Que faire à Rothenburg (Allemagne) : audioguide gratuit

Que voir à Rothenburg ? Cette ville historique de Bavière séduit par son centre ancien, ses églises, ses musées, ses portes fortifiées et ses maisons à colombages. Pour visiter Rothenburg, il suffit souvent de suivre ses rues et ses remparts : le patrimoine se découvre à chaque étape. Neywo propose un audioguide gratuit de Rothenburg avec 41 lieux racontés.

Que voir à Rothenburg lors d’une visite à pied ?

Le Marktplatz et la Ratstrinkstube

Le Marktplatz constitue un point de départ naturel pour découvrir Rothenburg. La place est dominée par la Ratstrinkstube, autrefois une auberge réservée aux conseillers municipaux. Sa façade présente trois horloges, les armoiries de l’ancienne ville impériale, une date et un cadran solaire décoré des signes du zodiaque.

La plus grande horloge date de 1683 et fonctionne encore. Le bâtiment s’anime chaque heure, de 10 heures à 22 heures : ses volets s’ouvrent alors pour dévoiler une scène liée à l’histoire de la ville.

L’église Saint-Jacques

L’église Saint-Jacques, ou Saint-Jakob, est l’un des monuments majeurs de Rothenburg. Son extérieur gothique reste sobre, tandis que ses deux tours carrées, de hauteurs légèrement différentes, donnent à l’édifice une silhouette particulière. La tour sud mesure 55,2 mètres et la tour nord 57,7 mètres.

Construite entre 1311 et 1484, l’église possède deux chœurs. Dans le chœur oriental, des vitraux anciens comprennent des œuvres datant de 1350 et d’environ 1400. Le retable du Saint-Sang, sculpté par Tilman Riemenschneider entre 1499 et 1505, constitue son œuvre la plus célèbre.

L’église franciscaine

L’église des Franciscains, ou Franziskanerkirche, est considérée comme la plus ancienne église de Rothenburg. Sa construction a commencé en 1282, après la fondation du couvent en 1281. Le chœur a été consacré en 1309, puis l’église a connu une seconde consécration en 1333.

À l’intérieur, le long chœur voûté contraste avec la basilique à trois nefs au plafond plat. Un jubé et plusieurs œuvres importantes y sont conservés. L’ensemble est considéré comme l’une des églises d’ordres mendiants les mieux préservées de Franconie.

Saint-Wolfgang et la Klingentor

Près de la Klingentor se trouve Saint-Wolfgang, également appelée l’église des Bergers. Construite entre 1475 et 1493 par la Confrérie des Bergers, elle est intégrée aux fortifications de la ville. Ses murs épais, ses meurtrières, ses casemates et son parapet lui donnent l’apparence d’une véritable église-forteresse.

L’intérieur présente une atmosphère très différente. La nef abrite trois autels gothiques tardifs datant d’environ 1500. Le grand autel rassemble notamment des figures en bois de saint Sébastien, saint Roch et saint Wolfgang, ainsi que des scènes de la légende de ce dernier.

Les remparts et les portes de la ville

Les fortifications font partie des expériences essentielles lorsqu’on souhaite visiter Rothenburg. Le chemin de ronde relie plusieurs tours et portes et permet d’observer les toits de la vieille ville ainsi que la vallée de la Tauber.

La Weißer Turm, ou Tour Blanche, compte parmi les repères historiques du centre. Plus loin, la Burgtor marque l’accès à la partie ouest de la ville. La porte Röder, la Siebersturm, la Spitaltorturm et la Galgentor complètent cet ensemble défensif.

Le Musée allemand de Noël

Le Musée allemand de Noël retrace l’évolution des traditions de Noël en Allemagne, du Moyen Âge jusqu’aux environs de 1950. Sur environ 250 mètres carrés, ses collections réunissent des ornements, des décorations, des jouets et des objets festifs.

Les salles présentent notamment des décorations en verre, coton, laine, papier, cire, métal et carton de Dresde. On y découvre aussi des Pères Noël, des anges, des casse-noisettes, des crèches en papier, des calendriers de l’Avent et des pyramides de l’Erzgebirge. Une présentation rassemble 5 000 décorations de sapin.

L’Alt-Rothenburger Handwerkerhaus

Au 8 de l’Alter Keller, l’Alt-Rothenburger Handwerkerhaus offre un aperçu concret de la vie professionnelle des artisans de Rothenburg. Le bâtiment sert à la fois de musée et d’atelier.

Des tonneliers, tisserands, cordonniers et potiers y travaillent avec des outils et des techniques traditionnels. La visite traverse les différentes pièces, du rez-de-chaussée aux combles, chacune étant consacrée à un savoir-faire différent.

Le Musée du Crime et de la Justice au Moyen Âge

Installé dans l’ancienne commanderie des Chevaliers Hospitaliers, le Musée du Crime et de la Justice au Moyen Âge explore l’évolution de la loi, de la peine et de la justice en Europe sur plus de mille ans. Sa collection, d’abord privée, est aujourd’hui soutenue par une fondation qui contribue également à la recherche scientifique.

À proximité, l’église Saint-Jean, ou St. Johannis, appartenait autrefois au monastère des Chevaliers Hospitaliers. Construite entre 1390 et 1410, elle possède trois nefs et une tourelle hexagonale surmontée d’un dôme en forme d’oignon.

Les autres églises et musées du centre

L’ancien couvent des dominicaines accueille le Rothenburg Museum, consacré à l’histoire de la ville et à son patrimoine artistique. Le Grafikmuseum im Dürerhaus propose quant à lui une étape dédiée à l’art graphique.

L’Heilig-Geist-Spital, ou Spitalkirche, est l’ancienne église d’un hôpital et appartient aujourd’hui à l’Église protestante luthérienne. Saint-Léonard donne son nom à un secteur plus calme de Rothenburg, tandis que l’église Unserer Lieben Frau zu Kobolzell, appelée aussi Kobolzeller Kirche, se trouve dans la vallée.

Le Johannisbrunnen, également nommé Eichbrunnen, est un puits historique à remarquer au fil de la promenade.

La vallée de la Tauber et le pont double

Pour prolonger la balade à pied Rothenburg, descendez vers la vallée de la Tauber. Le pont de la Tauber, appelé Doppelbrücke, ou pont double, franchit la vallée à l’ouest du centre historique. Il accueille à la fois une route locale, un trottoir et le sentier de la vallée de la Tauber.

Cet itinéraire relie le patrimoine de la vieille ville au paysage environnant. Dans le même secteur se trouvent notamment l’Eselsbrücke, un pont de pierre, et le château de Toppler.

Une visite audioguidée de Rothenburg avec Neywo

Neywo propose trois balades à pied à Rothenburg, pour un total de 41 lieux racontés dans l’application :

• une promenade de 2,18 km et 110 minutes, avec 11 étapes, entre la Rödertor et la Burgtor ;
• une balade de 1,45 km et 81 minutes, avec 9 étapes, autour du Plönlein, des artisans et des portes sud ;
• un itinéraire de 1,86 km et 66 minutes, avec 6 étapes, vers la vallée de la Tauber, le pont double et le château de Toppler.

L’application raconte l’histoire de chaque lieu au moment où vous l’atteignez. Vous avancez à votre rythme, sans groupe et sans horaire imposé. Les narrations sont disponibles en 11 langues.

Téléchargez Neywo pour découvrir Rothenburg avec une visite audioguidée, puis poursuivez votre voyage en Bavière ou explorez d’autres villes de la région, comme Wurtzbourg, Nuremberg et Ratisbonne.