Saltar al contenido

Visitar Rochester (Estados Unidos): lugares imprescindibles

Rochester, Estados Unidos

Qué ver en Rochester

Rochester, situada en el norte del estado de Nueva York, es una ciudad marcada por su legado industrial, su innovación en fotografía y su vida cultural a orillas del río Genesee. Vale la pena visitarla para descubrir sus puentes de piedra, sus museos de fotografía y juego, y su arquitectura que combina fábricas históricas con rascacielos art déco. Neywo ofrece una audioguía gratuita de Rochester con 68 lugares narrados.

Lugares destacados para visitar

Puente de Main Street

Construido en 1857, este puente de piedra posee cinco arcos segmentales que van de 9 a 13 metros de luz y una flecha baja de entre 2,5 y 5 metros, lo que le da un perfil sólido y conocido también como East Main Street.

Centro Teatral Geva

Edificio de 1868 inscrito en el Registro Nacional de Lugares Históricos; antes de albergar a Geva funcionó como arsenal y sala de convenciones y recibió a figuras como Theodore Roosevelt, Franklin D. Roosevelt, Gustav Mahler y Anna Pavlova. La compañía nació en 1972 como Genesee Valley Arts Foundation y hoy cuenta con dos espacios escénicos principales.

Faro Charlotte‑Genesee

Torre octogonal de piedra de 12 metros de altura erigida en 1822 en la desembocadura del río Genesee en el lago Ontario. Su luz inicial provino de diez lámparas Argand de aceite de ballena; en 1853 se instaló una lente de Fresnel. Desactivado en 1881, fue salvado de la demolición por estudiantes de Charlotte High School en 1965 y actualmente lo gestiona la Sociedad Histórica del Faro Charlotte Genesee como museo.

Puente de Broad Street

Estructura que comenzó como segundo acueducto del Canal de Erie entre 1836 y 1842, con 240 metros de longitud y 21 metros de ancho, incluyendo alas y estribos. En 1927 se añadió una calzada para automóviles y pasó a llamarse puente de Broad Street, conservando sus grandes parapetos de piedra.

Puente de Andrews Street

Puente de arcos de piedra construido en 1893 bajo el diseño del ingeniero municipal J. Y. McClintock. Tiene siete arcos rebajados, cada uno de 36 pies (≈11 m) de luz y nueve pies de elevación, y fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1984.

Museo George Eastman

Ocupa la mansión de estilo georgiano revival de George Eastman, abierta al público desde 1949. Reconocido como el museo más antiguo del mundo dedicado a la fotografía, alberga más de 400 000 fotografías y negativos, 28 000 películas y millones de objetos cinematográficos, entre ellos guiones, pósters y efectos personales del fundador de Kodak.

Dispensario Dental Eastman

Edificio de estilo renacentista italiano erigido entre 1915 y 1917 como clínica dental gratuita para la comunidad. Posteriormente amplió sus servicios a enfermedades de la garganta y la nariz; tras décadas de vacío, fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos en 1983.

Edificio Times Square

Torre art déco de 260 pies (≈79 m) finalizada en 1930, famosa por sus cuatro “Alas del Progreso” de aluminio, cada una de 42 pies de altura y 12 000 libras de peso. Originalmente sede de la Genesee Valley Trust Company, su primera piedra se colocó el 29 de octubre de 1929, el día del Martes Negro.

Galería de Arte Memorial (MAG)

Parte de la Universidad de Rochester desde 1913, la galería fue fundada por Emily Sibley Watson en memoria de su hijo y posee una colección permanente de más de 13 000 objetos que van desde arte antiguo hasta contemporáneo.

Museo Nacional del Juego (The Strong)

Nacido en 1969 a partir de la colección personal de Margaret Woodbury Strong, abrió al público en 1982. Sus exposiciones recorren la historia de los juguetes, los juegos y los videojuegos, presentando personajes como los Osos Berenstain y Plaza Sésamo.

Rochester Contemporary Art Center (RoCo)

Espacio sin ánimo de lucro en East Avenue que surgió en 1977 como Pyramid Arts Center. Su actividad más conocida es la exposición anual 6x6, donde miles de obras de seis pulgadas cuadradas se venden de forma anónima y la identidad del artista se revela tras la compra.

