Visitar Naha (Japón): lugares imprescindibles

Si buscas qué ver en Naha, encontrarás una ciudad donde la historia del Reino de Ryukyu convive con mercados, museos, templos y barrios comerciales. La antigua capital del reino conserva algunos de los lugares históricos más importantes de Okinawa y permite acercarse a una identidad insular marcada por sus relaciones con China, Japón y el Sudeste Asiático. Neywo cuenta con una audioguía gratuita de Naha con 27 lugares narrados para descubrir la ciudad mientras caminas.

Qué ver y qué hacer en Naha

Castillo de Shuri

El castillo de Shuri, conocido en okinawense como Sui Gusuku, fue el palacio del Reino de Ryukyu entre 1429 y 1879. Sus terrenos son uno de los lugares históricos esenciales de Okinawa.

Durante la batalla de Okinawa, en 1945, el castillo quedó casi completamente destruido. La ciudadela central y las murallas se reconstruyeron en su emplazamiento original a partir de 1992, utilizando documentos históricos, fotografías y recuerdos. El 31 de octubre de 2019, un incendio volvió a destruir las estructuras del patio principal, por lo que la reconstrucción continúa.

El castillo forma parte del conjunto de sitios Gusuku y bienes relacionados del Reino de Ryukyu, declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO en el año 2000. Es uno de los lugares centrales de la ruta a pie por Naha dedicada a la historia de Shuri.

Tamaudun, el mausoleo real

A poca distancia del castillo se encuentra Tamaudun, uno de los principales lugares de enterramiento real del Reino de Ryukyu. El rey Shō Shin mandó construirlo en 1501 para enterrar a su padre, el rey Shō En. Después se convirtió en el lugar de descanso de los sucesivos reyes de la segunda dinastía Shō.

El complejo está dividido en tres estructuras: las cámaras central, oriental y occidental. Juntas forman la tumba con hastial más grande de Okinawa. Tamaudun fue declarado Sitio Histórico Nacional en 1972, se incorporó al conjunto declarado Patrimonio Mundial por la UNESCO en 2000 y recibió el reconocimiento de Tesoro Nacional en 2018.

Ryūtan, el estanque del castillo

Ryūtan, también llamado Iyugumui o Estanque de los Peces, es una gran masa de agua situada junto al recinto del castillo de Shuri. Se creó como parte de un jardín de estilo chino y llegó a ser uno de los paisajes más célebres del Reino de Ryukyu.

Su historia comenzó en 1425, cuando Chai Shan, enviado de investidura de la dinastía Ming, animó al rey Shō Hashi a crear un jardín chino al norte del castillo. El estanque empezó a excavarse en 1427 y una inscripción de ese mismo año lo describe como la primera atracción paisajística de Ryukyu. La tierra extraída formó una colina artificial en la orilla occidental, llamada monte Ankokuzan.

Mercado Público de Makishi

El Mercado Público de Makishi, conocido en japonés como Makishi Kōsetsu Ichiba, es uno de los grandes puntos de interés del centro de Naha. Abrió en 1951 y ocupa un edificio de dos niveles con alrededor de 200 tiendas.

Su historia reciente incluye el cierre del edificio en 2019 por su deterioro y posteriores obras de renovación. El mercado ofrece una forma directa de observar la importancia de los mercados en la vida urbana y en la experiencia de quienes visitan Naha. Sus dos plantas y la concentración de comercios lo convierten en una parada destacada entre las cosas que hacer en Naha.

Calle Kokusai y estación de Makishi

La estación de Makishi es una de las principales puertas de entrada al centro de Naha. Forma parte del Yui Rail, el monorraíl urbano de Okinawa, y se encuentra en el extremo norte de la calle Kokusai. Una pasarela peatonal conecta directamente la estación con Saion Square, un complejo comercial de uso mixto.

La estación de Makishi y la de Asato están separadas por unos 300 metros en línea recta. El desarrollo urbano de la zona de Makishi y Asato ha transformado el paisaje que las rodea, pero ambas siguen siendo puntos útiles para orientarse por el centro y comenzar un paseo por Kokusai.

Mercado de Sakaemachi

En Asato, el mercado de Sakaemachi reúne alrededor de 150 tiendas independientes en una zona comercial de carácter local. Se estableció en 1955 como parte de un plan para desarrollar el área y conserva una conexión directa con la historia de Naha en la posguerra.

Recorrer sus comercios permite conocer otra faceta de la ciudad, distinta de las grandes zonas comerciales: un mercado formado por numerosos negocios pequeños reunidos en un único destino.

Museo Municipal de Cerámica Tsuboya

El Museo Municipal de Cerámica Tsuboya de Naha está dedicado a las tradiciones cerámicas de Okinawa. Abrió sus puertas en 1998 y su colección se centra especialmente en la cerámica Tsuboya, una forma distintiva de la cerámica ryukyuense.

Es una visita apropiada para comprender una parte concreta del patrimonio material de la región. La cerámica Tsuboya ocupa un lugar propio dentro de la cultura de Okinawa y el museo ofrece un espacio dedicado a explorarla.

