Visitar Portsmouth (Estados Unidos): lugares imprescindibles

Si buscas qué ver en Portsmouth, esta ciudad de Estados Unidos reúne patrimonio marítimo, arquitectura histórica y museos en un recorrido compacto. A orillas del agua, sus edificios cuentan la relación de la ciudad con los astilleros, las comunidades que la formaron y la vida cotidiana de distintas épocas. Neywo ofrece una audioguía gratuita de Portsmouth con 10 lugares narrados para descubrirla mientras caminas.

Qué ver y qué hacer en Portsmouth

Portsmouth Naval Shipyard Museum y el Buque Faro Portsmouth

El Museo Naval de Portsmouth se encuentra junto al agua y recorre más de 250 años de relación entre la ciudad y el astillero. Esa historia comenzó con la fundación del Astillero Gosport en 1767 y continúa en sus exposiciones, programas interactivos y objetos relacionados con la vida naval.

Uno de sus elementos más destacados es el Buque Faro Portsmouth, construido en 1915 y puesto en servicio en 1916 por el Servicio de Faros de Estados Unidos. Retirado a Portsmouth en 1964, fue designado Monumento Histórico Nacional en 1989. A bordo se conservan camarotes equipados, uniformes, fotografías, maquetas y otros objetos que muestran cómo era la vida en este tipo de embarcación.

El buque también se conoce como LV-101. Antes de convertirse en museo estuvo destinado en Cabo Charles, Virginia. Su nombre actual se adoptó cuando fue instalado en Portsmouth, aunque la ciudad nunca tuvo una estación de buque faro.

Children’s Museum of Virginia

El Museo de los Niños de Virginia es una parada especialmente pensada para explorar Olde Town Portsmouth en familia. Ocupa dos plantas de exposiciones y cuenta con un planetario, además de espacios interactivos basados en objetos reconocibles de la vida cotidiana.

Entre sus propuestas hay un remolcador a tamaño real, una casa, un autobús de Hampton Roads Transit, la cabina de un camión de bomberos y una motocicleta de la policía de Portsmouth. También conserva una importante colección de juguetes antiguos y trenes en miniatura, una de las más grandes de su tipo en la Costa Este.

Trinity Episcopal Church

La Iglesia Episcopal Trinity se construyó entre 1828 y 1830 como un edificio de ladrillo revocado. Su campanario adosado es uno de sus rasgos más reconocibles, junto con la casa parroquial añadida en 1887.

Durante la Guerra Civil estadounidense, el templo se utilizó como hospital. Ese episodio forma parte de la historia del edificio y ayuda a entender cómo los espacios religiosos de Portsmouth estuvieron vinculados a momentos decisivos de la ciudad y del país.

Commodore Theatre

El Commodore Theatre conserva el carácter de un cine histórico construido en 1945. Su diseño Art Deco Streamline permite reconocer la estética original del edificio, que en sus comienzos tenía capacidad para 1.000 personas.

El cine cerró en 1975 y permaneció vacío hasta que una nueva propiedad impulsó su renovación a partir de 1987. Hoy, tanto su arquitectura como su historia de reapertura forman parte del interés de este lugar.

Monumental Methodist Church

La Iglesia Metodista Monumental, también llamada Iglesia Metodista Unida Monumental, destaca por su torre central de dos cuerpos, que se eleva 182 pies sobre el edificio. La iglesia actual se construyó entre 1871 y 1876, sobre los cimientos de un templo anterior de 1831 que había ardido en 1864.

Su arquitectura combina el estilo gótico victoriano con cinco vanos de ladrillo y estuco. El edificio sufrió graves daños a causa de otro incendio el 3 de enero de 2018, un capítulo más de su larga historia.

St. Paul’s Catholic Church

La Iglesia Católica de San Pablo se encuentra en el Distrito Histórico del Centro de Portsmouth. Su exterior de granito y su diseño compacto neogótico la convierten en uno de los hitos religiosos más distintivos de la ciudad.

La iglesia actual, la quinta levantada en este lugar, fue diseñada por John Peebles en 1897 y dedicada en 1905. Tiene planta de cruz y muros de carga de mampostería revestidos de granito de cantera. La propiedad incluye también una rectoría construida en 1913.

Portsmouth Community Library

La Biblioteca Comunitaria de Portsmouth, conocida también como Biblioteca Comunitaria para Personas de Color de Portsmouth, conserva la memoria de una institución creada para atender a la comunidad afroamericana. El edificio se construyó en 1945: es una pequeña construcción de ladrillo de una sola planta, con tres vanos y techo a cuatro aguas.

Bertha Edwards fue su primera bibliotecaria y tuvo un papel importante en la recaudación de fondos. En 1959, los dentistas James Holley y Hugo A. Owens demandaron con éxito a la ciudad y a la biblioteca pública para integrar el sistema bibliotecario. Tras la integración, la biblioteca cerró en 1962. El edificio se trasladó dos veces desde entonces, como parte de los esfuerzos por conservar este capítulo de la historia local.

Temple Sinai

El Templo Sinai representa la historia de la comunidad judía reformista de Portsmouth. La congregación se estableció en diciembre de 1953 bajo la dirección del rabino Arthur Z. Steinberg y reunió a familias tradicionales y no tradicionales.

En 2004 celebró su quincuagésimo aniversario. En junio de 2012 se fusionó con el Templo Ohef Sholom de Norfolk, poniendo fin a esta etapa de su historia como congregación independiente.

Shea Terrace Elementary School

La Escuela Primaria Shea Terrace recuerda el pasado educativo del barrio del mismo nombre. El edificio se construyó en 1925 y abrió en septiembre de ese año. En 2002 fue incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos.

Su diseño pertenece a Charles M. Robinson, un arquitecto de Virginia conocido por su trabajo en escuelas y en la planificación de campus. Actualmente también se conoce como Apartamentos para Mayores Shea Terrace, aunque su origen fue el de una escuela.

Una ruta a pie por Portsmouth con audioguía

Para recorrer estos lugares sin depender de un grupo, puedes usar la audioguía gratuita de Neywo. La app incluye una ruta a pie por Portsmouth de 2,35 km, con una duración de 87 minutos y 8 paradas narradas. El itinerario conecta el Museo Naval de Portsmouth, el Museo de los Niños de Virginia, Trinity Episcopal Church, Commodore Theatre, Monumental Methodist Church, St. Paul’s Catholic Church y Portsmouth Community Library, además de Portsmouth.

Neywo también ofrece una ruta de autobús de 3 km, 13 minutos y 4 paradas, entre Portsmouth Community Library y Olde Town, con paradas en el Museo de los Niños de Virginia, Trinity Episcopal Church y St. Paul’s Catholic Church. La narración está disponible en 11 idiomas.

Descarga Neywo y explora Portsmouth a tu ritmo

Descarga Neywo para descubrir Portsmouth con 1 paseo a pie y 1 ruta de autobús, que suman recorridos de 2,35 km y 3 km, con 87 y 13 minutos de duración y 8 y 4 paradas narradas, respectivamente. La aplicación te cuenta la historia de cada lugar cuando llegas a él, a tu propio ritmo, sin grupo y sin horario.

Portsmouth forma parte de Estados Unidos, y puedes continuar el viaje hacia Providence, Portland, Maine o Newport.