Qué hacer en Rothenburg (Alemania): audioguía gratis

Qué ver en Rothenburg: guía para descubrir su patrimonio medieval
¿Qué ver en Rothenburg? Rothenburg ob der Tauber es una ciudad histórica de Baviera, en Alemania, cuyo casco urbano reúne iglesias, plazas, museos, talleres tradicionales y edificios vinculados a su pasado medieval. Sus monumentos no están aislados: forman un conjunto que se disfruta especialmente caminando por sus calles y siguiendo sus rincones más representativos. Neywo ofrece una audioguía gratuita de Rothenburg con 41 lugares narrados, disponible en 11 idiomas.
Qué ver y qué hacer en Rothenburg
Marktplatz y la Ratstrinkstube
La Marktplatz es uno de los lugares naturales para detenerse y contemplar Rothenburg. Allí se encuentra la Ratstrinkstube, antigua posada reservada a los concejales. Su fachada muestra tres relojes, el escudo de armas de la ciudad imperial, un reloj instalado en 1683, un indicador de la fecha y un reloj de sol decorado con los signos del zodíaco, fechado en 1768.
La escena de sus persianas se activa cada hora entre las diez de la mañana y las diez de la noche, según la narración del lugar, y representa el llamado «Meistertrunk».
Iglesia de Santiago y el Retablo de la Sangre Santa
La Iglesia de Santiago, o St. Jakobskirche, es uno de los monumentos históricos más importantes de Rothenburg. Su construcción se prolongó entre 1311 y 1484, y fue consagrada en 1485. Las dos torres cuadradas tienen alturas ligeramente distintas: la torre sur mide 55,2 metros y la norte, 57,7.
En el coro oriental se conservan vitrales con pinturas de los siglos XIV y XV. La obra más célebre es el Retablo de la Sangre Santa, tallado por Tilman Riemenschneider entre 1499 y 1505. También merece atención el coro occidental, que cruza una calle e incluye la Capilla de la Sangre Santa.
La Iglesia de los Franciscanos
La Franziskanerkirche fue la antigua iglesia del monasterio franciscano y hoy es una iglesia parroquial evangélica luterana. Está considerada la iglesia más antigua de Rothenburg: el monasterio fue fundado en 1281 y la construcción del templo comenzó en 1282.
Su interior combina un coro largo y alto con bóveda de crucería y una basílica de tres naves con techo plano. También conserva un coro elevado y diversos tesoros artísticos. La iglesia está considerada una de las mejor conservadas entre las iglesias de las órdenes mendicantes y una de las más importantes de Franconia.
Iglesia de San Wolfgang y el Klingentor
Cerca del Klingentor se encuentra la iglesia de San Wolfgang, también llamada Iglesia de los Pastores. Construida entre 1475 y 1493 por la Hermandad de los Pastores, está integrada en las fortificaciones y tiene un aspecto defensivo muy singular.
Sus gruesos muros, aspilleras, casamatas y parapetos hacen que parezca parte de la muralla. En el interior hay tres altares góticos tardíos, fechados alrededor de 1500. El altar mayor incluye figuras de madera de San Sebastián, San Roque y San Wolfgang, además de escenas de la leyenda de este último.
El Museo del Crimen y la Justicia Medieval
El Mittelalterliches Kriminalmuseum ocupa la antigua Comendadora de los Caballeros Hospitalarios. Sus colecciones explican cómo evolucionaron la ley, la justicia y los castigos en Europa a lo largo de más de mil años.
El museo se encuentra en Burggasse desde 1977. Nació como una colección privada y, desde 1993, está bajo el cuidado de una fundación que también apoya la investigación científica. Muy cerca está St. Johannis, antigua iglesia del monasterio de los Caballeros Hospitalarios y, desde 1803, iglesia parroquial católica romana. Su construcción se sitúa entre 1390 y 1410; destaca su torre hexagonal con cúpula de cebolla.
RothenburgMuseum y el antiguo monasterio dominico
El RothenburgMuseum está instalado en las dependencias del antiguo monasterio de las monjas dominicas. Hasta 2019 se conocía como Reichsstadtmuseum, o Museo de la Ciudad Imperial.
Sus colecciones reúnen la historia y el patrimonio artístico de Rothenburg, y el propio entorno monástico forma parte de la visita. Es una parada adecuada para comprender la evolución de la ciudad más allá de sus fachadas y plazas.
Artesanía tradicional en Alter Keller 8
En Alter Keller 8, la Casa del Artesano de la Antigua Rothenburg muestra oficios tradicionales en un edificio que funciona a la vez como museo y taller. Toneleros, tejedores, zapateros y alfareros trabajan con herramientas y técnicas tradicionales.
El recorrido por sus estancias, desde la planta baja hasta el desván, permite acercarse a distintos aspectos de la vida laboral de los artesanos. No se trata solo de contemplar objetos: la artesanía se presenta en acción.
Museo Alemán de la Navidad
El Museo Alemán de la Navidad reúne, en unos 250 metros cuadrados, objetos relacionados con las tradiciones navideñas alemanas desde la Edad Media hasta aproximadamente 1950. La colección incluye adornos, decoraciones, juguetes y piezas elaboradas con vidrio, algodón, lana, papel, cera, metal y cartón de Dresden.
La visita aborda la historia del árbol de Navidad y presenta objetos como Papás Noel, ángeles, cascanueces, soportes para árboles, belenes de papel, lámparas, calendarios de Adviento y pirámides del Erzgebirge. Una de sus exposiciones reúne 5000 adornos navideños de una colección privada austriaca.
