Que voir à Hillerød (Danemark) : guide à pied

Hillerød est une ville du nord du Zealand connue pour son château Renaissance de Frederiksborg, entouré d’un lac et de jardins à la française. Elle offre un mélange paisible d’histoire royale, de musées et de paysages lacustres, idéal pour une escapade culturelle près de Copenhague. Neywo propose un audioguide gratuit de Hillerød avec 25 lieux narrés, disponible en 11 langues, pour découvrir la ville à votre propre rythme.

Les incontournables de Hillerød

Château de Frederiksborg et son église

Le château de Frederiksborg s’élève sur trois petites îles du lac du château, entouré d’un vaste jardin à la française. Construit principalement entre 1600 et 1625 par Christian IV dans le style néerlandais de la Renaissance, il a été reconstruit après l’incendie de 1859 sous la direction de l’architecte Ferdinand Meldahl. L’église du château, située dans l’aile ouest, conserve des éléments du décor d’origine et témoigne de l’ambition monarchique de l’époque.

Det Nationalhistoriske Museum (Musée national d’histoire)

Installé dans le château depuis 1878, le Det Nationalhistoriske Museum abrite des collections retraçant l’histoire royale et nationale du Danemark. Parmi ses pièces maîtresses figure une sculpture de Nérée, dieu grec de la mer, représentée sous la forme d’un vieil homme à corps humain et queue de poisson, souvent accompagnée d’un trident. Le musée présente également des portraits, du mobilier et des peintures qui illustrent plusieurs siècles d’histoire danoise.

Mutter Gribs Hule

Ce site préhistorique, niché dans le paysage de la municipalité de Hillerød, offre un rare aperçu du passé lointain du Danemark. Il s’agit d’une grotte ou d’un abri rocheux où ont été découverts des vestiges témoignant d’une occupation ancienne, bien que les détails exacts restent à étudier par les archéologues.

Folkemuseet (musée municipal de Hillerød)

Situé à Jægerbakken, au cœur des jardins du château, le Folkemuseet raconte l’histoire de Hillerød du milieu du XVIᵉ siècle à nos jours. L’exposition « Tidens Gade » permet de traverser le XXᵉ siècle à travers des boutiques, des ateliers et des pièces à vivre reconstituées. Le musée comprend également une section dédiée à l’ancienne usine Maskinfabrikken Nordsten et un Grafisk Museum en sous‑sol où des imprimeurs travaillent encore chaque mercredi.

Annaborg

Ce bâtiment néoclassique datant de 1783 se trouve juste à côté du château de Frederiksborg. Jusqu’en 1939 il abritait le siège du comté de Frederiksborg ; depuis 1945 il est inscrit au registre danois des bâtiments protégés. Aujourd’hui, Annaborg accueille des expositions temporaires d’art, offrant toujours quelque chose de nouveau à découvrir.

Fontaine de Neptune

La fontaine de Neptune, connue localement sous le nom de Neptunfontænen, est l’un des éléments les plus remarquables du domaine du château. Située près du palais, elle représente le dieu de la mer entouré de créatures marines et constitue un point de pause agréable lors de la visite des jardins.

Région de la capitale (Hovedstaden)

Hillerød abrite le siège de la Région de la capitale du Danemark, créée le 1ᵉʳ janvier 2007 lors de la réforme municipale. Avec près de 1,95 million d’habitants en 2026, dont environ 70 % vivent à Copenhague, la région gère principalement les soins de santé et les hôpitaux. Son territoire s’étend du nord-est du Zealand jusqu’à l’île de Bornholm.

Badstueslottet (Château des Bains)

Construit en 1580 sous Frédéric II, ce petit palais de plaisance de style néerlandais de la Renaissance est l’une des rares structures encore conservées du château primitif qui précédait le grand édifice de Frederiksborg. Niché dans le parc, il témoigne de l’architecture de plaisance de la cour royale du XVIᵉ siècle.

Église d’Alsønderup

Cette petite église historique appartenait autrefois à l’abbaye d’Æbelholt, puis passa à l’État et à la commune avant de devenir entièrement autonome le 1ᵉʳ avril 1970. Elle conserve des éléments médiévaux et constitue un témoin de l’évolution religieuse locale.

Église de Grønnevang

À l’origine une vandrekirke inaugurée le dimanche des Rameaux 1987, la paroisse de Grønnevang a été créée en 1989 et l’église actuelle a été achevée le 28 septembre 2008 sous la direction des architectes Friis et Moltke. L’édifice moderne contraste avec les bâtiments plus anciens de la ville tout en répondant aux besoins spirituels des habitants.

Église de Gørløse

Cette église en briques présente une nef et un chœur de style roman tardif, tandis que le porche gothique et la tour datent de la fin du XVIᵉ siècle. À l’intérieur, des peintures murales découvertes en 1898 ornent le mur sud de la nef, et une épitaphe de 1651 représente le prêtre Søren Olufsen et son épouse.

Église de Nørre Herlev

Située dans le village de Nørre Herlev, cette modeste église locale possède un orgue datant de 1963, agrandi et réorganisé en 2005. Elle continue de servir sa communauté paroissiale sans prétention monumentale.

Église de Hillerød

L’église paroissiale de la ville se trouve en plein cœur de la commune, le long d’Østergade. Elle constitue le centre spirituel de Hillerød et accueille régulièrement les offices et les événements locaux.

Église de Nødebo

Perchée sur la rive sud‑ouest du lac Esrum, à environ cinq kilomètres au nord de Hillerød, Nødebo est la plus ancienne église de cette partie du Zealand. Elle possède des peintures murales médiévales attribuées au Maître de l’Union (actif entre 1410 et 1440) et un retable du début du XVIᵉ siècle probablement originaire des Pays-Bas, montrant la Crucifixion.

Église de Præstevang

Construite entre 1961 et 1962, l’église de Præstevang a été consacrée le 16 septembre 1962 par l’évêque J. B. Leer‑Andersen. Elle illustre l’architecture d’après‑guerre au Danemark et demeure un lieu de culte actif pour la communauté locale.

Explorez Hillerød avec l’audioguide Neywo

Pour profiter pleinement de ces sites, téléchargez l’application Neywo. Elle propose une visite à pied (« Hillerød, the Castle Town: From Præstevang to Frederiksborg ») de 3,63 km, d’une durée d’environ 111 minutes et comprenant 9 arrêts (Præstevang Church, Hillerød Church, Torvet, Folkemuseet, Annaborg, Neptune Fountain, Frederiksborg Palace, Det Nationalhistoriske Museum, Badstueslottet). Elle propose également un itinéraire à vélo (« Hillerød by Bike: Town Museum to Grønnevang ») de 8,1 km, d’environ 40 minutes et avec 4 arrêts (Folkemuseet, Hillerød Church, Præstevang Church, Grønnevang Church). Au total, l’audioguide couvre 25 lieux narrés et est disponible en 11 langues. Chaque récit se déclenche automatiquement lorsque vous arrivez à un point d’intérêt, vous permettant d’explorer à votre propre rythme, sans groupe ni horaire fixe.

Découvrez la région

Si vous souhaitez prolonger votre excursion, les villes proches de Copenhague, Elsinore ou Klampenborg offrent également des attraits culturels et naturels faciles d’accès depuis Hillerød. Vous pouvez consulter les pages dédiées à la Hovedstaden (région de la capitale) et au Danemark pour planifier vos prochaines étapes dans la région.

Bon voyage et bonne découverte avec Neywo !