Sremski Karlovci (Serbie) : les incontournables à pied

Que voir à Sremski Karlovci, en Voïvodine ? Cette petite ville de Serbie rassemble, dans un centre facile à explorer, des églises, des palais, des musées et des lieux liés à l’histoire européenne. Entourée par les paysages de la Fruška Gora, elle se découvre à un rythme tranquille, entre patrimoine religieux, mémoire diplomatique et traditions locales. Neywo propose un audioguide gratuit de Sremski Karlovci avec 15 lieux racontés.

Que voir et que faire à Sremski Karlovci ?

La fontaine des Quatre Lions

Au cœur de la place Branko Radičević, la fontaine des Quatre Lions est l’un des symboles de Sremski Karlovci. Construite en 1799, elle constituait la pièce maîtresse du premier réseau d’eau de la ville. Son dessin baroque est dû à l’architecte italien Giuseppe Aprili, qui a utilisé du marbre rouge.

La fontaine a été restaurée en 1858, en 1925 et en 2007. Elle se trouve à son emplacement actuel depuis 1903, après l’achèvement du gymnase voisin. Une légende locale affirme que boire son eau garantit de revenir un jour à Sremski Karlovci et de s’y marier.

Le palais du Patriarcat

Le palais du Patriarcat compte parmi les édifices les plus remarquables de la ville. Cette résidence a servi de siège aux évêques serbes de Srem et a également accueilli les patriarches serbes jusqu’en 1930. De 1848 à 1920, elle abritait le Patriarcat de Karlovci, une institution majeure de l’Église orthodoxe serbe.

Reconnu comme site du patrimoine culturel d’importance exceptionnelle, le palais forme avec l’église cathédrale de l’Éparchie un ensemble spirituel et architectural majeur du centre historique.

L’église de la Présentation de la Bienheureuse Vierge Marie

Cette église orthodoxe serbe appartient à l’éparchie de Srem. Elle était autrefois un metoh, c’est-à-dire une dépendance, du monastère d’Hilandar, sur le mont Athos. Le 14 janvier 2016, elle a été officiellement proclamée monastère de la Présentation de la Bienheureuse Vierge Marie de l’éparchie de Srem.

L’église catholique romaine de la Sainte-Trinité

L’église catholique romaine de la Sainte-Trinité est l’un des édifices importants du centre ancien. Elle fait partie de l’unité spatiale culturelle et historique de Sremski Karlovci, reconnue comme présentant une importance exceptionnelle pour la Serbie.

L’église Basse

L’église des Saints-Apôtres-Pierre-et-Paul, appelée également église Basse, est une église orthodoxe serbe construite en 1718 et 1719. Une première église existait déjà à cet emplacement en 1599. Le bâtiment actuel se distingue par ses façades blanches, sa pierre naturelle claire, ses cadrans d’horloge noirs et sa flèche de style baroque des Habsbourg.

À la fin du XVIIIe siècle, Petar I Petrović Njegoš fut canonisé devant son autel sous le nom de Petar de Cetinje. Dans le terrain de l’église pousse également un grand platane, protégé comme trésor de l’État et considéré par les paroissiens comme l’un des plus anciens arbres d’Europe.

La chapelle de la Paix

La Kapela mira, ou chapelle de la Paix, se trouve à l’endroit où fut signé le traité de Karlowitz, le 26 janvier 1699. Cet accord mit fin à la Grande Guerre turque, qui s’étendit de 1683 à 1699, et marqua le recul de la domination ottomane dans une grande partie de l’Europe centrale.

Construite en 1817, la chapelle possède une forme inhabituelle inspirée d’une tente militaire ottomane. Sa base est circulaire et ses trois entrées symbolisent les passages utilisés par les représentants de Venise, de l’Autriche et de la Pologne lors des négociations. Une quatrième entrée, prévue pour la délégation ottomane, fut murée à l’achèvement du bâtiment.

Le lieu du traité de Karlowitz

Le traité de Karlowitz a donné son nom à Sremski Karlovci et constitue l’un des grands épisodes de l’histoire diplomatique européenne. Les négociations commencèrent le 24 octobre 1698 et aboutirent à la signature du traité le 26 janvier 1699.

