Visitar Pasadena (Estados Unidos): lugares imprescindibles

¿Qué ver en Pasadena? Esta ciudad de California reúne casas históricas, puentes, museos, teatros y jardines en un entorno marcado por el Arroyo Seco. Merece la pena visitarla para descubrir la arquitectura American Craftsman, conocer su historia cultural y recorrer lugares tan emblemáticos como el Rose Bowl o la Gamble House. Además, Neywo ofrece una audioguía de Pasadena gratuita con 75 lugares narrados en 11 idiomas.

Qué ver y qué hacer en Pasadena

Pasadena Playhouse y Colorado Boulevard

El Pasadena Playhouse es un teatro de artes escénicas reconocido como el teatro estatal de California. Su edificio, de estilo colonial español, tiene un auditorio con capacidad para 686 personas y una acústica especialmente destacada. El escenario acogió estrenos de autores como Eugene O’Neill, F. Scott Fitzgerald y Tennessee Williams. En una visita guiada también pueden descubrirse la sala verde y una biblioteca de estilo Craftsman.

En Colorado Boulevard aparecen otros edificios históricos, entre ellos el First Trust Building and Garage, construido en 1927. Su arquitectura combina influencias mediterráneas, renacentistas y de Bellas Artes. La piedra decorativa, el tejado de tejas rojas, la cúpula y los murales interiores con escenas de Pasadena explican su inclusión en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

Hotel Green y el patrimonio de Old Pasadena

El Hotel Green, conocido también como Castle Green, está formado por tres edificios conectados, terminados entre 1893 y 1903. El complejo estuvo relacionado con el Valley Hunt Club y con la asociación Tournament of Roses. Durante la década de 1920 se convirtió en un conjunto de residencias privadas frecuentado por artistas, coleccionistas, diseñadores y músicos.

En Old Pasadena también se encuentra la Friendship Baptist Church, cuya congregación fue fundada en 1893 y que es la iglesia bautista negra más antigua de la ciudad. El edificio actual, construido en 1925, combina una torre, una espadaña, tejado de tejas y vidrieras dentro de un diseño Colonial Español.

El antiguo Royal Laundry Complex muestra otra transformación del patrimonio urbano. La que fue una planta de lavandería ocupa hoy un complejo de oficinas y es la sede mundial de Bluebeam, Inc. Su diseño Colonial Español Revival fue obra de Gordon Kaufmann.

Gamble House y las casas Craftsman

La Gamble House es uno de los lugares esenciales que ver en Pasadena. Construida entre 1908 y 1909 como residencia de invierno para David B. Gamble y Mary Gamble, fue diseñada por Greene and Greene como una obra completa en la que la vivienda, el mobiliario, los jardines y las terrazas forman un conjunto artístico.

La relación entre el edificio y el exterior es uno de sus rasgos más importantes. Las terrazas y los jardines no funcionan como simple decoración, sino como espacios de vida al aire libre integrados en el diseño. La casa fue adquirida por la ciudad de Pasadena en 1966 y actualmente está abierta al público mediante visitas guiadas que incluyen los exteriores y los jardines.

La Louise C. Bentz House, construida en 1906, es otro ejemplo notable de la arquitectura de los hermanos Greene. Su bungalow combina una línea de tejado inspirada en los chalés, aleros inclinados y detalles de influencia japonesa, visibles en los bordes del tejado y en el énfasis horizontal de la construcción. Es especialmente valiosa porque conserva el mejor ejemplo de las casas que Charles y Henry Greene diseñaron para residentes de clase media de Pasadena.

La Batchelder House, construida en 1910, destaca por su aspecto de chalet suizo y por los azulejos decorativos de la entrada y la chimenea. También tuvo una dimensión musical: Alice Coleman, esposa de Batchelder, organizaba conciertos de música de cámara en el patio trasero. La casa forma parte del Distrito Histórico de Lower Arroyo Seco.

Millard House y el Arroyo Seco

La Millard House, también conocida como La Miniatura, es una obra de Frank Lloyd Wright de 1923. La vivienda fue pionera en el uso de bloques textiles de concreto y muestra la experimentación estructural y estética del arquitecto en California.

El Colorado Street Bridge cruza el Arroyo Seco mediante un arco de hormigón de amplia curva. Construido para sustituir al antiguo Scoville Bridge, está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos y ha sido reconocido como Monumento Nacional de Ingeniería Civil Histórica. Su diseño combina una solución práctica para los cimientos con una forma muy característica de Pasadena.