Museo y Centro de Ciencia de Rochester

Iniciado en 1912 como el Museo Municipal de Rochester, hoy conserva más de 1,2 millones de artefactos y ofrece exhibiciones interactivas, demostraciones en vivo y programas de educación ambiental. En 2024 organizó un festival de cuatro días para el eclipse solar, combinando ciencia y experiencia pública.

Casa de Susan B. Anthony

Residencia de ladrillo italiano en Madison Street donde Susan B. Anthony vivió cuarenta años, dirigió la Asociación Nacional Americana del Sufragio Femenino y fue arrestada en 1872 por votar ilegalmente en una elección federal. El museo incluye la casa adyacente de su hermana Hannah Mosher.

Catedral del Sagrado Corazón

Iglesia madre de la Diócesis Católica Romana de Rochester; su primera piedra se colocó en 1925 y el edificio se terminó en 1927. Se convirtió en catedral en 1952 y sufrió una gran renovación entre 2003 y 2005 que recentró el altar y añadió un nuevo bautisterio.

Edificio antiguo de la Rochester Button Company

Complejo industrial a lo largo del antiguo trazado del Canal de Erie, formado por tres edificios erigidos entre 1903 y 1920. Fue el mayor productor mundial de botones de marfil vegetal, cuajada de leche y plásticos tempranos y mantuvo su actividad hasta 1990.

Explora Rochester con Neywo

Neywo pone a tu disposición cinco rutas a pie, una línea de autobús y una ruta en bicicleta para descubrir la ciudad con su audioguía.

  • High Falls and the Bridges of the Genesee: 2,31 km, 87 min, 9 paradas (Kodak Tower, Brown’s Race Historic District, Pont de Rennes, High Falls, St. Paul‑North Water Streets Historic District, Andrews Street Bridge, Main Street Bridge, Broad Street Bridge, Blue Cross Arena).
  • Four Corners and the Skyscrapers of the Flour City: 2,7 km, 99 min, 12 paradas (Brick Presbyterian Church Complex, Rochester City Hall, Powers Building, Times Square Building, Gannett Building, Rundel Memorial Library, Lehigh Valley Railroad Station, St. Mary’s Church, Geva Theatre Center, First Universalist Church, Xerox Tower, Temple Building).
  • East Avenue: Eastman’s Music, Film and Play: 4,32 km, 103 min, 8 paradas (The National Museum of Play, Eastman Theatre, Christ Church, Little Theatre, Memorial Art Gallery, Rochester Museum and Science Center, George Eastman Museum, Asbury First United Methodist Church).
  • Susan B. Anthony’s Rochester: 3,81 km, 74 min, 4 paradas (First Presbyterian Church, Susan B. Anthony House, Immaculate Conception Church, Saint Andrew’s Episcopal Church).
  • Immigrant Rochester: Churches, Shules and the Public Market: 4,24 km, 111 min, 10 paradas (Our Lady of Victory Roman Catholic Church, H. C. Cohen Company Building–Andrews Building, German United Evangelical Church Complex, St. Joseph’s Church and Rectory, English Evangelical Church of the Reformation and Parish House, Rochester Fire Department Headquarters and Shops, Leopold Street Shule, Eastman Dental Dispensary, RBTL West Herr Auditorium Theatre, Rochester Public Market).
  • Route 22 on Lake Avenue: Seminary to Kodak Tower and Downtown (autobús): 7,2 km, 31 min, 4 paradas (Saint Bernard’s Seminary, Kodak Tower, Powers Building, Main Street Bridge).
  • East Main Street Bike Lane: Auditorium to Eastman (bicicleta): 1,1 km, 6 min, 3 paradas (RBTL West Herr Auditorium Theatre, Eastman Dental Dispensary, Eastman Theatre).

Cada historia se activa al llegar al lugar, permitiéndote explorar a tu propio ritmo, sin grupos ni horarios fijos. Descarga la app y disfruta de Rochester con la guía que lleva el relato de cada sitio directamente a tus oídos.

Lugares con audioguía en Rochester

8 lugares de Rochester con audioguía de Neywo. Cada uno empieza a contar su historia en cuanto llegas.

