torres que coronan su entrada. Se encuentra en un callejón al noreste de Lab-i Hauz y es lo que queda de la portería de la antigua madraza de Khalif Niyaz-kul, construida en 1807.
La estructura abovedada tiene dos plantas y cuatro torres en las esquinas, cada una con una cúpula de azulejos azules diferente. La planta inferior funcionaba como vestíbulo; la sala superior albergaba la biblioteca de la madraza, y las otras torres se utilizaban como dependencias de servicio. Su diseño poco habitual lo distingue de las madrazas tradicionales de Asia Central.
Madraza de Ulugh Beg
Construida en 1417, la madraza de Ulugh Beg es la más antigua que se conserva en Asia Central entre las encargadas por Ulugh Beg, gobernante timúrida y estudioso de la astronomía. También es el único edificio de esta magnitud que se conserva en Bujará desde la dinastía timúrida.
La madraza de Ulugh Beg se encuentra justo enfrente de la madraza de Abdulaziz Khan. Los dos edificios forman un conjunto qoʻsh, una disposición arquitectónica basada en dos construcciones enfrentadas. Renovada considerablemente en 1586, la madraza alberga hoy el Museo de la Historia de la Restauración de los Monumentos de Bujará.
Magok-i-Attari
La mezquita Magok-i-Attari se encuentra a más de cuatro metros y medio por debajo del nivel actual del suelo. Esa diferencia de altura da al monumento una apariencia especialmente profunda. Su decoración tallada es uno de sus rasgos más destacados y actualmente alberga un museo de alfombras.
Se considera el monumento conservado más antiguo de Bujará. La mezquita actual, de columnas y cúpulas, data de los siglos XII al XVI y fue reconstruida en el siglo XII siguiendo el plano de una antigua mezquita Moh del siglo IX. Las investigaciones arqueológicas de 1934 documentaron esa historia anterior. El edificio forma parte del Centro Histórico de Bujará, inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO en 1993.
Mezquita de Baland
En la parte sur de Bujará se encuentra la mezquita de Baland, cuyo nombre significa «alto» o «superior». Está documentada desde principios del siglo XVI y pertenece al casco histórico protegido por la UNESCO.
Su distribución combina una sección de invierno, construida en ladrillo y con forma de cubo, y una sección de verano formada por un ayvan o porche sombreado. Las columnas de madera y el techo fueron decorados en el siglo XIX. En el interior, los paneles de las paredes, los azulejos esmaltados, la hoja de oro y el mihrab ricamente ornamentado muestran la importancia de la decoración artesanal en la arquitectura religiosa de Bujará.
Otros conjuntos históricos
Entre las cosas que hacer en Bujará está alejarse un poco de los monumentos más conocidos para descubrir otros edificios del centro histórico. El conjunto de Khoja Gaukushan reúne una madraza, una mezquita, un minarete y un patio. La madraza se construyó en 1570 y la mezquita de los viernes, conocida como mezquita de Khoja, en 1598. Su patio trapezoidal refleja la bifurcación de las calles donde se levantó.
La mezquita y janqah de Hoja Zayniddin, construida en la primera mitad del siglo XVI, reúne espacios para el culto, el aprendizaje, la memoria y el alojamiento. El complejo incluye también un estanque, un edificio escolar, una tumba asociada con el constructor y celdas para visitantes.
La mezquita Namazgoh, o Namozgoh, fue creada para las oraciones comunitarias durante las festividades del Eid. Se construyó en la zona sur de Bujará durante el gobierno de la dinastía kara-jánida, y su construcción se atribuye a Shams al-Mulk, que gobernó entre 1068 y 1080.
Palacio Sitori-i-Mokhi Khosa
Sitori-i-Mokhi Khosa fue la residencia de campo del emir de Bujará y hoy alberga un museo de arte arquitectónico y decorativo. El complejo ocupa 6,7 hectáreas e incluye el palacio antiguo, tres patios pavimentados con ladrillo, jardines y numerosas habitaciones.
Sus edificios se desarrollaron a lo largo de varias generaciones de la dinastía Manghit. Combinan tradiciones arquitectónicas locales con influencias europeas, especialmente visibles en el palacio nuevo y en su gran puerta de entrada arqueada.
