Aller au contenu

Que faire à Cinque Terre (Italie) : audioguide gratuit

Que voir à Cinque Terre : les cinq villages de la côte ligure

Que voir à Cinque Terre ? Les cinq villages de Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola et Riomaggiore, installés entre falaises, mer Ligure et terrasses cultivées, constituent l’essentiel de la visite. Chacun possède son propre caractère : port, ruelles, églises, châteaux et panoramas composent un paysage où la nature et le travail humain sont étroitement liés. Pour les découvrir, Neywo propose un guide audio gratuit des Cinque Terre avec 20 lieux racontés.

Les Cinque Terre se trouvent en Ligurie, sur une portion escarpée de la côte. Au fil des siècles, les habitants ont aménagé des terrasses sur les pentes abruptes, jusque près des falaises qui dominent la mer. Les cinq villages s’égrènent du nord au sud : Monterosso al Mare, Vernazza, Corniglia, Manarola et Riomaggiore.

Que voir à Cinque Terre ?

Monterosso al Mare : églises, château et statue du Géant

Monterosso al Mare est le village le plus septentrional des Cinque Terre. L’église San Giovanni Battista, construite entre les XIIIe et XIVe siècles dans le style gothique génois, se distingue par sa façade de 1307, ses bandes noires et blanches et sa grande rosace. Une fresque du XVIIIe siècle représentant le baptême de Jésus se trouve au-dessus de l’entrée.

Son clocher avait d’abord été une tour de guet intégrée aux ouvrages défensifs de la République de Gênes au XIIIe siècle. Après un tremblement de terre au XVIIIe siècle, une partie de la tour a été reconstruite.

À Monterosso, le Castello dei Fieschi rappelle également l’histoire défensive du village. Sur la côte, la Statua del Gigante, aussi appelée Statua di Nettuno, compte parmi les sites emblématiques de la localité.

Vernazza : le port et les fortifications

Vernazza est dominée par le Castello Doria, ou château de Vernazza. La forteresse médiévale se trouve sur un promontoire rocheux qui s’élève à environ soixante-dix mètres au-dessus de la côte, au sud du port. Sa tour cylindrique, restaurée au XXe siècle, est considérée comme la partie la plus ancienne encore conservée. Les origines du château remontent au XIe siècle ; pendant la Seconde Guerre mondiale, il a aussi servi de poste de défense antiaérienne.

L’église Santa Margherita di Antiochia, via Ettore Vernazza, possède des origines médiévales. Fondée au XIe ou au XIIe siècle dans le style roman, elle a été agrandie aux XVIe et XVIIe siècles, avant que son intérieur ne soit remanié dans le style baroque au XVIIIe siècle.

L’église San Francesco appartient à un ancien complexe franciscain du XVIIe siècle. Son architecture sobre comprend une nef unique et quatre petites chapelles décorées de stuc. L’ancien couvent voisin accueille aujourd’hui la mairie ; certaines parties sont également utilisées pour des expositions, des concerts et des représentations théâtrales.

Corniglia : un village perché au-dessus de la mer

Corniglia se distingue des quatre autres villages : il ne se trouve pas directement au bord de l’eau, mais au sommet d’un promontoire d’environ cent mètres de haut. Des vignobles et des terrasses l’entourent sur trois côtés, tandis que le quatrième versant descend à pic vers la mer.

L’accès au village passe par la Lardarina, un escalier de briques composé de trente-trois volées et de 383 marches. Une fois dans Corniglia, la rue Fieschi structure le village : les maisons s’alignent d’un côté sur la rue et s’ouvrent de l’autre vers la mer. Une terrasse taillée dans la roche permet de voir les quatre autres villages des Cinque Terre.

Au cœur du village, l’Oratorio dei Disciplinati est un petit oratoire du XVIIIe siècle dédié à sainte Catherine d’Alexandrie. Sa façade à pignon comprend une fenêtre circulaire et une niche abritant une statue de la sainte. À l’intérieur, le plafond à fresques représente le martyre de sainte Catherine.

Manarola : maisons colorées et terrasses viticoles

Manarola est connue pour ses maisons aux couleurs vives, installées sur les pentes de ce petit village de la Riviera di Levante. Cette localité est une frazione, c’est-à-dire un hameau rattaché à la commune de Riomaggiore. Comme les autres villages des Cinque Terre, elle s’inscrit dans un paysage de falaises et de terrasses façonnées par la culture de la terre.

Riomaggiore : un château et des sanctuaires

Riomaggiore forme l’extrémité méridionale de la succession des cinq villages. Dans la partie haute du centre historique se trouve le Castello di Riomaggiore. Sa première construction remonte à 1260, avant l’édification d’un nouveau château aux XVe et XVIe siècles sous la République de Gênes. L’édifice a ensuite servi de cimetière pendant la période du règne de Napoléon Bonaparte et sous la République ligurienne. Restauré à la fin du XXe siècle, il est aujourd’hui utilisé par l’administration municipale comme salle de réunion et centre culturel.

Les sanctuaires dans les collines

Les collines des Cinque Terre abritent plusieurs lieux de culte liés aux villages et aux paysages de terrasses.

À Volastra, le sanctuaire de Nostra Signora della Salute date du XIIe siècle et présente une façade en pierre locale. La statue de la Madone conservée à l’intérieur date de 1891.

Au-dessus de Riomaggiore, le sanctuaire de Nostra Signora di Montenero se trouve à 340 mètres au-dessus du niveau de la mer. Accessible par un chemin muletier depuis la route provinciale 370, il possède trois nefs. Son histoire remonte à 790, tandis que sa première mention écrite date de 1335 ; l’édifice a été reconstruit en 1740 puis en 1847.

