Aller au contenu

Visiter Hanoï (Viêt Nam) : balade et audioguide

Que voir à Hanoï : les lieux incontournables de la capitale du Viêt Nam

Que voir à Hanoï ? La capitale du Viêt Nam rassemble une citadelle impériale vieille de plus de mille ans, des temples bouddhistes et taoïstes, des bâtiments coloniaux et des lieux liés à l’histoire contemporaine du pays. Pour mieux comprendre la ville, Neywo propose un audioguide gratuit de Hanoï avec 81 lieux racontés.

Que voir à Hanoï : les sites historiques et culturels

La place Ba Đình et le mausolée de Hô Chi Minh

Au cœur de la place Ba Đình se trouve le mausolée de Hô Chi Minh, lieu de repos du président vietnamien. Sa construction a commencé le 2 septembre 1973 et le bâtiment a été achevé puis ouvert le 29 août 1975. Avec ses 21,6 mètres de hauteur et ses 41,2 mètres de largeur, il présente une architecture monumentale en trois niveaux, revêtue de granit gris.

Le mausolée se situe au centre d’un ensemble consacré à l’histoire politique du Vietnam. À proximité se trouvent le palais présidentiel, le site historique du Palais présidentiel et le musée Hô Chi Minh.

Le palais présidentiel du Vietnam

Le palais présidentiel est un bâtiment colonial français situé près de la place Ba Đình. Construit à l’origine pour le gouverneur général de l’Indochine, il sert aujourd’hui de résidence officielle au président du Vietnam et de cadre aux cérémonies d’État.

Sa façade symétrique, ses hautes fenêtres et ses détails décoratifs illustrent l’architecture coloniale française. Le palais est utilisé pour les réceptions officielles, tandis que le palais du Tonkin voisin abrite le bureau de travail du président.

Le site historique du Palais présidentiel

Le site historique du Palais présidentiel s’étend sur plus de quatorze hectares et comprend seize constructions historiques. Hô Chi Minh y a vécu et travaillé du 19 décembre 1954 jusqu’à sa mort, le 2 septembre 1969.

Parmi les bâtiments à découvrir figurent la maison sur pilotis, la maison 54, la maison 67 et la salle de réunion du Politburo. L’ensemble permet de replacer la vie politique de Hô Chi Minh dans les lieux où elle s’est déroulée.

Le musée Hô Chi Minh

Juste derrière le mausolée, le musée Hô Chi Minh retrace la vie du président et la lutte révolutionnaire du Vietnam. Ses huit expositions suivent un parcours chronologique, de son enfance et de sa jeunesse jusqu’à son rôle de héros national.

Les premières salles évoquent les années 1890 à 1910, puis ses voyages à travers le monde et son engagement politique. Les dernières expositions couvrent la période allant de 1945 à sa mort en 1969.

La pagode au Pilier unique

La pagode au Pilier unique est l’un des monuments les plus reconnaissables de Hanoï. Son petit temple en bois, appelé Liên Hoa Đài, repose sur une seule colonne de pierre qui évoque la tige d’un lotus. Quatre consoles en bois représentent ses pétales.

La première pagode a été construite en 1049 sous l’empereur Lý Thái Tông. La structure actuelle a été reconstruite en 1955 après la destruction de l’édifice précédent. Sa forme est liée à une légende selon laquelle l’empereur aurait rêvé du bodhisattva Guanyin assis sur une fleur de lotus.

La citadelle impériale de Thăng Long

Construite à partir de 1010 sous l’empereur Lý Thái Tổ, la citadelle impériale de Thăng Long constitue l’un des grands témoignages de l’histoire de Hanoï. Le complexe a été agrandi sous les dynasties Trần et Lê postérieur, puis largement reconstruit en 1805 sous l’empereur Gia Long.

Une partie du site a disparu pendant la période coloniale française, mais la Porte Nord et la Tour du drapeau ont subsisté. Depuis 2002, les fouilles archéologiques mettent au jour les différentes couches d’occupation de ce centre politique qui a évolué pendant des siècles.

La prison de Hỏa Lò

La prison de Hỏa Lò raconte une histoire liée à la période coloniale et à la guerre du Vietnam. Construite par les colons français pour y enfermer des prisonniers politiques, elle a ensuite été surnommée « Hanoi Hilton » par les prisonniers de guerre américains.

La prison a été démolie entre 1993 et 1994. Sa porte d’entrée subsiste et abrite aujourd’hui un musée, au 1 rue Hỏa Lò, dans le quartier Cửa Nam.

Le temple Bach Ma et les temples gardiens

Dans le Vieux Quartier, rue Hàng Buồm, le temple Bach Ma est l’un des quatre temples qui protégeaient autrefois les différentes directions de la citadelle impériale de Thăng Long. Il gardait le côté est de l’ancienne capitale.

