Visiter Salamanque (Espagne) : balade et audioguide

Que voir à Salamanque : les incontournables de la ville dorée
Que voir à Salamanque ? Le centre historique rassemble, dans un espace facilement parcourable à pied, une grande place baroque, une université séculaire, des palais, des couvents et des musées. La pierre dorée de ses monuments et les récits qui leur sont associés font de Salamanque une étape remarquable en Castille-et-León. Pour vous orienter, Neywo propose un audioguide gratuit de Salamanque avec 76 lieux racontés.
Que faire à Salamanque : les lieux à ne pas manquer
La Plaza Mayor, cœur de la ville
La Plaza Mayor est le point de départ naturel pour visiter Salamanque. Construite entre 1729 et 1756 dans le style baroque, elle forme un quadrilatère irrégulier bordé d’arcades en plein cintre. Ses 186 médaillons représentent des personnages historiques, parmi lesquels les Rois Catholiques, Christophe Colomb, Miguel de Cervantès, le Cid et Franco.
Depuis plusieurs siècles, la place est un lieu de rencontre et le centre de la vie sociale salmantine. Son apparence actuelle est aussi le résultat de transformations urbaines, notamment la suppression des jardins centraux et du kiosque à musique au milieu du XXe siècle.
La Casa de las Conchas
La Casa de las Conchas compte parmi les façades les plus singulières de Salamanque. Ce palais gothique et plateresque est couvert de plus de trois cents coquillages, emblèmes de l’ordre de Santiago et symboles liés aux pèlerins du chemin de Saint-Jacques. Au-dessus du portail apparaissent les armoiries des Rois Catholiques, tandis que quatre fenêtres gothiques, toutes différentes, rythment la façade.
Le portail porte aussi le blason de la famille Maldonado, entouré de dauphins et de motifs végétaux. À l’intérieur, la cour associe des arcs mixtilignes, des pilastres carrés et, à l’étage, des colonnes en marbre de Carrare. Le bâtiment abrite aujourd’hui une bibliothèque publique d’État et possède le statut de monument culturel protégé.
Le Palacio de Anaya et l’université
Le Palacio de Anaya est un ancien collège historique, aujourd’hui occupé par la Faculté de philologie de l’Université de Salamanque. Son édifice néoclassique actuel a commencé à être construit en 1760, après les dégâts causés à l’ancien collège par le tremblement de terre de Lisbonne de 1755. Sa façade et son grand escalier impérial sont ses principaux éléments remarquables. Un buste de Miguel de Unamuno, réalisé par Victorio Macho en 1930, se trouve également dans le bâtiment.
La Casa-Museo de Unamuno permet de prolonger cette découverte de la vie universitaire. L’écrivain y a vécu pendant son premier mandat de recteur, entre 1900 et 1914. La maison conserve les pièces où il a habité et travaillé. Il s’agit d’une résidence universitaire du XVIIIe siècle appartenant à l’ensemble historique des Escuelas Mayores.
Les Escuelas Mayores constituent le bâtiment principal de l’Université de Salamanque. Leur construction, commencée en 1411 et achevée en 1533, s’organise autour d’un cloître central. Les galeries donnent sur l’ancien Paraninfo, la bibliothèque et une chapelle dédiée à saint Jérôme. Leurs façades témoignent des différentes étapes de construction, notamment la Fachada de las Cadenas et la façade plateresque du Patio de Escuelas.
Le Palacio de Orellana
Dans la Calle San Pablo, à l’angle de la Calle de Jesús, le Palacio de Orellana est aussi connu sous le nom de palais du marquis de la Conquête. Commandé en 1576 par le chanoine Francisco Pereira de Anaya, il a été construit avec la participation du maître d’œuvre Juan Ribero de Rada.
Son architecture classiciste intègre des influences maniéristes. L’ensemble illustre la Renaissance tardive, avec une composition classique enrichie de détails plus expressifs. Le palais a également porté le nom de palais du marquis d’Albaida, en fonction des titres de ses propriétaires successifs.
La Casa de las Muertes
La Casa de las Muertes doit son nom à une façade et à une histoire qui ne laissent pas indifférent. Conçue par l’architecte Juan de Álava, elle se distingue par quatre crânes de pierre sculptés en consoles sous les deux fenêtres supérieures.
Au début du XIXe siècle, quatre habitants de la maison auraient été assassinés. Les crânes décoratifs et cet épisode tragique ont associé la demeure à son surnom populaire, entre histoire et légende.
Le couvent de Las Dueñas
Le couvent dominicain de Las Dueñas est un lieu plus paisible, installé dans les rues historiques de Salamanque. Construit aux XVe et XVIe siècles, il possède un cloître conçu par Rodrigo Gil de Hontañón. Sa décoration sculptée plateresque en fait l’élément le plus remarquable.
Le couvent est toujours en activité et accueille une communauté de religieuses dominicaines. Il a été classé monument culturel protégé en 1921, comme Bien d’intérêt culturel.
