Aller au contenu

Que voir à Ypres (Belgique) : guide à pied

Que voir à Ypres

Ypres, ville de Flandre‑Occidentale en Belgique, est connue pour son patrimoine médiéval et son rôle central dans les batailles de la Première Guerre mondiale. Entre sa cathédrale gothique, sa halle aux draps reconstruite et les nombreux monuments commémoratifs, elle offre un voyage à travers l’histoire où le souvenir cohabite avec l’architecture ancienne. Neywo propose un guide audio gratuit pour Ypres avec 23 lieux narrés, accessible en 11 langues.

Les sites majeurs à découvrir

Cathédrale Saint‑Martin

Avec ses 102 mètres de hauteur, la flèche de la cathédrale Saint‑Martin compte parmi les constructions les plus élevées de Belgique. L’église gothique originale, commencée en 1230 et achevée plus d’un siècle plus tard, a été entièrement détruite pendant la Première Guerre mondiale. Entre 1922 et 1930, elle a été reconstruite pierre par pierre, à l’image de son prédécesseur médiéval. De 1561 à 1801, cet édifice a été le siège du diocèse d’Ypres. Son architecture gothique pure se caractérise par des arcs brisés, des voûtes d’ogives et de hautes fenêtres en lancettes qui attirent le regard vers le ciel.

Halle aux Draps (Lakenhalle)

Cet immense bâtiment gothique domine la Grand‑Place d’Ypres. Construite entre 1200 et 1304, c’était l’un des plus grands édifices commerciaux d’Europe : large de 125 mètres avec un beffroi de 70 mètres de haut. Elle servait de marché principal et d’entrepôt à l’industrie florissante du drap flamand, dont les produits étaient considérés comme les meilleurs du continent et exportés dans toute l’Europe. Le beffroi, symbole de l’autonomie civique, abritait les chartes de la ville, ses archives, son trésor et servait de tour de guet ; ses cloches rythmaient la vie urbaine.

Église commémorative Saint‑George

Édifiée pour honorer plus de cinq cent mille soldats britanniques et du Commonwealth tombés lors des trois batailles du saillant d’Ypres, cette église anglicane résulte d’une initiative de la Ligue d’Ypres dirigée par le maréchal Sir John French. La ville a donné le terrain ; la première pierre a été posée par le maréchal Lord Plumer en juillet 1927 et l’édifice a été consacré en mars 1929. Conçue par Sir Reginald Blomfield (également architecte de la porte de Menin), elle présente des lignes épurées et une Croix du Sacrifice dépourvue de l’épée de bronze habituelle. À l’intérieur, le mobilier, les plaques et les monuments commémoratifs ont été offerts par des régiments, des associations ou des familles ; leurs noms et leurs insignes couvrent les murs.

Sint‑Jacobskerk

Située à mi‑chemin entre la porte de Menin et la porte de Lille, cette église a connu plusieurs reconstructions. L’édifice d’origine remontait au XIIe siècle et était de style roman, puis fut rebâti en gothique. La Première Guerre mondiale n’a laissé presque rien debout, à l’exception du portail occidental du XIVe siècle. L’architecte Jules Coomans a dirigé la reconstruction entre 1924 et 1926, recréant la pseudobasilique gothique que l’on voit aujourd’hui. La tour gothique tardive, ajoutée pour la première fois en 1636, n’a jamais été achevée et reste inachevée. Lorsque les portes sont ouvertes, on découvre un mobilier réalisé dans l’atelier de l’abbaye de Maredsous, des statues des XVIIe et XVIIIe siècles, ainsi que des peintures couvrant trois siècles, dont L’Adoration des bergers de Jan Cossiers (vers 1650). Une statue de saint Jacques accueille les visiteurs à l’entrée principale.

Sint‑Pieterskerk

Implantée dans la Rijselstraat, près de l’école Immaculata, cette église mêle les styles gothique et roman. À côté du bâtiment, un petit jardin ouvert au public est bordé de murs étroits et élevés décorés d’images représentant des scènes du christianisme, offrant un lieu propice à la réflexion.

Porte de Menin (Mémorial de la Porte de Menin aux disparus)

Ce monument commémore les soldats britanniques et du Commonwealth dont la tombe est inconnue. Situé à l’est de la ville, exactement là où se trouvait autrefois l’une des anciennes portes vaubanées, il marque le début de la route qui conduisait les troupes vers le saillant d’Ypres. Conçu par sir Reginald Blomfield et construit par la Commission impériale des sépultures de guerre, le mémorial a été inauguré le 24 juillet 1927. Son vaste passage voûté en berceau forme une grande salle du souvenir. Sur les murs intérieurs et extérieurs, plus de 54 000 noms sont gravés dans la pierre ; ceux qui ont disparu après le 15 août 1917, près de 35 000 autres hommes, sont commémorés ailleurs.