D’autres temples complètent cette ancienne organisation religieuse de la ville. Le sanctuaire de Kim Liên, situé au 148 rue Kim Hoa, gardait le sud de Thăng Long. Le temple Quán Thánh, près du lac de l’Ouest, était associé à la protection du nord. Le temple Voi Phục, près du parc Thủ Lệ, faisait également partie des Quatre Temples Sacrés.

Le temple Quán Thánh

Le temple Quán Thánh figure parmi les plus anciens temples de Hanoï. Il remonte au règne de Lý Thái Tổ, entre 1010 et 1028, et est dédié à Trấn Vũ, l’un des quatre dieux chargés de protéger les anciennes portes de Thăng Long.

Sa situation près du lac de l’Ouest permet de l’associer à une promenade consacrée aux temples et aux pagodes du nord de la ville.

La citadelle ancienne de Sơn Tây

À l’extérieur du centre, la citadelle ancienne de Sơn Tây forme une vaste forteresse de pierre construite en 1822 sous l’empereur Minh Mạng. Elle servait à défendre les approches de Thăng Long et s’étend sur environ seize hectares.

Ses murs sont faits de pierres taillées en forme de ruche. Les quatre portes principales, orientées vers le sud, le nord, l’est et l’ouest, sont reliées par des ponts de pierre au-dessus des douves. Celles-ci s’étendent sur environ 1,8 kilomètre et restent largement intactes.

Le Musée d’ethnologie du Vietnam

Pour découvrir la diversité culturelle du pays, le Musée d’ethnologie du Vietnam présente les traditions, les objets et les histoires des 54 groupes ethniques officiellement reconnus au Vietnam. Il occupe un terrain de 43 799 mètres carrés dans le district de Cầu Giấy, à environ huit kilomètres du centre-ville.

Un deuxième bâtiment d’exposition, ouvert en 2013, est consacré aux cultures et aux peuples de l’Asie du Sud-Est.

L’Opéra de Hanoï

Installé sur la place de la Révolution d’août, à l’extrémité de la rue Tràng Tiền, l’Opéra de Hanoï est l’un des bâtiments les plus emblématiques de la ville. Sa construction a commencé en 1901 et s’est achevée en 1911.

Son style néoclassique français s’inspire notamment de l’Opéra Garnier de Paris, avec une adaptation à une échelle plus réduite et au climat local. Le toit en ardoise sombre, les escaliers et les détails décoratifs rappellent ses influences européennes.

Le Musée d’histoire militaire du Vietnam

Le Musée d’histoire militaire du Vietnam conserve plus de 150 000 documents et artefacts. Parmi ses quatre trésors nationaux figurent deux avions MiG-21, une carte de la campagne Quyết tâm Hồ Chí Minh et un char T-54B.

Fondé le 17 juillet 1956, le musée a déménagé dans ses locaux actuels en novembre 2024. Ses collections comprennent notamment des hélicoptères, des chars et différents avions MiG.

Que faire à Hanoï ? Explorer la ville avec un audioguide

Pour visiter Hanoï à votre rythme, Neywo propose 6 balades à pied et 1 parcours en bus, avec des itinéraires de 1,95 à 3,93 km et de 51 à 111 minutes. Au total, ces circuits comprennent 47 arrêts narrés.

Vous pouvez consacrer 111 minutes à la balade consacrée à Ba Đình et à Hô Chi Minh, suivre pendant 71 minutes les traces des « mille ans de Thăng Long », ou parcourir les environs du lac Hoàn Kiếm en 104 minutes. D’autres itinéraires explorent le Quartier français, les portes du Vieux Quartier, le lac de l’Ouest ou relient le lac, l’Opéra et le Vieux Quartier en bus.

Avec Neywo, l’histoire de chaque lieu se déclenche lorsque vous arrivez devant lui. Vous avancez à votre propre rythme, sans groupe et sans horaire imposé. L’application propose des narrations en 11 langues : téléchargez Neywo pour découvrir Hanoï.

Hanoï peut aussi s’inscrire dans un itinéraire plus large à travers le Viêt Nam, avec une continuation vers Hô Chi Minh-Ville, Huế ou Hội An.

Lieux avec audioguide à Hanoï

8 lieux à Hanoï avec un audioguide Neywo. Chacun commence à raconter son histoire dès que vous y arrivez.

Visites autoguidées à Hanoï

6 parcours à Hanoï, gratuits dans l’app Neywo. Chaque arrêt raconte son histoire quand vous y arrivez.

  • En bus

    Bus 04 : lac, opéra et Vieux Quartier

    Un bus urbain qui relie le secteur de Long Biên au cœur du vieux Hanoï. Descendez près de la galerie d’art de l’époque française, à proximité de l’Opéra, de la Maison d’hôtes du gouvernement, de la tour du Pinceau sur le lac Hoàn Kiếm et du temple de la Montagne de Jade dans le Vieux Quartier.

