Que faire à Ispahan (Iran) : audioguide gratuit
Que voir à Ispahan
Ispahan est une ville d’Iran réputée pour son patrimoine architectural safavide, ses places monumentales, ses ponts historiques et ses quartiers arméniens. Elle vaut le détour pour découvrir des chefs-d’œuvre tels que la place Naqsh‑e Jahan, la mosquée de l’Imam et les ponts qui enjambent le Zayandeh Rud. Neywo propose un audioguide gratuit pour Ispahan avec 90 lieux narrés, disponible en 11 langues.
Les incontournables d’Ispahan
Mosquée Jameh d’Ispahan
Située à l’extrémité du Grand Bazar, dans le secteur de la place Imam Ali, la mosquée Jameh (ou mosquée du Vendredi) est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Son histoire remonte au VIIIᵉ siècle, lorsqu’un édifice plus petit fut érigé pour la population locale. Au fil des siècles, elle a subi destructions, réparations et reconstructions. La transformation la plus marquante eut lieu sous les Seldjoukides, qui introduisirent le plan à quatre iwans orientés vers les points cardinaux de la cour, devenant ainsi un modèle caractéristique de l’architecture mosquée iranienne.
Palais Ali Qapu
Face à la mosquée Sheikh Lotfollah, sur le côté ouest de la place Naqsh‑e Jahan, le palais Ali Qapu (« Grande Porte ») marquait autrefois l’entrée du complexe royal safavide. Haut de 48 mètres, il comporte six étages reliés par des escaliers en spirale étroits. Selon l’angle de vue, on en perçoit deux, trois ou cinq niveaux. Initialement simple structure d’entrée, il fut agrandi sous Shah Abbas I et complété par une véranda à colonnes sous Shah Abbas II. Depuis cette terrasse surélevée, le souverain observait les matchs de polo, les exercices militaires et les courses de chevaux sur la place. Le palais servait également aux affaires gouvernementales, aux réceptions d’ambassadeurs et aux cérémonies officielles. Le niveau supérieur, appelé salle de musique, présente des niches profondes destinées à l’acoustique.
Cathédrale Vank (Nouvelle Djoulfa)
Dans le quartier arménien de Nouvelle Djoulfa, la cathédrale Vank, aussi appelée cathédrale du Saint‑Sauveur, témoigne de la présence chrétienne arménienne à Ispahan. Édifiée sous le règne de Shah Abbas II, elle est classée au patrimoine national iranien et se situe rue Djoulfa. Son architecture mêle traditions apostoliques arméniennes et influences persanes, visibles notamment dans ses décorations intérieure et extérieure. Elle constitue un point de repère pour comprendre la diversité culturelle de la ville.
Palais Chehel Sotun
Ce pavillon, connu sous le nom de « Quarante Colonnes », se trouve au cœur d’un jardin traversé par un long bassin. Construit initialement sous Shah Abbas le Grand comme petit pavillon de jardin, il devint le cœur du palais sous Shah Abbas II, qui y ajouta la salle des miroirs, la salle des vingt colonnes, deux grandes pièces, des porches latéraux et le bassin actuel. Les murs et plafonds sont ornés de peintures, de miroirs et de carreaux de faïence. Après un incendie, certains miroirs d’argent remplacèrent les décors peints lors du nettoyage de la suie. La salle centrale servait à recevoir les invités étrangers et les dignitaires.
Mosquée Sheikh Lotfollah
Située sur le côté est de la place Naqsh‑e Jahan, cette mosquée safavide se distingue par l’absence de minaret. Sa construction débuta en 1602/1603 et s’acheva vers 1618/1619 sous Shah Abbas le Grand. Elle doit son nom au cheikh Lotfollah, érudit religieux de l’époque. Inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO, elle présente un dôme caractéristique et des proportions étudiées qui définissent son identité. La décoration extérieure, composée de carreaux de faïence aux motifs mosaïques d’une grande précision, crée un jeu de lumière particulier lorsque le soleil les frappe. L’intérieur révèle un travail raffiné de calligraphie et de céramique témoignant du savoir‑faire des artisans safavides.
Pont Si‑o‑se Pol (pont Allahverdi Khan)
Enjambant le Zayandeh Rud, le pont Si‑o‑se Pol (« pont des trente‑trois ») possède trente‑trois arches, mesure environ 295 mètres de long et près de 14 mètres de large. Construit au début du XVIIᵉ siècle, il servait à la fois de pont et de barrage. Il relie les quartiers Chaharbagh Abbasi et Chaharbagh Bala et comporte deux passages piétonniers : l’un au-dessus du tablier, l’autre sous forme de galerie couverte aménagée dans les supports principaux. À l’origine, le pont comptait quarante ouvertures pour l’eau ; trente‑trois demeurent aujourd’hui ouvertes. Situé près de la place de la Révolution, il a été loué par des voyageurs européens pour son élégance et son ingéniosité.