Museo y Museo de Arte de la Prefectura de Okinawa

En la zona de Omoro-machi, el Museo y Museo de Arte de la Prefectura de Okinawa reúne arte, historia e historia natural relacionados con Okinawa. El complejo abrió en noviembre de 2007 y combina las dos instituciones en un mismo edificio, con secciones situadas frente a frente a ambos lados de un vestíbulo compartido.

La arquitectura evoca los gusuku, los castillos de Okinawa, y utiliza en gran parte piedra caliza local. El centro ocupa unos 24.000 metros cuadrados, distribuidos en cuatro plantas sobre el nivel del suelo y un sótano. Su origen se remonta al Museo de la Prefectura de Okinawa, inaugurado en Shuri en 1972 y trasladado posteriormente a Omoro-machi.

Fukutsukan y la historia de la posguerra

El Museo de Historia Popular Kamejiro Senaga, conocido como Fukutsukan, explora la historia de Okinawa durante la posguerra a través de los documentos de Kamejiro Senaga. El museo privado abrió en Naha en marzo de 2013.

Senaga estuvo al frente de la resistencia contra la opresión durante el período de ocupación estadounidense. Más tarde fue miembro de la asamblea legislativa, alcalde de Naha y miembro de la Cámara de Representantes de Japón por el Partido Comunista Japonés. El museo ayuda a acercarse a una etapa decisiva de la historia contemporánea de Okinawa.

Templos de Naha: Gokoku-ji y Seigen-ji

Gokoku-ji es un templo budista de la escuela Shingon considerado el templo más antiguo que se conserva en Okinawa. Su historia se remonta a finales del siglo XIV y estuvo estrechamente vinculado al santuario de Naminoue, al que servía como templo budista. También fue un lugar de oración para los reyes del Reino de Ryukyu.

En 1853 y 1854, el templo se utilizó para las negociaciones entre el comodoro Matthew Perry y la parte ryukyuense. Fue destruido durante la batalla de Okinawa en 1945 y reconstruido poco después.

El templo Seigen-ji, por su parte, está relacionado con la tradición Tōji Shingon-shū y está dedicado a Avalokiteśvara, una figura venerada del budismo. Ambos templos forman parte de los lugares que explican la dimensión religiosa e histórica de Naha.

Teatro de Artes Culturales de Naha Nahart

En Kumoji se encuentra el Teatro de Artes Culturales de Naha Nahart, también conocido como Teatro de Arte Cultural de Naha NAHArt. Este centro cultural forma parte del paisaje contemporáneo de Naha y amplía la visita más allá de los monumentos históricos, hacia la vida cultural de la ciudad.

Prefectural Office Station

La estación Prefectural Office, llamada Kenchō-mae en japonés, pertenece al Yui Rail y se encuentra en Kumoji. Es la parada más conveniente para llegar a las oficinas del gobierno de la prefectura de Okinawa y al Ayuntamiento de Naha.

La estación es la número 7 de la línea. Antes de su construcción, el nombre previsto era estación del puente Onari, denominación que todavía aparece como uno de sus nombres alternativos.

El contexto: el Reino de Ryukyu y Okinawa

El Reino de Ryukyu se estableció en 1429, cuando la isla de Okinawa se unificó después del período de los Tres Reinos. Durante unos 450 años, su influencia se extendió por las islas Amami, las islas de Okinawa y las islas Sakishima.

La posición del reino favoreció sus relaciones comerciales y diplomáticas con China. Tras la invasión de Satsuma en 1609, sus derechos diplomáticos y comerciales quedaron restringidos y pasó a estar bajo el control de Satsuma y del shogunato de Edo, aunque mantuvo su monarquía y su administración interna.

En 1872 se convirtió en el Dominio de Ryukyu y en 1879 el gobierno Meiji abolió el reino y lo incorporó a Japón. Después de la batalla de Okinawa, en 1945, las islas quedaron bajo administración estadounidense hasta regresar a la soberanía japonesa en 1972. Esta historia explica buena parte de la identidad propia de la prefectura de Okinawa, distinta de la del Japón continental.

Explora Naha con la audioguía gratuita de Neywo

Si quieres hacer un free tour de Naha a tu manera, descarga Neywo y elige entre 3 rutas a pie y 1 ruta en autobús. En total, la aplicación ofrece 27 lugares narrados, con historias disponibles en 11 idiomas.

Las rutas a pie son:

• Una ruta por Shuri de 3,31 km y 94 minutos, con 5 paradas.
• Una ruta por Kume y Naminoue de 5,11 km y 118 minutos, con 9 paradas.
• Una ruta por Makishi, Tsuboya y Kokusai de 3,12 km y 73 minutos, con 5 paradas.

También puedes recorrer una ruta en autobús de 10,8 km y 46 minutos, con 6 paradas, entre Oroku e Ishimine por el centro de Naha.

Neywo cuenta la historia de cada lugar cuando llegas a él. Tú marcas el ritmo: sin grupo y sin horario. Descarga la aplicación y explora Naha con una audioguía gratuita que te acompaña mientras recorres la ciudad.