Le palais de La Salina
Le palais de La Salina est un exemple particulièrement intéressant du plateresque salmantin. Construit en 1538, il associe le style plateresque espagnol à des influences italiennes. Sa façade, sa cour à arcades, ses chapiteaux et ses corbeaux sculptés permettent de lire cette rencontre entre les deux traditions architecturales.
La Cueva de Salamanca
La Cueva de Salamanca est l’un des lieux les plus légendaires de la ville. Le site serait lié à la crypte de l’ancienne église San Cebrián. Selon le folklore, le Diable y aurait donné des cours, une histoire qui a nourri l’imaginaire de plusieurs écrivains.
La légende a notamment inspiré l’entremés de Miguel de Cervantès La cueva de Salamanca, écrit en 1615, ainsi que des œuvres de Juan Ruiz de Alarcón, Walter Scott, Martín del Río et Washington Irving. La grotte relie ainsi un élément réel du passé de la ville à une longue tradition littéraire.
La Casa-Convento de Santa Teresa
Située sur la Plaza de Santa Teresa, la Casa-Convento de Santa Teresa est liée à la vie de sainte Thérèse de Jésus. Cette maison de la fin du XVe siècle, classée comme Bien d’intérêt culturel, est celle où la sainte a résidé pendant près de quatre ans. Elle est également connue localement sous le nom de Casa de Santa Teresa.
La Casa Lis et les musées
Installé dans l’édifice historique de la Casa Lis, le Museo de Art Nouveau y Art Déco présente des meubles et des objets d’art décoratif associés à l’Art nouveau et à l’Art déco. Le musée a ouvert au printemps 1995 grâce au don du collectionneur Manuel Ramos Andrade, dont la passion a constitué le cœur de la collection.
Face à la Casa Lis, le Museo de Historia de la Automoción de Salamanca occupe l’ancienne première centrale électrique de la ville. Inauguré à la fin de septembre 2002 par le roi Juan Carlos Ier et la reine Sofia, il est le premier musée public d’Espagne consacré à l’automobile. Sa collection comprend plus de deux cents automobiles historiques et des milliers d’accessoires.
Pour découvrir une autre facette culturelle de la ville, le DA2 Domus Artium 2002 rassemble des expositions d’art contemporain dans une ancienne prison provinciale. Le bâtiment, construit en 1930, conserve certains éléments de son usage d’origine, notamment les portes des cellules et une grille en fer historique. Le centre a été inauguré en avril 2002, dans le cadre de Salamanque, Capitale européenne de la culture.
Les Archives générales de la guerre civile espagnole
Les Archives générales de la guerre civile espagnole sont installées dans l’ancien Colegio de San Ambrosio, un hospice du XVIIIe siècle conçu par Joaquín de Churriguera en 1715. Elles appartiennent aux Archives historiques nationales d’Espagne et conservent des documents liés à la guerre civile espagnole et à l’époque franquiste.
Leur origine remonte à septembre 1936, lorsque les forces de Franco ordonnèrent la saisie de documents appartenant aux groupes politiques opposés et aux loges maçonniques. Les archives comprennent aussi une section consacrée à la franc-maçonnerie. Au-delà de la recherche historique, elles ont aidé d’anciens soldats républicains à obtenir des pensions ou des indemnités liées à leur emprisonnement.
Visiter Salamanque avec l’audioguide Neywo
Neywo vous accompagne dans Salamanque avec 5 balades à pied, 1 itinéraire en bus et 1 parcours à vélo, pour un total de 76 lieux racontés. Les cinq promenades durent de 71 à 88 minutes et parcourent entre 1,35 et 1,82 km, avec de 9 à 12 étapes chacune. L’itinéraire en bus couvre 4,2 km en 18 minutes et comprend 8 arrêts ; le parcours à vélo couvre 3,4 km en 17 minutes et comprend 3 arrêts.
Les balades suivent différents thèmes : le pont romain, l’université et les deux cathédrales ; les coquillages, les crânes et la Plaza Mayor ; les légendes diaboliques, les Dominicains et une tour médiévale ; sainte Thérèse et les palais du nord ; enfin les tours romanes et les églises tranquilles de l’est.
Téléchargez Neywo pour commencer une visite audioguidée de Salamanque. L’application raconte l’histoire de chaque lieu lorsque vous l’atteignez, à votre rythme, sans groupe et sans horaire. Vous pouvez aussi poursuivre votre découverte de l’Espagne avec des villes voisines comme Ávila, Ségovie, Burgos ou Tordesillas.
Lieux avec audioguide à Salamanque
8 lieux à Salamanque avec un audioguide Neywo. Chacun commence à raconter son histoire dès que vous y arrivez.
Visites autoguidées à Salamanque
7 parcours à Salamanque, gratuits dans l’app Neywo. Chaque arrêt raconte son histoire quand vous y arrivez.