Porte de Lille

Seule porte médiévale encore debout à Ypres, la porte de Lille date du XIVe siècle, époque bourguignonne, et était à l’origine appelée porte de Messines. Au XVIIe siècle, l’ingénieur Vauban a abaissé les tours et élargi le mur principal pour mieux résister à l’artillerie. Endommagée pendant la Première Guerre mondiale, elle a été reconstruite pierre après pierre. Elle enjambe l’eau : la petite rivière Ieperlee passe directement sous l’arche, son lit atteignant environ deux mètres et demi de profondeur. À gauche de l’arche se trouve une entrée menant à une salle voûtée ; à droite, une chambre d’écluses contrôle le niveau de l’eau.

Musée In Flanders Fields

Installé au deuxième étage de la Halle aux Draps, ce musée occupe une reconstruction fidèle de l’édifice médiéval presque entièrement détruit par l’artillerie pendant la Première Guerre mondiale. Il tire son nom du poème « In Flanders Fields » écrit par le soldat canadien John McCrae. Ouvert en 1998, il a remplacé l’ancien Musée commémoratif du saillant d’Ypres puis a rouvert en 2012 après une importante rénovation. Le musée ne glorifie pas la guerre ; il cherche à en montrer la futilité, particulièrement sur le front de Flandre‑Occidentale où se sont déroulés certains des combats les plus dévastateurs. À l’entrée, les visiteurs reçoivent un bracelet orné d’un coquelicot, clé pour suivre quatre histoires personnelles d’hommes et de femmes ordinaires pris dans la Grande Guerre, tandis que des dispositifs multimédias font revivre la vie sur le front sous leurs yeux.

Musée Merghelynck

Ce musée est le seul en Flandre entièrement consacré au XVIIIe siècle. Il préserve, au cœur d’Ypres, un univers où la vie de cette époque est présentée telle qu’elle était vécue autrefois.

Musée Yper

Situé dans la moitié orientale de la halle aux draps historique, le musée Yper occupe un espace médiéval qui domine la ville depuis des siècles.

Abbaye d’Onze‑Lieve‑Vrouw ter Nieuwe Plant

Fondée en 1239 dans le petit village de Roesbrugge, cette communauté de sœurs a vécu plus de trois cents ans avant que la guerre et les bouleversements de la fin du XVIe siècle ne les obligent à chercher refuge derrière les remparts d’Ypres. Aujourd’hui installée dans l’Oude Houtmarktstraat, l’abbaye s’est développée après ce déménagement. Juste à côté se trouve le Lyceum Onze‑Lieve‑Vrouw ter Nieuwe Plant, dirigé par les sœurs depuis des générations, rappelant que l’éducation a toujours fait partie de leur vocation. Les documents latins désignent encore la maison sous le nom de Nova Plantatio Beatae Mariae Virginis ; le nom néerlandais, Onze‑Lieve‑Vrouw ter Nieuwe Plant, signifie « une nouvelle plantation du jardin de Marie ».

Ancien couvent des Sœurs noires (Zwartzusters)

Ce complexe a accueilli pendant des siècles la communauté religieuse catholique romaine des Zwartzusters à Ypres. Outre sa fonction monastique, il a également servi d’hôpital où l’on soignait les malades et les personnes démunies de la ville.

Ancien monastère dominicain (Predikherenklooster)

Fondé en 1268, ce monastère dominicain a occupé la zone près de l’actuelle Arsenaalstraat jusqu’en 1797, date à laquelle il a été dissous pendant la période de la Révolution française. Aujourd’hui, aucune trace visible des bâtiments d’origine ne subsiste, mais le tracé des rues laisse encore deviner l’emplacement du cloître et de ses jardins.

Musée de l’éducation (Onderwijsmuseum) – Sint‑Niklaaskerk

Cet imposant édifice romano‑byzantin a connu de nombreuses fonctions au fil des siècles. L’église d’origine, datant du XIIe siècle, a servi la paroisse locale jusqu’en 1598, lorsque les moines bénédictins de Sint‑Jan‑ten‑Berg, chassés de leur abbaye de Belle, sont arrivés et ont partagé le bâtiment avec les paroissiens. L’édifice a subi l’iconoclaste de 1566, les coups des forces révolutionnaires françaises en 1794, puis a été fermé, vendu et démoli en 1797. Ce que l’on voit aujourd’hui est essentiellement une reconstruction du XIXe siècle, lourdement restaurée après la Première Guerre mondiale. Sur le plan architectural, il marque un nouveau départ : un style romano‑byzantin avec des arcs arrondis, une maçonnerie massive et une silhouette caractéristique.

