Visitar Monterey (Estados Unidos): lugares imprescindibles

Qué ver en Monterey: historia, arte y costa en California
Si buscas qué ver en Monterey, encontrarás una ciudad costera donde la historia de California, el arte y la vida marina se concentran entre el centro histórico, el puerto y Cannery Row. Fue capital de la Alta California y conserva edificios vinculados al periodo mexicano, a la incorporación de California a Estados Unidos y a la primera constitución estatal. Neywo cuenta con una audioguía gratuita de Monterey que narra 45 lugares en 11 idiomas.
Qué ver en Monterey
Old Customhouse: la antigua aduana de Monterey
La Old Customhouse es uno de los edificios históricos más importantes de la ciudad. Construida alrededor de 1827 por las autoridades mexicanas, funcionó como aduana del puerto, cuando Monterey era la capital de la Alta California, entonces territorio mexicano.
El edificio de adobe, realizado en estilo colonial español, es el edificio gubernamental más antiguo que sobrevive en California. En 1846, el comodoro estadounidense John Drake Sloat izó aquí la bandera estadounidense y declaró que California pasaba a formar parte de Estados Unidos. La visita ayuda a entender el cambio político que transformó la región.
Colton Hall y la primera constitución de California
Construido entre 1847 y 1849 por Walter Colton, Colton Hall fue la primera sede del gobierno de California. En la planta baja funcionaba una escuela pública y, en la superior, el salón de asambleas gubernamentales.
El edificio ocupa un lugar central en la historia del estado: en 1849 se reunió aquí la primera convención constitucional de California. Delegados de diez distritos debatieron y redactaron la constitución, que fue ratificada el 13 de octubre de ese año. Monterey no llegó a convertirse en la capital estatal, pero Colton Hall conserva el recuerdo de aquella etapa fundacional.
Monterey Maritime and History Museum
En la Plaza de la Aduana, el Monterey Maritime and History Museum reúne historia local y arte. Sus exposiciones permanentes incluyen pinturas, dibujos y esculturas de artistas relacionados con Monterey, como Jo Mora, Ferdinand Burgdorff, E. Charlton Fortune, Paul Whitman y Armin Hansen.
El museo también aborda la historia del pueblo Rumsen, la industria pesquera y la figura de John Steinbeck. Una colección especialmente singular está dedicada al periodo en que Salvador Dalí y Gala vivieron en Monterey e incluye pinturas, dibujos, esculturas, fotografías de un acto benéfico celebrado en el Hotel Del Monte y la prensa original utilizada por Dalí.
Monterey Museum of Art
El Monterey Museum of Art, en Pacific Street, está dedicado al arte de California desde el siglo XIX hasta la actualidad. Su colección abarca pintura, escultura, fotografía y medios mixtos, con especial atención a la herencia artística del norte y el centro del estado.
En sus ocho galerías encontrarás obras relacionadas con las primeras imágenes de California y la colonia de artistas de Carmel, además de arte contemporáneo, arte asiático y arte estadounidense. Entre los artistas representados figuran Armin Hansen, William F. Ritschel, Joan Miró, Henri Matisse, Pablo Picasso, Edward Weston y Ansel Adams.
Catedral de San Carlos Borromeo
La Catedral de San Carlos Borromeo, también conocida como la Capilla del Presidio Real, es una iglesia católica todavía activa y la parroquia en funcionamiento continuo más antigua de California. También es el edificio de piedra más antiguo del estado.
La historia del lugar comenzó en 1770, cuando fray Junípero Serra fundó la Misión San Carlos Borromeo de Carmelo. Tras el traslado de la misión fuera del presidio, la antigua estructura se convirtió en capilla. El edificio actual, de arenisca y forma de cruz latina, fue construido entre 1791 y 1794. Su arquitectura colonial española y su antigüedad la convierten en una de las visitas esenciales del centro histórico.
