Porvoo (Finlande) : les incontournables à pied

Porvoo est une charmante ville de Finlande située sur le golfe de Finlande, à moins de cinquante kilomètres à l’est d’Helsinki. Son centre historique, avec ses ruelles pavées, ses maisons en bois colorées et sa cathédrale médiévale, offre un aperçu vivant des traditions architecturales et culturelles finlandaises. Neywo propose un guide audio gratuit pour Porvoo comportant 17 lieux narrés, accessible en 11 langues.

Les incontournables de Porvoo

Cathédrale de Porvoo

La cathédrale de Porvoo, appelée Porvoon tuomiokirkko en finnois et Borgå domkyrka en suédois, s’élève au centre de la ville. Cette impressionnante église en pierre grise représente l’architecture gothique tardive et mesure environ trente mètres de haut. Bien que sa forme actuelle remonte vers 1480, ses parties les plus anciennes datent du XIIIe siècle, voire d’une précédente église en pierre qui aurait pu remplacer un édifice en bois encore plus ancien. Elle est devenue cathédrale en 1723 lorsque le diocèse de Vyborg a été transféré à Porvoo, puis le diocèse a déménagé à Tampere en 1923, tandis qu’un nouveau diocèse de Porvoo de langue suédoise était créé la même année.

Postimäki

Un peu au-delà de Porvoo, dans le village d’Illby, se trouve Postimäki, un musée en plein air construit autour de l’un des établissements de fermiers‑locataires les mieux préservés de Finlande. Les cottages les plus anciens qui subsistent ici datent du XVIIIe siècle. Au XIXe siècle, Postimäki est devenu un établissement typique pour ces fermiers, dont les habitants vivaient souvent de l’artisanat : tailleurs, forgeron, cordonnier, tandis que le tressage de paille est devenu l’artisanat le plus connu de la colline et s’est poursuivi jusqu’au milieu du XXe siècle. Plusieurs cottages possèdent des intérieurs d’époque qui font revivre cette communauté laborieuse, avec un musée de la paille, un atelier de cordonnier et une forge de forgeron. Le site se situe le long de l’ancienne Route du Roi.

Iso Linnamäki

Iso Linnamäki, aussi appelée la colline du château de Porvoo, est une colline historique située au bord de la rivière Porvoo, à la lisière du vieux Porvoo. On pense que le fort de colline date du Moyen Âge, bien que des traces d’une occupation plus ancienne y aient aussi été trouvées. Le fort était entouré de douves et se tenait près de la rivière ; il a été modifié plusieurs fois après sa construction initiale.

Holmin talo (ancien Hôtel de Ville)

Holmin talo, situé beside la place du marché dans la Vieille Ville, est considéré comme le plus ancien bâtiment d’hôtel de ville de Finlande. Il a été construit principalement entre 1763 et 1764, sa tour en bois a été achevée en 1771 et il a été conçu par le maître bâtisseur Gotthard Flensborg. Le bâtiment représente le classicisme baroque hårlemanien : deux étages, murs en brique, toit à la mansarde. Ses fondations ne pouvaient pas supporter le poids des structures épaisses ; l’édifice s’est incliné, les planchers ont été adaptés à la pente et l’affaissement s’est finalement arrêté, laissant le bâtiment tel quel. À l’intérieur, les expositions permanentes retracent l’histoire de l’Uusimaa oriental.

Musée de la Poupée et du Jouet

Le Musée de la Poupée et du Jouet de Porvoo est un musée privé installé dans un bâtiment du XIXe siècle sur la rue Jokikatu, dans la vieille ville. Sa collection rassemble des poupées et des jouets du début du XIXe siècle aux années 2000, offrant un aperçu des générations changeantes du jeu. Fondé en 1974 par Evi et Jorma Söderlund, qui collectionnaient les jouets depuis les années 1960, il comprend environ mille poupées et un grand nombre d’autres jouets, chacun ayant été utilisé. Le musée est ouvert aux visiteurs pendant les mois d’été.

Musée Atelier Albert Edelfelt

Un peu plus loin, à Haikko dans l’archipel de Porvoo, se trouve le Musée Atelier Albert Edelfelt, l’atelier où l’artiste finlandais a passé de nombreux étés à créer son œuvre. L’atelier a été construit en 1883 avec une verrière pour faciliter la peinture. Edelfelt y a passé vingt‑six étés et y a peint plus de deux cent vingt œuvres avant sa mort en août 1905. Depuis 1951, l’atelier fonctionne comme un musée ; on y voit des dessins, des lithographies et des photographies liés à Albert Edelfelt et à son travail.

Congrégation Filadelfia de Borgå

La Congrégation Filadelfia de Borgå, aussi appelée Filadelfia Borgå, est une assemblée pentecôtiste profondément enracinée dans la communauté locale. Son histoire remonte à plus d’un siècle : elle a commencé en 1912 quand des croyants pentecôtistes étaient déjà actifs à Porvoo. Cette année‑là, Thomas Ball Barratt a visité la ville et a effectué des baptêmes à Haikko. Une congrégation s’est formée peu après, d’abord appelée Congrégation pentecôtiste de Borgå, puis Betania en 1924. Dissoute en 1932, elle a été rétablie la même année, a porté le nom d’Elim avant de prendre son nom actuel, Filadelfia. Après de nombreuses années à déménager d’un lieu à l’autre, la congrégation a finalement inauguré sa propre église Filadelfia en 1955.