Après Vernazza, le sentier pavé qui mène au sanctuaire de Nostra Signora di Reggio traverse les terrasses et passe devant de petites chapelles de la Via Crucis. Le parcours depuis la gare est d’environ deux kilomètres. Le sanctuaire possède trois nefs et un plan en croix latine, ainsi qu’une image de la Vierge noire à l’Enfant. La place de l’église est entourée d’arbres plusieurs fois centenaires, dont un cyprès présenté comme le plus vieux de Ligurie, âgé d’environ huit cents ans.

Sur les pentes du mont Soviore, le sanctuaire de Notre-Dame de Soviore se trouve dans le parc national des Cinque Terre, sur le territoire de Monterosso al Mare, entre bois et champs en terrasses. Ses origines remontent au XIIe siècle. Depuis 1974, il est également la sainte patronne du diocèse de La Spezia, Sarzana et Brugnato.

Que faire à Cinque Terre ?

Les villages se découvrent particulièrement bien à pied. Les rues étroites, les escaliers et les sentiers permettent d’observer les maisons colorées, les ports, les édifices religieux et les terrasses sous différents angles. Une balade à pied à Cinque Terre peut aussi relier les villages et les sanctuaires, avec des passages plus exigeants comme la Lardarina à Corniglia.

Pour prolonger la découverte de la côte, La Spezia et Levanto sont deux autres étapes de la Ligurie à considérer dans votre itinéraire. La destination s’inscrit plus largement dans un voyage en Italie, entre villages côtiers et paysages méditerranéens.

Visiter Cinque Terre avec l’audioguide Neywo

Neywo propose trois visites à pied dans les Cinque Terre, avec 20 lieux racontés au total. Chaque parcours se fait à votre rythme, sans groupe ni horaire :

  • une promenade de 1,33 km, d’environ 39 minutes et 4 étapes, à Monterosso al Mare, entre la Statua del Gigante, le Castello dei Fieschi, l’église San Francesco et l’église San Giovanni Battista ;
  • une promenade de 4,14 km, d’environ 89 minutes et 6 étapes, de Vernazza à Corniglia, entre l’église Santa Margherita, l’église San Francesco, le château de Vernazza, Corniglia, l’Oratorio dei Disciplinati et l’église San Pietro ;
  • une promenade de 4,15 km, d’environ 89 minutes et 6 étapes, de Manarola à Riomaggiore, entre les sanctuaires de Nostra Signora della Salute et de Nostra Signora di Montenero, Manarola, San Lorenzo, San Giovanni Battista et le château de Riomaggiore.

L’application raconte l’histoire de chaque lieu au moment où vous l’atteignez. Vous avancez donc à votre propre rythme, sans groupe et sans programme imposé. L’audioguide est gratuit et disponible en 11 langues : téléchargez Neywo pour explorer les Cinque Terre en marchant.

Lieux avec audioguide à Cinque Terre

8 lieux à Cinque Terre avec un audioguide Neywo. Chacun commence à raconter son histoire dès que vous y arrivez.

Visites autoguidées à Cinque Terre

3 parcours à Cinque Terre, gratuits dans l’app Neywo. Chaque arrêt raconte son histoire quand vous y arrivez.

  • À pied

    Monterosso : églises rayées, un géant et la colline des Capucins

    Monterosso al Mare est le plus grand et le plus plat des cinq villages. Commencez près de la statue du dieu de la mer surnommée le Géant, puis montez jusqu’aux ruines du château des Fieschi, au couvent des Capucins sur la colline San Cristoforo et à l’église gothique génoise San Giovanni Battista, aux bandes noires et blanches.

    1,3 km · 39 min · 4 arrêts

    Statua del Gigante · Castello dei Fieschi · Église San Francesco · Église San Giovanni Battista

    Ouvrir ce parcours: Monterosso : églises rayées, un géant et la colline des Capucins
  • À pied

    Du château du port de Vernazza aux ruelles perchées de Corniglia

    Deux villages, une randonnée. Flânez parmi les églises médiévales de Vernazza et montez jusqu’au château Doria au-dessus du port. Suivez ensuite le sentier côtier jusqu’à Corniglia, le seul village qui ne touche pas la mer, et explorez son église au parement de marbre ainsi que l’oratoire Sainte-Catherine.

    4,1 km · 89 min · 6 arrêts

    Église Santa Margherita · Église San Francesco · Château de Vernazza · Corniglia · Oratorio dei Disciplinati, Corniglia · Église San Pietro

    Ouvrir ce parcours: Du château du port de Vernazza aux ruelles perchées de Corniglia
  • À pied

    De Manarola à Riomaggiore : sanctuaires dans les vignes et maisons colorées

    Commencez au sanctuaire roman dominant les vignes à Volastra, puis descendez vers les maisons colorées de Manarola et son église en grès. Continuez jusqu’à Riomaggiore pour admirer sa rosace gothique, l’ancien château et le sanctuaire de Montenero, haut sur le versant.

    4,2 km · 89 min · 6 arrêts

    Sanctuaire de Nostra Signora della Salute · Église San Lorenzo · Manarola · San Giovanni Battista · Château de Riomaggiore · Nostra Signora di Montenero

    Ouvrir ce parcours: De Manarola à Riomaggiore : sanctuaires dans les vignes et maisons colorées

Marchez Cinque Terre avec Neywo

Neywo transforme Cinque Terre en audioguide autoguidé. Les histoires arrivent quand vous atteignez le lieu auquel elles appartiennent, et l'itinéraire se refait si vous vous en écartez.