Mosquée de l’Imam (mosquée Shah)
Sur le côté sud de la place Naqsh‑e Jahan, la mosquée de l’Imam, également appelée mosquée Shah, constitue l’un des chefs‑d’œuvre de l’architecture islamique iranienne. Sa construction commença en 1611 sous l’ordre de Shah Abbas le Grand et se poursuivit jusqu’aux années 1630, avec des décorations ajoutées par ses successeurs. Édifiée à la mémoire de son grand‑père Shah Tahmasp, elle est réputée pour ses carreaux de faïence, ses œuvres en bois et ses inscriptions calligraphiées réalisées par des maîtres tels qu’Alireza Abbasi et Abd‑al‑Baqi Tabrizi. Après la révolution de 1979, elle prit le nom de mosquée de l’Imam.
Pont Khaju
Le pont Khaju franchit également le Zayandeh Rud, mais il dépasse la simple fonction de passage : il servait de déversoir, de lieu de rencontre publique et d’ouvrage d’art. Il relie le quartier Khaju (rive nord) au quartier zoroastrien (rive sud). Construit en sa forme actuelle en 1650, il mesure environ 110 mètres de long et un peu plus de 20 mètres de large. Son niveau inférieur présente des arches, tandis que le niveau supérieur comporte de nombreuses niches où les passants pouvaient se rassembler. Les alcôves décorées, les passages, les arches et les carreaux de faïence confèrent au pont un rythme et une ornamentation particuliers, étroitement liés au mouvement de l’eau.
Palais Hasht Behesht
Nommé « les Huit Cieux », ce palais du XVIIᵉ siècle se situe au cœur d’un vaste jardin sur l’avenue Chaharbagh. Commandé par Soleiman Ier, huitième shah safavide, il était destiné à être un pavillon privé à l’écart du jardin. Le bâtiment s’élève sur deux niveaux et suit le style architectural typique d’Ispahan. Plus tard, à la demande de Zill al‑Sultan, la première école moderne d’Ispahan y fut fondée en 1298 du calendrier islamique, sous le nom d’École de Sa Majesté, dirigée par Mirza Ali Khan (Nazem al‑Olum). Aujourd’hui, le palais abrite des espaces muséaux dédiés aux arts décoratifs et contemporains.
Monar Jonban (minarets tremblants)
Ce mausolée et mosquée, construits au-dessus de la tombe du soufi Amu Abdullah Suqla, sont célèbres pour leurs deux minarets qui entrent en oscillation lorsqu’on en secoue un seul. L’édifice remonte à l’époque il‑khanide et fut achevé sous la période safavide. En 1942, il fut inscrit sur la liste du patrimoine national iranien. Le phénomène résulte d’une connaissance avancée de la résistance des structures : lorsqu’un minaret vibre à sa fréquence naturelle, l’autre peut répondre par résonance, provoquant le mouvement observé.
Explorez Ispahan avec l’audioguide Neywo
Neywo met à votre disposition un audioguide gratuit comprenant 90 lieux narrés à Ispahan, disponible en 11 langues. Vous pouvez choisir parmi quatre promenades pédestres, une ligne de bus et un itinéraire à vélo :
- Promenade « Image of the World : la place Naqsh‑e Jahan et le bazar » – 3,26 km, 115 minutes, 5 arrêts (mosquée de l’Imam, mosquée Sheikh Lotfollah, palais Ali Qapu, grand bazar d’Ispahan, mosquée Jameh).
- Promenade « Quarante colonnes et huit cieux : jardins et palais safavides » – 1,66 km, 59 minutes, 5 arrêts (palais Chehel Sotun, salle Ashraf, musée des arts décoratifs d’Ispahan, palais Hasht Behesht, madrasa Chaharbagh).
- Promenade « Nouvelle Djoulfa : églises arméniennes d’Ispahan » – 1,83 km, 63 minutes, 6 arrêts (église Bethléem, église Sainte‑Marie, église Saint‑Georges, cathédrale Vank, église Saint‑Grégoire l’Illuminateur, église Saint‑Étienne).
- Promenade « Les ponts du Zayandeh Rud » – 2,76 km, 70 minutes, 5 arrêts (pont Si‑o‑se Pol, pont Jubi, palais Haft Dast, palais Ayneh Khaneh, pont Khaju).
- Ligne de bus « BRT 79 : de la place Imam Ali au quartier arménien » – 8,4 km, 36 minutes, 6 arrêts (place Imam Ali, palais Chaharbagh, pont Si‑o‑se Pol, église Saint‑Georges, église Saint‑Grégoire l’Illuminateur, église Saint‑Minas).
- Parcours à vélo « Avenue Chaharbagh à vélo : de Chehel Sotun à la place Enqelab » – 1,2 km, 6 minutes, 3 arrêts (palais Chehel Sotun, madrasa Chaharbagh, place Enqelab).