Congrégation méthodiste de Borgå

En explorant le centre de Porvoo, on trouve l’église de Borgå Metodistförsamling sur Kaivokatu. Cette congrégation méthodiste fait partie de la ville depuis 1906, offrant un lieu de culte et des activités communautaires régulières. Elle est aussi connue en suédois sous le nom de Borgå svenska metodistförsamling ; les offices du dimanche sont une part importante de sa vie hebdomadaire.

Chapelle de Näsinmäki

La chapelle de Näsinmäki est une chapelle de cimetière située à Porvoo. Elle constitue un lieu de recueillement discret au sein du paysage urbain.

Église finlandaise de Porvoo (Petite Église)

À quelques pas de la cathédrale de Porvoo, l’église finlandaise de Porvoo, aussi appelée la Petite Église, est un bâtiment en bois peint en rouge. Elle a été inaugurée en 1740 afin que des offices en finnois et en suédois puissent avoir lieu simultanément à Porvoo. Auparavant, elle avait été utilisée par la congrégation finnoise. En 1964, le conseil paroissial de Porvoo a approuvé un projet de démolition, mais en octobre 1972 il a choisi à l’unanimité la rénovation. Les travaux ont eu lieu de 1973 à 1974 sous la direction du professeur Nils‑Erik Wickberg, et l’église a rouvert le 10 mars 1974.

Congrégation pentecôtiste de Porvoo

La Porvoon helluntaiseurakunta, située sur Adlercreutzinkatu, est une congrégation pentecôtiste fondée en 1949 et appartenant à la dénomination de l’Église pentecôtiste finlandaise. En 2024, elle comptait environ 260 membres ; son pasteur est Jori Asikainen.

Congrégation pentecôtiste de Vålax

À Vålax, la Vålax Pingstförsamling a été fondée en 1932 suite à un réveil religieux local qui avait commencé pendant l’hiver 1932. Grâce au travail persévérant d’Arne Nyman et de ses amis, la maison de prière du village a été établie, offrant un foyer à la nouvelle congrégation. La congrégation a été officiellement fondée le jour de la Saint‑Jean en 1932 ; ce même jour, dix‑sept personnes ont été baptisées. L’événement a attiré l’attention de Borgåbladet, qui a décrit le baptême comme une réunion animée de croyants.

Église de l’archipel de Svartbäck‑Spjutsund

L’église de l’archipel de Svartbäck‑Spjutsund, connue en finnois sous le nom de Svartbäck‑Spjutsundin saaristolaiskirkko, se situe dans l’archipel de Porvoo. Elle constitue un lieu de culte caractéristique du paysage maritime local.

Manoir de Haikko

Un peu à l’extérieur du centre de Porvoo, le manoir de Haikko est un domaine historique devenu hôtel et spa. Mentionné pour la première fois dans des archives écrites en 1362, il aurait peut‑être abrité un petit monastère dominicain avant que les frères dominicains ne fondent le leur à Vyborg à la fin du XIVe siècle. Au XVe siècle, le domaine appartenait à Jöns Olofsson, le bailli du château de Vyborg. Le manoir entre dans une nouvelle ère en 1876, quand le général Sebastian von Etter l’achète ; ses descendants le gardent jusqu’aux années 1960. À son époque, le domaine est connu pour sa vie sociale animée et accueille la royauté européenne. En 1917, le grand‑duc Kirill Vladimirovitch de Russie et Victoria Melita de Saxe‑Cobourg‑Gotha fuient la Révolution russe avec leur famille pour se réfugier à Haikko. Leur fils, Vladimir Romanov, naît à Porvoo et y passe ses trois premières années. L’ancien manoir principal est détruit par un incendie en 1911 ; le bâtiment actuel est dessiné par Armas. Le domaine comprend également un parc en bord de mer de quatorze hectares, un centre de conférences, un restaurant et un hôtel spa.

Tombe de J. L. Runeberg

Vous trouverez ici la tombe de J. L. Runeberg. C’est un lieu de mémoire où l’on peut réfléchir à la personne qu’il honore.

Explorez Porvoo avec Neywo

Neywo propose une visite à pied de Porvoo d’environ 1,65 km, d’une durée moyenne de 52 minutes, avec cinq arrêts narrés : le musée de Porvoo, la cathédrale de Porvoo, l’église finlandaise de Porvoo, la colline du château d’Iso Linnamäki et la tombe de J. L. Runeberg. Chaque histoire se déclenche automatiquement lorsque vous atteignez le lieu, vous permettant de suivre le récit à votre propre rythme, sans groupe ni horaire fixe. L’application fonctionne en 11 langues et couvre au total 17 points d’intérêt de la ville, offrant une façon libre et immersive de découvrir Porvoo.

Pour commencer, téléchargez Neywo sur votre smartphone, choisissez la visite « Borgå by the River » et laissez-vous guider au fil des rues et des paysages de cette ville pleine de charme.

Finlande
Helsinki
Tampere