Explorer Ypres avec Neywo

Neywo propose deux parcours à pied et un itinéraire à vélo pour découvrir la ville à votre rythme.

  • Le premier parcours pédestre, « Reborn from Rubble: Menin Gate to the Cloth Hall », s’étend sur 1,71 km, dure environ 89 minutes et comprend dix arrêts : la porte de Menin, l’église Sint‑Jacobskerk, le musée Merghelynck, le musée Godshuis Belle, la halle aux draps, le musée Yper, le musée In Flanders Fields, la cathédrale Saint‑Martin, l’église commémorative Saint‑George et le marché aux bestiaux (Veemarkt).
  • Le second parcours pédestre, « Ramparts, Squares and Quiet Churches », couvre 2,53 km en environ 87 minutes avec neuf arrêts : la porte de Lille, les remparts de la ville, le musée Stedelijk, l’église Sint‑Pieterskerk, le monastère Predikherenklooster, le marché aux poissons (Vismarkt), l’église Sint‑Niklaaskerk, le Het Perron et la salle de spectacle Stadsschouwburg Ieper.
  • L’itinéraire à vélo, « Ypres by Bike: Along the Vauban Ramparts », parcourt 0,8 km en environ quatre minutes et comporte quatre arrêts : l’église Sint‑Pieterskerk, la porte de Lille, les remparts de la ville et le monastère Predikherenklooster.

À chaque point d’arrêt, l’application raconte l’histoire du lieu exactement quand vous y arrivez, sans groupe imposé ni horaire fixe. Les narrations sont disponibles en onze langues, vous permettant de profiter du guide audio gratuit de Neywo où que vous soyez dans la ville.

Pour prolonger votre découverte des environs, vous pouvez facilement rejoindre d’autres villes de Flandre telles que Gand, Ostende ou Nieuwpoort, toutes accessibles depuis Ypres.

Flandre
Belgique
Gand
Ostende
Nieuwpoort

Lieux avec audioguide à Ypres

8 lieux à Ypres avec un audioguide Neywo. Chacun commence à raconter son histoire dès que vous y arrivez.

Visites autoguidées à Ypres

3 parcours à Ypres, gratuits dans l’app Neywo. Chaque arrêt raconte son histoire quand vous y arrivez.

  • À vélo

    Ypres à vélo : le long des remparts de Vauban

    Parcourez à vélo les remparts herbeux qui ceinturent encore la vieille ville, en suivant la piste cyclable Vestingroute. Commencez à l’église Saint-Pierre, passez par la porte de Lille, suivez les murailles de Vauban conservées et terminez au monastère dominicain.

    0,8 km · 12 min · 4 arrêts

    Église Sint-Pieters de Ieper · Porte de Lille · Remparts d'Ypres · Predikherenklooster

    Ouvrir ce parcours: Ypres à vélo : le long des remparts de Vauban
  • À pied

    Renaître des ruines : de la porte de Menin aux Halles aux draps

    Ypres a été rasée pendant la Première Guerre mondiale, puis reconstruite pierre après pierre. Commencez sous la porte de Menin, où résonne encore chaque soir le Last Post, puis suivez les églises et les musées reconstruits jusqu’aux grandes Halles aux draps, à la cathédrale et à l’église anglicane commémorative.

    1,7 km · 89 min · 10 arrêts

    Première bataille d'Ypres · Église Saint-Jacques d'Ypres · Musée Merghelynck · Musée Godshuis Belle · Halles aux draps · Yper Musuem …

    Ouvrir ce parcours: Renaître des ruines : de la porte de Menin aux Halles aux draps
  • À pied

    Remparts, places et églises paisibles

    Une boucle plus tranquille dans la moitié sud de la vieille ville. Passez par la porte de Lille et les remparts de Vauban encore conservés, puis flânez devant des églises médiévales, un monastère dominicain et l’ancien marché aux poissons jusqu’au cœur culturel moderne de la ville.

    2,5 km · 87 min · 9 arrêts

    Porte de Lille · Remparts d'Ypres · Sint-Jansgodshuis · Église Sint-Pieters de Ieper · Predikherenklooster · Vismarkt …

    Ouvrir ce parcours: Remparts, places et églises paisibles

Marchez Ypres avec Neywo

Neywo transforme Ypres en audioguide autoguidé. Les histoires arrivent quand vous atteignez le lieu auquel elles appartiennent, et l'itinéraire se refait si vous vous en écartez.