Qué hacer en Bujará: caminar por la ciudad vieja
Una ruta a pie por Bujará permite enlazar sus monumentos sin separar la arquitectura de las calles y los espacios cotidianos. Los antiguos bazares abovedados conservan la estructura de los barrios comerciales y siguen relacionados con la artesanía. En ellos se encuentran trabajos de joyería y orfebrería, alfombras, antigüedades, textiles, seda y tejidos tradicionales.
La ciudad también mantiene oficios como los bordados suzani, la cerámica y la madera tallada. Esa continuidad ayuda a entender Bujará no como un decorado histórico, sino como una ciudad donde el comercio, la arquitectura y la vida social siguen ocupando los mismos espacios.
La historia política explica otra parte de su identidad. El Emirato de Bujará existió de 1785 a 1920, con Bujará como capital. En 1868 quedó bajo la influencia rusa y el tratado de 1873 lo reconoció como protectorado ruso. El emirato terminó el 2 de septiembre de 1920, cuando las fuerzas bolcheviques ocuparon la ciudad.
Explora Bujará con la audioguía gratuita de Neywo
Neywo ofrece tres rutas a pie por Bujará, con un total de 36 lugares narrados en la audioguía gratuita:
- Po-i-Kalyan y las cúpulas comerciales: 1,62 km, 87 minutos y 11 paradas.
- Del mausoleo de los Samánidas a la fortaleza del emir: 2,85 km, 85 minutos y 7 paradas.
- Lab-i Hauz, Chor Minor y la puerta oriental: 3,03 km, 81 minutos y 7 paradas.
La aplicación cuenta la historia de cada lugar cuando llegas a él. Tú eliges el ritmo, sin grupo y sin horario, y puedes recorrer Bujará siguiendo una ruta completa o deteniéndote cuando quieras. Descarga Neywo y explora la ciudad mientras caminas por sus mezquitas, madrazas, fortalezas y antiguos espacios comerciales.
Lugares con audioguía en Bujará
8 lugares de Bujará con audioguía de Neywo. Cada uno empieza a contar su historia en cuanto llegas.
Rutas autoguiadas por Bujará
3 rutas por Bujará, gratis en la app de Neywo. Cada parada cuenta su historia cuando llegas a ella.
- A pie
Bujará: Po-i-Kalyan y las cúpulas comerciales
Empieza bajo el minarete Kalyan, del siglo XII, la torre que, según se cuenta, Gengis Kan perdonó, y cruza la gran plaza de Po-i-Kalyan. Después, adéntrate en los bazares cubiertos, donde antaño los cambistas y los fabricantes de gorros comerciaban por toda Asia Central, pasando junto a mezquitas hundidas y madrasas gemelas enfrentadas.
Madrasa Mullo Tursunjon · Po-i-Kalyan · Mezquita Kalan · Minarete de Kalyan · Madrasa de Ulugh beg · Madrasa de 'Abd al-'Aziz Khan …
Abrir esta ruta: Bujará: Po-i-Kalyan y las cúpulas comerciales - A pie
Bujará: del mausoleo samánida a la fortaleza del emir
Comienza en el mausoleo samánida, del siglo X, un cubo de ladrillo que constituye un referente de la arquitectura islámica en Asia Central. Pasa junto a las madrasas gemelas Kosh y la pequeña mezquita Baland; después, cruza el Registán hasta el Ark, la fortaleza desde la que gobernaron los emires hasta 1920.
Mausoleo de Ismail Samani · Mezquita Baland · Madrasa de Abdullah Khan · Madrasa de Modari Khan · Mezquita Bolo Haouz · Arq de Bujará …
Abrir esta ruta: Bujará: del mausoleo samánida a la fortaleza del emir - A pie
Bujará: Lyab-i Hauz, Chor Minor y la puerta oriental
Sigue el límite oriental de la ciudad vieja desde una sinagoga judía bujarense aún en funcionamiento y una puerta de la ciudad recreada hasta la alberca de Lyab-i Hauz. Termina en la extravagante puerta-torre de cuatro minaretes de Chor Minor y en una iglesia ortodoxa del siglo XIX.
Sinagoga Kanesoi Isoki Zambur · Darvozai Sallohhona · Janqah de Nadir Divanbegi · Madrasa de Divanbegi · Madrasa de Kukeldash · Chor Minor …
Abrir esta ruta: Bujará: Lyab-i Hauz, Chor Minor y la puerta oriental
Camina Bujará con Neywo
Neywo convierte Bujará en una audioguía autoguiada. Las historias llegan cuando alcanzas el lugar al que pertenecen, y la ruta se rehace si te desvías.