Rutas autoguiadas por Rochester

6 rutas por Rochester, gratis en la app de Neywo. Cada parada cuenta su historia cuando llegas a ella.

  • En bici

    Carril bici de East Main Street: del Auditorium a Eastman

    Un recorrido corto por el carril bici de East Main Street, desde el Auditorium Theatre, pasando por el Eastman Dental Dispensary, hasta el Eastman Theatre.

    1,1 km · 12 min · 3 paradas

    Teatro Auditorio RBTL West Herr · Eastman Dental Dispensary · Teatro Eastman

    Abrir esta ruta: Carril bici de East Main Street: del Auditorium a Eastman
  • En autobús

    Ruta 22 por Lake Avenue: del seminario a la torre Kodak y el centro

    Un autobús urbano frecuente que baja por Lake Avenue, la antigua carretera del lago al centro. Viaja desde el seminario de piedra situado en la colina, pasa por la torre Kodak y llega al Victorian Powers Building y al puente de Main Street sobre el Genesee.

    7,2 km · 33 min · 4 paradas

    Seminario de San Bernardo · Kodak Tower · Powers Building · Puente de Main Street

    Abrir esta ruta: Ruta 22 por Lake Avenue: del seminario a la torre Kodak y el centro
  • A pie

    High Falls y los puentes del Genesee

    Rochester creció donde el río Genesee cae 29 metros. Camina desde la torre Kodak hasta el antiguo caz del molino y la pasarela de hierro sobre las cataratas; después, sigue el río por los arcos de piedra y el acueducto que antaño transportaba el canal de Erie.

    2,3 km · 87 min · 9 paradas

    Kodak Tower · Distrito histórico de Brown's Race · Pont de Rennes · High Falls · Distrito histórico de St. Paul-North Water Streets · Puente de Andrews Street …

    Abrir esta ruta: High Falls y los puentes del Genesee
  • A pie

    Four Corners y los rascacielos de la ciudad de la harina

    Desde el Ayuntamiento de arenisca hasta las alas art déco de Wings of Progress, el centro de Rochester levantó sus ambiciones con piedra, ladrillo y aluminio. Sigue la historia desde una torre victoriana con mansarda hasta una estación de tren convertida en restaurante de barbacoa y una iglesia de 14 plantas.

    2,7 km · 99 min · 12 paradas

    Complejo de la iglesia presbiteriana Brick · Ayuntamiento de Rochester · Powers Building · Times Square Building (Rochester) · Edificio Gannett · Biblioteca Conmemorativa Rundel …

    Abrir esta ruta: Four Corners y los rascacielos de la ciudad de la harina
  • A pie

    East Avenue: la música, el cine y el juego de Eastman

    El dinero de George Eastman dio forma a este tramo de la ciudad. Pasa por el museo del juego y la sala de conciertos que construyó, una iglesia de arenisca roja, un cine de autor y los museos que conservan la historia de la fotografía y la ciencia.

    4,3 km · 103 min · 8 paradas

    The National Museum of Play · Teatro Eastman · Iglesia de Cristo · Little Theatre · Memorial Art Gallery · Museo y Centro de Ciencias de Rochester …

    Abrir esta ruta: East Avenue: la música, el cine y el juego de Eastman
  • A pie

    El Rochester inmigrante: iglesias, shules y el Public Market

    Cruza el Genesee hacia los barrios que construyeron los recién llegados alemanes, franceses, irlandeses y de Europa del Este: la Little French Church, una congregación alemana románica, un shule judío, un parque de bomberos art déco y el animado Public Market.

    4,2 km · 111 min · 10 paradas

    Iglesia católica romana de Nuestra Señora de la Victoria · Edificio de H. C. Cohen Company–edificio Andrews · Complejo de la Iglesia Evangélica Unida Alemana · Iglesia y rectoría de San José · Iglesia evangélica inglesa de la Reforma y casa parroquial · Sede y talleres del Departamento de Bomberos de Rochester …

    Abrir esta ruta: El Rochester inmigrante: iglesias, shules y el Public Market

Camina Rochester con Neywo

Neywo convierte Rochester en una audioguía autoguiada. Las historias llegan cuando alcanzas el lugar al que pertenecen, y la ruta se rehace si te desvías.