Heilig-Geist-Spital y las iglesias menos conocidas
El Heilig-Geist-Spital, también llamado Spitalkirche, fue antiguamente una iglesia hospitalaria. Actualmente es la Iglesia Evangélica Luterana del Espíritu Santo y está protegida como monumento.
También puedes acercarte a San Leonhard, que da nombre a una zona de Rothenburg, y a Unserer Lieben Frau zu Kobolzell, conocida como la Kobolzeller Kirche. Son lugares que amplían la visita más allá de los puntos más fotografiados del centro.
Plönlein, las puertas y el valle del Tauber
Entre las cosas que hacer en Rothenburg está caminar sin prisa entre sus puertas, torres y calles históricas. El recorrido puede incluir Johannisbrunnen, St. Johannis, Siebersturm, Plönlein, Heilig-Geist-Spital y Spitaltorturm.
Fuera del centro, el puente del Tauber, conocido localmente como Doppelbrücke, cruza el valle al oeste de Rothenburg. Su calzada tiene cuatro metros de anchura y cuenta con una acera de un metro. El puente forma parte del Camino del Valle del Tauber y de la carretera local hacia Leuzenbronn, combinando el paso de vehículos y peatones con el paisaje del valle.
Explora Rothenburg con la audioguía gratuita de Neywo
Si buscas una audioguía de Rothenburg, Neywo te permite descubrir la ciudad a tu ritmo. La aplicación cuenta con tres rutas a pie, con una duración total y un número de paradas diferentes:
- Ruta desde Rödertor hasta Burgtor: 2,18 km, 110 minutos y 11 paradas.
- Ruta por Plönlein, los artesanos y las puertas del sur: 1,45 km, 81 minutos y 9 paradas.
- Ruta hacia el Tauber, el puente doble y el castillo de Toppler: 1,86 km, 66 minutos y 6 paradas.
La aplicación te cuenta la historia de cada lugar cuando llegas a él, a tu propio ritmo, sin grupo y sin horario. Descarga Neywo y recorre Rothenburg mientras enlazas sus iglesias, museos, plazas, talleres y caminos del valle del Tauber.
Rothenburg forma parte de Baviera, en Alemania. Para seguir explorando la región, también puedes descubrir Wurzburgo, Núremberg o Ratisbona.
Lugares con audioguía en Rothenburg
8 lugares de Rothenburg con audioguía de Neywo. Cada uno empieza a contar su historia en cuanto llegas.
Rutas autoguiadas por Rothenburg
3 rutas por Rothenburg, gratis en la app de Neywo. Cada parada cuenta su historia cuando llegas a ella.
- A pie
La ciudad imperial: de Rödertor a Burgtor
Cruza la ciudad amurallada de Rothenburg de este a oeste. Pasa por las torres de las puertas, la plaza del Mercado, donde un alcalde se bebió en su día tres litros y cuarto de vino para salvar la ciudad, la iglesia gótica con el altar de la Santa Sangre de Riemenschneider, la iglesia de los Pastores, de aspecto fortificado, junto a Klingentor, y termina en Burgtor, sobre el valle del Tauber.
Steinbrücke Rödertor 2 a de Rothenburg ob der Tauber · Torre Blanca · Servicio de Turismo de Rothenburg ob der Tauber · Bóvedas históricas y mazmorra estatal · Museo Alemán de la Navidad · Iglesia de Santiago …
Abrir esta ruta: La ciudad imperial: de Rödertor a Burgtor - A pie
Plönlein, artesanos y las puertas del sur
Recorre la mitad sur de Rothenburg: una iglesia de los Caballeros de San Juan, la antigua cervecería y las casas de los artesanos donde aún trabajan toneleros, tejedores y alfareros, la famosa bifurcación de Plönlein bajo Siebersturm, y la iglesia del Hospital y el bastión Spital, con forma de ocho, cuya inscripción en latín desea paz a todos los que entran.
Johannisbrunnen · San Juan · Antigua cervecería · Casa de artesanos de la antigua Rothenburg · Alter Keller 8 · Torre Sieber …
Abrir esta ruta: Plönlein, artesanos y las puertas del sur - A pie
Baja al Tauber: el Puente Doble y el castillo Toppler
Sal de las murallas y desciende al valle del Tauber: el molino de caballos de 1516, la iglesia de peregrinación de Kobolzell, el Puente Doble, una cruz de piedra medieval y el Eselsbrücke, para terminar en el castillo Toppler, de entramado de madera, que el alcalde Heinrich Toppler construyó como residencia de verano.
Mühlacker 5 · Iglesia de Nuestra Señora de Kobolzell · Puente del Tauber, Rothenburg ob der Tauber · Cruz de piedra · Puente de los Burros · Castillo de Toppler
Abrir esta ruta: Baja al Tauber: el Puente Doble y el castillo Toppler
Camina Rothenburg con Neywo
Neywo convierte Rothenburg en una audioguía autoguiada. Las historias llegan cuando alcanzas el lugar al que pertenecen, y la ruta se rehace si te desvías.
Más en Baviera
Otros lugares de Alemania
- FráncfortHesse
- IdsteinHesse
- Rüdesheim am RheinHesse
- BinzMecklemburgo-Pomerania Occidental
- RostockMecklemburgo-Pomerania Occidental
- SchwerinMecklemburgo-Pomerania Occidental
- AquisgránRenania del Norte-Westfalia
- AnholtRenania del Norte-Westfalia
- BonnRenania del Norte-Westfalia
- ColoniaRenania del Norte-Westfalia
- DuisburgoRenania del Norte-Westfalia
- DüsseldorfRenania del Norte-Westfalia