- À vélo
À vélo, de l’art contemporain aux Archives de la Guerre civile
Une balade plate sur les pistes cyclables de Salamanque, depuis le centre d’art contemporain installé dans une ancienne prison, en passant par la sculpture Mirando al cielo, jusqu’aux Archives historiques de la Guerre civile, près de la vieille ville.
Mirando al cielo · DA2 Domus Artium 2002 · Archivo General de la Guerra Civil Española
Ouvrir ce parcours: À vélo, de l’art contemporain aux Archives de la Guerre civile - En bus
Ligne 4 : Salamanque en bus local
Une ligne urbaine régulière qui traverse Salamanque d’est en ouest jusqu’à la rivière. Passez devant le musée du Commerce et de l’Industrie, le couvent des Dueñas et les Archives de la Guerre civile, puis descendez au pont romain et à son antique taureau de pierre. Peu coûteuse, fréquente et idéale pour découvrir la ville au-delà du centre historique.
Museo del Comercio y la Industria · Monumento al empresario · Plaza de la Constitución · Couvent de las Dueñas · Église Saint-Polo · Archivo General de la Guerra Civil Española …
Ouvrir ce parcours: Ligne 4 : Salamanque en bus local - À pied
La pierre dorée : pont, université et deux cathédrales
Traversez le pont romain au-dessus du Tormes pour entrer dans la plus ancienne ville universitaire d’Espagne. Découvrez le taureau de l’âge du fer près du pont, passez devant le musée Art nouveau de la Casa Lis, suivez les rues étudiantes des Escuelas Menores et de l’Hospital del Estudio, arrêtez-vous devant la maison d’Unamuno et la façade sculptée de l’université, puis terminez près du palais épiscopal et des deux cathédrales qui dessinent la silhouette de Salamanque.
Pont romain de Salamanque · Verraco del puente · Église Saint-Jacques · Museo de Historia de la Automoción de Salamanca · Museo de Art Nouveau y Art Déco · Casa-museo de Unamuno …
Ouvrir ce parcours: La pierre dorée : pont, université et deux cathédrales - À pied
Coquillages, crânes et la grand-place
Une promenade à travers les décors de pierre les plus photogéniques de Salamanque : la Casa de las Conchas et ses centaines de coquillages, les tours baroques de La Clerecía, des palais plateresques, le couvent dont les blasons des Maldonado ont été martelés, la maison où Unamuno passa ses dernières années, la sinistre Maison des Morts et ses quatre crânes sculptés, puis l’église romane San Martín, au bord de la Plaza Mayor.
Palais de Anaya · Casa de las Conchas · La Clerecía · Palais de Orellana · Couvent de la Madre de Dios · Casa de Diego Maldonado …
Ouvrir ce parcours: Coquillages, crânes et la grand-place - À pied
Diables, dominicains et tour médiévale
Partez vers le secteur est, plus paisible, de la vieille ville. Jetez un œil à la grotte où le Diable aurait donné ses cours, parcourez les cloîtres dominicains de Las Dueñas et de San Esteban, passez devant le palais plateresque de la Salina et terminez à la Torre del Clavero, de style gothique, ainsi qu’au monument à Christophe Colomb.
Grotte de Salamanque · Iglesia del Carmen de Abajo · Monumento a Francisco de Vitoria · Couvent de las Dueñas · Couvent Saint-Étienne · Église Saint-Paul …
Ouvrir ce parcours: Diables, dominicains et tour médiévale - À pied
Sainte Thérèse et les palais du nord
Flânez au nord de la Plaza Mayor, entre couvents, églises romanes et demeures nobles. Découvrez le palais plateresque inachevé de Monterrey, la maison où sainte Thérèse vécut près de quatre ans, la place qui porte le nom des familles rivales de la Salamanque médiévale, ainsi que les palais aux façades en sgraffite et à la cour hispano-japonaise.
Palais de Monterrey · Couvent des Ursulines · Église Saint-Jean de Barbalos · Casa-Convento de Santa Teresa · Couvent de Sainte-Isabelle · Casa de María la Brava …
Ouvrir ce parcours: Sainte Thérèse et les palais du nord - À pied
Tours romanes et églises paisibles de l’est
Laissez les foules derrière vous et suivez une boucle entre églises du XIIe siècle, maison-tour du XVe siècle et places tranquilles à l’est de la Plaza Mayor : San Julián et Santa Basilisa, la Torre del Aire, Sancti Spiritus et l’église San Cristóbal, pour finir à l’église romane tardive de Santo Tomás Becket.
Église Saint-Julien-et-Sainte-Basilisse · Couvent de San Antonio el Real · Église Saint-Jean de Sahagún · Torre del Aire · Plaza de la Constitución · Église de Sancti Spiritus …
Ouvrir ce parcours: Tours romanes et églises paisibles de l’est
Marchez Salamanque avec Neywo
Neywo transforme Salamanque en audioguide autoguidé. Les histoires arrivent quand vous atteignez le lieu auquel elles appartiennent, et l'itinéraire se refait si vous vous en écartez.