L’accord établit la monarchie des Habsbourg comme puissance dominante dans la région et redessina durablement la carte de l’Europe centrale. Les négociations furent également remarquables par leur organisation autour d’une table ronde, une nouveauté dans l’histoire diplomatique.

Palata Ilion et la Collection Native

Palata Ilion est l’ancienne résidence de la famille aristocratique Rajačić. Elle abrite aujourd’hui la Collection Native de Sremski Karlovci, une filiale du musée de Novi Sad depuis 1963. Le musée rassemble des collections archéologiques, historiques, ethnologiques et artistiques.

Parmi les éléments présentés figurent une exposition consacrée au poète Branko Radičević, une cuisine paysanne de la fin du XIXe et du début du XXe siècle, ainsi que des œuvres représentant le poète et des scènes de l’ancien Karlovci.

Le musée de l’apiculture

Fondé en 1968 par Borivoje Živanović, le musée de l’apiculture raconte la longue tradition apicole de la Serbie. Son fondateur était le petit-fils de Jovan Živanović, considéré comme le père de l’apiculture moderne dans le pays.

La collection comprend des ruches, des outils traditionnels, des photographies de famille, des diplômes et des récompenses. On y découvre notamment des extracteurs de miel datant de 1876 et 1899, un fondoir à cire à vapeur de 1881 et une ruche décorative réalisée en 1880 sous la forme d’une réplique du monastère de Ravanica.

Le musée des Allumettes

Le musée des Allumettes est l’un des deux seuls musées de ce type en Europe. Installé dans une ancienne maison familiale appartenant à Jovana Popović Benišek, il présente une collection de plus de 40 000 pièces venues de pays et de continents différents.

Les boîtes exposées représentent notamment des hommes d’État, des animaux, des plantes, des véhicules et des caricatures. La collection comprend aussi des boîtes cylindriques dorées venues d’Italie, des pièces japonaises en parchemin et en soie, ainsi que des allumettes françaises aux motifs ludiques.

La chapelle de la famille Nikolić

Dans le cimetière Čerat, la chapelle de la famille Nikolić est un monument protégé construit en 1903 et dédié à sainte Catherine. L’architecte Vladimir Nikolić l’a conçue en hommage à sa mère, Katarina Nikolić, morte à Sremski Karlovci en 1902.

Son iconostase a été peinte par l’artiste serbe Uroš Predić. Les visages des saints représentés reprennent ceux de membres de la famille Nikolić, donnant à la chapelle une dimension intime et familiale.

La tombe de Branko Radičević à Stražilovo

Sur la colline de Stražilovo se trouve la tombe de Branko Radičević, l’un des poètes les plus aimés de Serbie. Ce lieu constitue un hommage important à son œuvre et à sa place dans la littérature et l’histoire nationale serbes.

L’église de la Bienheureuse Vierge Marie à Banstol

L’église orthodoxe serbe de Banstol est dédiée aux victimes de l’Opération Tempête en Croatie. Elle est également la première église de la région construite dans le style architectural russe. Le projet est né en 2015, la construction a commencé en 2017 et le dôme a été posé en 2018.

Le terrain doit également accueillir un mur de la douleur portant les noms des victimes, ainsi qu’un clocher et une maison paroissiale.

Le point de vue de Duško

Installé sur la colline Magareći, le point de vue de Duško offre une vue sur Sremski Karlovci, ses monuments et la plaine de Bačka. Le site comprend une scène en plein air à deux niveaux et une croix dorée, placée à l’endroit où se trouvait auparavant une croix en bois.

Visiter Sremski Karlovci avec une visite audioguidée

Pour visiter Sremski Karlovci sans suivre un groupe ni regarder constamment une carte, téléchargez Neywo. L’application propose une balade à pied de 2,21 km, d’une durée de 92 minutes, avec 10 arrêts racontés. Elle inclut notamment la fontaine des Quatre Lions, le palais du Patriarcat, Palata Ilion, la Collection Native, l’église Basse, le musée de l’apiculture, le point de vue de Duško et la chapelle de la Paix.

Chaque récit se lance lorsque vous arrivez devant le lieu concerné. Vous avancez à votre rythme, sans groupe et sans horaire imposé. La narration est disponible en 11 langues. Après Sremski Karlovci, vous pouvez poursuivre votre découverte de la Voïvodine, de la Serbie ou visiter Novi Sad.