Chaque récit se déclenche automatiquement lorsque vous arrivez devant le site raconté. Vous avancez à votre propre rythme, sans groupe ni horaire imposé, laissant l’application dévoiler l’histoire de chaque monument au fil de votre promenade. Téléchargez Neywo et laissez‑vous guider à travers les trésors d’Ispahan.
Lieux avec audioguide à Ispahan
8 lieux à Ispahan avec un audioguide Neywo. Chacun commence à raconter son histoire dès que vous y arrivez.
Visites autoguidées à Ispahan
6 parcours à Ispahan, gratuits dans l’app Neywo. Chaque arrêt raconte son histoire quand vous y arrivez.
- À vélo
L’avenue Chaharbagh à vélo : des Quarante Colonnes à la place Enqelab
Pédalez vers le sud sur la piste cyclable de l’avenue safavide Chaharbagh. Commencez au jardin des Quarante Colonnes, passez devant la grande madrasa dédiée à la mère du Shah et terminez sur la place Enqelab, porte d’accès aux ponts du Zayandeh Rud.
Tchehel-Sotoun · École de Tchaharbagh · Place Enqelab
Ouvrir ce parcours: L’avenue Chaharbagh à vélo : des Quarante Colonnes à la place Enqelab - En bus
Ligne BRT 79 : de la place Imam Ali au quartier arménien
La ligne de bus rapide 79 d’Ispahan relie l’ancien quartier du bazar, sur la place Imam Ali, à l’avenue safavide Chaharbagh et au Zayandeh Rud. Prenez-la depuis le secteur de la mosquée Jameh, passez devant les palais royaux et le Si-o-se-pol, puis continuez jusqu’aux églises arméniennes de Nouvelle-Djoulfa, pour le prix d’un trajet urbain.
Place Atiq · Palais de Tchaharbagh · Si-o-se Pol · Église Saint-Georges · Église Saint-Grégoire-l'Illuminateur · Église Saint-Minas
Ouvrir ce parcours: Ligne BRT 79 : de la place Imam Ali au quartier arménien - À pied
Image du monde : la place Naqsh-e Jahan et le bazar
La grande place d’Ispahan fut construite par Shah Abbas pour afficher la puissance de son empire. Montez à Ali Qapu pour admirer la vue royale, contemplez le dôme carrelé d’une mosquée sans minaret, tenez-vous sous le portail de la mosquée du Shah, puis suivez le bazar couvert jusqu’à la mosquée du Vendredi, où l’architecture des mosquées iraniennes prit sa forme.
Mosquée du Shah · Mosquée du Cheikh Lutfallah · Ali Qapu · Grand bazar d'Ispahan · Grande mosquée d'Ispahan
Ouvrir ce parcours: Image du monde : la place Naqsh-e Jahan et le bazar - À pied
Quarante Colonnes et Huit Paradis : jardins et palais safavides
Promenez-vous sur l’avenue historique Chaharbagh, le long des anciens jardins de plaisance royaux. Voyez le pavillon des Quarante Colonnes se refléter dans son long bassin, les salles peintes de l’ancien complexe palatial et le jardin des Huit Paradis, puis terminez à la madrasa construite par Shah Sultan Husayn pour sa mère.
Tchehel-Sotoun · Salle Achraf · Musée des Arts décoratifs · Hacht-Behecht · École de Tchaharbagh
Ouvrir ce parcours: Quarante Colonnes et Huit Paradis : jardins et palais safavides - À pied
Nouvelle-Djoulfa : les églises arméniennes d’Ispahan
Au XVIIe siècle, Shah Abbas installa des marchands arméniens de l’autre côté du fleuve, où ils édifièrent un quartier d’églises. Parcourez ses églises apostoliques arméniennes richement peintes, avec la cathédrale de Vank comme pièce maîtresse, et découvrez comment une communauté chrétienne prospéra dans la capitale safavide.
Église de Bethléem · Église Sainte-Marie d'Ispahan · Église Saint-Georges · Cathédrale Saint-Sauveur · Église Saint-Grégoire-l'Illuminateur · Église Saint-Étienne
Ouvrir ce parcours: Nouvelle-Djoulfa : les églises arméniennes d’Ispahan - À pied
Les ponts du Zayandeh Rud
Suivez le fleuve depuis le Si-o-se-pol, le pont aux 33 arches, jusqu’au pont Khaju à deux niveaux, qui sert à la fois de barrage et de lieu de rencontre. Le pont Jubi, plus étroit, et deux palais safavides riverains jalonnent le parcours entre les deux.
Si-o-se Pol · Pont Joui · Palais de Haft Dast · Palais d'Ayneh Khaneh · Pont Khaju
Ouvrir ce parcours: Les ponts du Zayandeh Rud
Marchez Ispahan avec Neywo
Neywo transforme Ispahan en audioguide autoguidé. Les histoires arrivent quand vous atteignez le lieu auquel elles appartiennent, et l'itinéraire se refait si vous vous en écartez.