El cercano La Loma Bridge, también conocido como La Loma Road, lleva esta carretera sobre el Arroyo Seco. Ambos puentes permiten acercarse a la relación entre la infraestructura urbana y el paisaje del cauce.

Norton Simon Museum

El Norton Simon Museum reúne obras de arte europeo y asiático. Su fachada de azulejos marrones y sus jardines con esculturas lo convierten en un lugar reconocible incluso antes de entrar. Cerca de la entrada hay varias obras de Rodin, mientras que otras esculturas rodean los jardines, Colorado Boulevard y un gran estanque.

La colección incluye pinturas, esculturas y tapices europeos, además de esculturas, pinturas y grabados en madera asiáticos. Cuenta con más de once mil obras, aunque normalmente se exhiben entre ochocientas y novecientas a la vez. El museo también organiza películas, conferencias, representaciones y exposiciones temporales.

Rose Bowl

El Rose Bowl es uno de los estadios deportivos más reconocibles de Pasadena. Abrió en octubre de 1922 y se convirtió en la casa del equipo de fútbol americano UCLA Bruins en 1982. Su acontecimiento más asociado es el Rose Bowl Game anual, aunque también acogió cinco ediciones de la Super Bowl y grandes partidos de fútbol, como la final de la Copa Mundial de la FIFA de 1994, la final de la Copa Mundial Femenina de la FIFA de 1999 y el partido por la medalla de oro de los Juegos Olímpicos de 1984.

Su diseño estuvo influido por el Yale Bowl de New Haven. El plan original fue concebido por el arquitecto Myron Hunt en 1921; el estadio se construyó inicialmente con forma de herradura y en 1928 se amplió hasta convertirse en un cuenco completo.

Storrier Stearns Japanese Garden

El Storrier Stearns Japanese Garden ofrece un recorrido pausado entre estanques, cascadas, colinas y puentes. El jardín ocupa 1,45 acres y sigue el diseño japonés tradicional chisen kaiyu shiki, pensado para descubrir el paisaje gradualmente a través de los senderos.

Algunos elementos de granito, bronce y madera fueron importados de Japón. También llegó de allí la casa de té, utilizada como lugar de encuentro para actividades culturales japonesas en Pasadena. Después de un incendio en 1981, fue reconstruida siguiendo los planos originales durante una restauración dirigida por Takeo Uesugi.

Otros lugares históricos

La Edmund Blinn House es una casa histórica reconocida como monumento local e incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos desde 2001. El antiguo emplazamiento de la Classical School for Girls de Miss Orton recuerda la historia educativa de la ciudad: la escuela abrió en 1890 bajo la dirección de Anna Orton y preparaba a sus alumnas para acceder a universidades del este de Estados Unidos.

El First Trust Building and Garage, la Friendship Baptist Church, el Royal Laundry Complex y estas residencias históricas forman parte de una ciudad en la que la arquitectura permite seguir distintas etapas de la vida social, religiosa, educativa e industrial de Pasadena.

Rutas para descubrir Pasadena con Neywo

Neywo convierte el paseo por la ciudad en una experiencia narrada. La aplicación cuenta con cuatro rutas a pie:

• Una ruta de 2,27 km y 89 minutos por Colorado Boulevard, entre Pasadena Playhouse y Civic Center, con 11 paradas.
• Una ruta de 3,35 km y 115 minutos por Arroyo Craftsman, con Gamble House, Millard House, Louise C. Bentz House, Norton Simon Museum y Colorado Street Bridge, entre 10 paradas.
• Una ruta de 3,04 km y 102 minutos por Old Pasadena, con Hotel Green, Friendship Baptist Church y Royal Laundry Complex, entre 11 paradas.
• Una ruta de 3,02 km y 76 minutos por Caltech y East Colorado, con siete paradas.

También hay una ruta de autobús de 4,2 km y 18 minutos, con ocho paradas, a lo largo de Colorado Boulevard hasta el Arroyo, y una ruta en bicicleta de 1,2 km y seis minutos por Rose Bowl Loop y Brookside Park, con tres paradas.

Descarga Neywo y explora Pasadena a tu ritmo. La aplicación te cuenta la historia de cada lugar cuando llegas, sin grupo y sin horario: solo tienes que elegir una ruta, caminar, pedalear o desplazarte en autobús y dejar que la ciudad vaya apareciendo con su contexto.

Pasadena forma parte de California, un estado con destinos muy distintos entre sí. Para seguir explorando la región, puedes continuar hacia Poway, Palm Springs o San Diego, antes de descubrir otros lugares de Estados Unidos.