Lower Presidio Historic Park
El Lower Presidio Historic Park combina vistas de la bahía y el puerto con una historia que abarca varios siglos. El recorrido presenta capítulos relacionados con las comunidades indígenas, los periodos español y mexicano, la llegada de las fuerzas estadounidenses, los Buffalo Soldiers y el establecimiento del Instituto de Idiomas de Defensa.
Cerca de la cima se encuentra el Monumento Sloat, representado por un gran águila de granito. El accesible Harbor Trail incorpora referencias a las comunidades eselen y rumsien ohlone, además de monumentos dedicados a Bouchard y a Junípero Serra.
First Theater y Pacific House
El First Theater ocupa un edificio modesto de adobe y madera, pero su importancia es notable: allí se presentaron las primeras representaciones teatrales de California. Jack Swan construyó el conjunto entre 1846 y 1847 como casa de huéspedes y taberna para marineros. La parte de madera utilizó madera de naufragio, mientras que la ampliación de adobe se destinó al alojamiento de marineros antes de convertirse en teatro.
La Pacific House, construida en 1847, ha sido vivienda de marineros, juzgado y oficina de abogados. Hoy conserva su arquitectura de adobe, jardines y exposiciones. Uno de sus detalles más curiosos es un pozo encerrado dentro de los muros del edificio.
MY Museum
Si buscas cosas que hacer en Monterey con niños, el MY Museum, Museo Juvenil del Condado de Monterey, propone una visita práctica e interactiva. Sus nueve áreas de galería y más de 50 exhibiciones exploran distintas industrias del condado mediante actividades educativas y creativas.
El museo comenzó en 1997 como un proyecto de la Junior League. En 2008 se trasladó a un edificio del centro de Monterey con tres veces más espacio que su sede anterior en Cannery Row.
Cannery Row y su monumento
Cannery Row fue primero una comunidad pesquera y después el centro de una importante industria conservera de sardinas. Tras el cierre de las fábricas, el barrio se transformó y sus antiguos edificios industriales pasaron a albergar restaurantes, galerías, tiendas y otras atracciones.
Su identidad está ligada a John Steinbeck y al biólogo marino Ed Ricketts, cuya amistad inspiró el universo de la novela Cannery Row. En Steinbeck Plaza, el Monumento de Cannery Row reúne figuras de bronce dedicadas a escritores, científicos y empresarios relacionados con la historia y la revitalización del barrio.
Monterey Bay Aquarium
El Monterey Bay Aquarium, situado en el extremo noroeste de Cannery Row, presenta ecosistemas marinos de todo el mundo. Sus hábitats recrean entornos como dunas y bosques de kelp, con tiburones, medusas, mantarrayas, nutrias marinas, pingüinos y muchas otras especies.
El acuario abrió en octubre de 1984 y fue el primero en exhibir un bosque de kelp vivo. El edificio se construyó en el lugar de una antigua fábrica de conservas de sardinas, y su creación contribuyó a la transformación de Cannery Row.
Monterey International Pop Festival
El recinto ferial del condado de Monterey fue escenario, en junio de 1967, del Monterey International Pop Festival. Organizado por Lou Adler, Alan Pariser, John Phillips y Derek Taylor, el festival reunió a artistas como Ravi Shankar y se convirtió en un acontecimiento decisivo para la historia de la música moderna.
Sus actuaciones y su organización ayudaron a convertirlo en un modelo para festivales posteriores, incluido Woodstock. Un documental teatral difundió después la historia del encuentro ante una audiencia más amplia.
Explorar Monterey con una audioguía gratuita
Neywo ofrece tres rutas a pie, una ruta en autobús y una ruta en bicicleta por Monterey. En total, las rutas suman recorridos de entre 1,65 y 8,3 km, con duraciones de 9 a 72 minutos y entre 4 y 9 paradas narradas por recorrido.
Puedes elegir una ruta a pie por el paseo marítimo y la historia de la ciudad, otra centrada en los lugares donde California redactó su constitución o un recorrido por Cannery Row desde el puerto hasta el acuario. También hay una ruta de autobús por Old Monterey y Cannery Row, y una ruta en bicicleta por el Monterey Bay Coastal Trail, entre Custom House y Cannery Row.