    2,5 km · 15 min · 5 arrêts

    Rạp Công Nhân · Quảng trường Cách Mạng Tháng Tám · Palais du Tonkin · Tháp Bút · Temple de Bach Ma

    Ouvrir ce parcours: Bus 04 : lac, opéra et Vieux Quartier
  • À pied

    Ba Đình : Hanoï sur les traces de Hồ Chí Minh

    Commencez au musée de la Victoire du B-52, où l’épave d’un bombardier abattu en 1972 repose à ciel ouvert, puis traversez le cœur politique du Vietnam : le musée et la maison sur pilotis de Hồ Chí Minh, la pagode au Pilier unique et le mausolée de la place Ba Đình, où il proclama l’indépendance en 1945. Passez devant l’Assemblée nationale et le palais colonial français, puis terminez à l’ancien temple Quan Thánh, au bord du lac de l’Ouest.

    2,9 km · 111 min · 9 arrêts

    Musée de la Victoire du B-52 · Musée Hồ Chí Minh · Pagode au pilier unique · Mausolée de Hô Chi Minh · Place Ba Dinh · Assemblée nationale …

    Ouvrir ce parcours: Ba Đình : Hanoï sur les traces de Hồ Chí Minh
  • À pied

    Mille ans de Thăng Long

    Suivez l’histoire de Hanoï depuis le Temple de la Littérature, première université du Vietnam, en passant par le musée national des Beaux-Arts et la tour du Drapeau, jusqu’à la citadelle impériale classée par l’UNESCO. Traversez la porte Đoan Môn, atteignez la salle du trône où régnaient autrefois les empereurs, puis terminez à l’église qui porte le nom de l’ancienne porte nord de la citadelle.

    2,1 km · 71 min · 7 arrêts

    Temple de la Littérature de Hanoï · Musée des Beaux-Arts du Viêt Nam · Tour au drapeau de Hanoï · Đoan Môn · Cité impériale de Thang Long · Palais Kính Thiên …

    Ouvrir ce parcours: Mille ans de Thăng Long
  • À pied

    Lac Hoàn Kiếm : légendes, portes et temples

    Commencez à la dernière porte préservée de l’ancien Thăng Long et glissez-vous dans le Vieux Quartier en passant devant le temple de la Montagne de Jade. Rejoignez Hoàn Kiếm, le lac de l’Épée restituée, avec la tour de la Tortue, le pont rouge Húc menant au temple Ngọc Sơn et la tour du Pinceau. Terminez au sud du lac devant une église franciscaine et le temple des sœurs Trưng.

    3,9 km · 104 min · 9 arrêts

    Porte de Quan Chuong · Temple de Bach Ma · Đền Bà Kiệu · Tháp Bút · Temple Ngoc Son · Lac Hoan-kiem …

    Ouvrir ce parcours: Lac Hoàn Kiếm : légendes, portes et temples
  • À pied

    Quartier français : opéra, prison et cathédrale

    Flânez sur les boulevards coloniaux au sud du lac, de la cathédrale néogothique Saint-Joseph et du siège du bouddhisme vietnamien à la porte de la prison de Hỏa Lò, en passant par le musée des Femmes et l’ancien palais du gouverneur français. Terminez à l’Opéra, sur la place de la Révolution d’Août, puis aux deux musées d’histoire situés derrière lui.

    3,4 km · 102 min · 9 arrêts

    Cathédrale Saint-Joseph de Hanoï · Pagode des Ambassadeurs · Prison de Hỏa Lò · Musée des Femmes du Viêt Nam · Palais du Tonkin · Théâtre municipal de Hanoï …

    Ouvrir ce parcours: Quartier français : opéra, prison et cathédrale
  • À pied

    Portes du Vieux Quartier, mosquée et pont Long Biên

    Une courte promenade dans l’est du Vieux Quartier : l’unique mosquée de Hanoï, dans la rue Hàng Lược, le temple de la Montagne de Jade, la porte Quan Chưởng et, enfin, le premier pont métallique de Hanoï au-dessus du fleuve Rouge, avec sa plaque du fabricant d’origine.

    2 km · 51 min · 4 arrêts

    Mosquée Al-Noor · Temple de Bach Ma · Porte de Quan Chuong · Pont Long Biên

    Ouvrir ce parcours: Portes du Vieux Quartier, mosquée et pont Long Biên

Marchez Hanoï avec Neywo

Neywo transforme Hanoï en audioguide autoguidé. Les histoires arrivent quand vous atteignez le lieu auquel elles appartiennent, et l'itinéraire se refait si vous vous en écartez.