La aplicación cuenta la historia de cada lugar cuando llegas a él, a tu propio ritmo, sin grupo y sin horario. Descarga Neywo y descubre Monterey caminando, en autobús o en bicicleta; después puedes continuar tu viaje por California y conocer otros destinos de Estados Unidos.
Lugares con audioguía en Monterey
8 lugares de Monterey con audioguía de Neywo. Cada uno empieza a contar su historia en cuanto llegas.
Rutas autoguiadas por Monterey
5 rutas por Monterey, gratis en la app de Neywo. Cada parada cuenta su historia cuando llegas a ella.
- En bici
Sendero Costero de la Bahía de Monterrey: de la Aduana a Cannery Row
Recorre en bicicleta el sendero recreativo sin coches junto a la bahía de Monterrey, desde la Antigua Aduana hasta el acuario. Pasa por la plaza de Cannery Row y el monumento de bronce a John Steinbeck y Ed Ricketts antes de llegar al acuario.
Antigua Aduana · Plaza del Parque Cannery Row · Cannery Row Monument · Acuario de la bahía de Monterrey
Abrir esta ruta: Sendero Costero de la Bahía de Monterrey: de la Aduana a Cannery Row - En autobús
Jazz C: de Lake El Estero a Cannery Row por el Viejo Monterrey
El autobús lanzadera Jazz C de Monterey-Salinas Transit va desde la orilla del lago El Estero por el centro. Pasa junto a la catedral, la primera casa de entramado de madera y el Golden State Theatre hasta la Casa de la Puerta Azul, y continúa hacia la plaza de Cannery Row y la Antigua Aduana.
Lago El Estero · Primera Casa de Armazón · Catedral de San Carlos Borromeo · Golden State Theatre · Casa Soberanes · Plaza del Parque Cannery Row …
Abrir esta ruta: Jazz C: de Lake El Estero a Cannery Row por el Viejo Monterrey - A pie
Capital de la Alta California: historia frente al mar
Camina por los lugares donde California cambió de bandera. Sube hasta el águila de granito del Presidio y sigue los adobes del Viejo Monterrey desde la Casa de la Puerta Azul hasta la Aduana, donde el comodoro Sloat izó las barras y estrellas en 1846, para terminar en Fisherman’s Wharf.
Museo del Presidio de Monterey · Casa Soberanes · Primer Teatro · Parque Histórico Estatal de Monterey · Casa del Oro · Plaza de la Aduana …
Abrir esta ruta: Capital de la Alta California: historia frente al mar - A pie
Donde California redactó su Constitución
Desde la catedral de piedra más antigua de California hasta el salón donde los delegados redactaron la primera Constitución del estado en 1849. Pasa por la primera casa de entramado de madera, el alojamiento de Robert Louis Stevenson, la Casa Larkin que dio nombre a un estilo, un palacio cinematográfico con aspecto de castillo castellano y el Museo de Arte de Monterrey.
Lago El Estero · Catedral de San Carlos Borromeo · Primera Casa de Armazón · Casa Stevenson · Golden State Theatre · Casa Larkin …
Abrir esta ruta: Donde California redactó su Constitución - A pie
Cannery Row, de Steinbeck: del muelle al acuario
Sigue el paseo marítimo desde Fisherman’s Wharf hasta las conserveras de sardinas que John Steinbeck hizo famosas. Contempla la plaza y el monumento de bronce de Cannery Row, el laboratorio de su amigo Ed Ricketts, y termina en el Acuario de la Bahía de Monterrey.
Muelle de los Pescadores, Monterey, California · Plaza del Parque Cannery Row · Cannery Row Monument · Pacific Biological Laboratories · Acuario de la bahía de Monterrey
Abrir esta ruta: Cannery Row, de Steinbeck: del muelle al acuario
Camina Monterey con Neywo
Neywo convierte Monterey en una audioguía autoguiada. Las historias llegan cuando alcanzas el lugar al que pertenecen, y la ruta se rehace si te desvías.








