Visiter Lviv (Ukraine) : balade et audioguide

Que voir à Lviv ? Commencez par son centre historique, où cathédrales, palais, fortifications et lieux de mémoire racontent les différentes étapes de l’histoire de la ville. Pour mieux comprendre cet héritage, Neywo propose un audioguide gratuit de Lviv avec 165 lieux racontés.

Que faire à Lviv ? Les sites incontournables à découvrir

La cathédrale Saint-Georges

Perchée sur une colline, la cathédrale Saint-Georges est l’église mère de l’Église gréco-catholique ukrainienne et un centre spirituel majeur de la communauté depuis le XVIIIe siècle. L’édifice actuel a été construit entre 1744 et 1762, sous le financement de l’évêque Athanase Cheptytsky.

Son architecture associe un plan oriental traditionnel à trois nefs et un décor baroque tardif et rococo. Les motifs ukrainiens et les détails ornementaux donnent à cette cathédrale une identité particulière, au croisement des traditions religieuses et artistiques de la région.

Le palais Potocki

Rue Copernic, le palais Potocki évoque l’ambition de l’aristocratie de Lviv à la fin du XIXe siècle. Construit dans les années 1880 pour Alfred Józef Potocki, il devait servir de résidence urbaine prestigieuse.

Sa façade symétrique, ses pilastres, ses cartouches et ses encadrements décorés illustrent le style néo-Renaissance français. Le toit mansardé et la cour d’honneur renforcent l’allure de grande demeure aristocratique. À l’intérieur, plusieurs pièces historiques ont conservé des stucs, des dorures, des miroirs, des boiseries sculptées et des cheminées décoratives.

Le palais Sapieha

Derrière une grille en fer forgé se trouve le palais Sapieha, construit dans les années 1870 pour le prince Adam Sapieha. Cette demeure néobaroque a été conçue par l’architecte Adolf Kuhn.

La façade se distingue par ses bossages, ses pilastres, ses corniches saillantes et ses bandeaux horizontaux. Le bâtiment a été réquisitionné par l’État après la prise de pouvoir soviétique en 1939 et a notamment abrité une école. Après sa restauration dans les années 1990, il est devenu le siège de la société régionale de Lviv pour la préservation des monuments.

La citadelle de Lviv

Près du centre-ville, la citadelle rappelle le rôle défensif de Lviv au XIXe siècle. Les autorités autrichiennes l’ont construite entre 1852 et 1854, dans le cadre d’un projet destiné à former la première partie d’un système de fortifications autour de la ville.

L’ensemble est aussi considéré comme un monument géologique naturel. Son bâtiment central se trouve au 11, rue Grabovsky, et les fortifications sont classées comme monument d’importance architecturale locale.

La cathédrale latine

À l’angle sud-ouest de la place du Marché, la cathédrale latine est l’un des monuments les plus reconnaissables de Lviv. Sa tour atteint 66 mètres et compte parmi les constructions les plus hautes de la vieille ville.

Son nom officiel est basilique archicathédrale de l’Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie. Elle est le siège de l’archevêque latin et l’une des quatre églises d’Ukraine portant le titre de basilique mineure. Sa construction a commencé dans les années 1360, sous le règne de Casimir III de Pologne, pour répondre aux besoins de la communauté catholique de la ville médiévale.

La structure gothique d’origine forme encore l’ossature de l’édifice. La cathédrale se trouve au cœur de plusieurs itinéraires consacrés au centre médiéval de Lviv.

Le ghetto de Lvov et ses lieux de mémoire

Le ghetto de Lvov rappelle une période particulièrement sombre de l’histoire de la ville. Créé par les autorités nazies sous occupation dans la seconde moitié de 1941, il est devenu le troisième plus grand ghetto du Troisième Reich, après ceux de Varsovie et de Łódź.

Les autorités allemandes en ont ordonné la création le 8 novembre 1941 et ont exigé que les habitants juifs s’y installent avant le 15 décembre. Environ 5 000 personnes âgées ou malades ont été tuées durant cette période. Au début de 1942, plus de 100 000 personnes se trouvaient dans le ghetto.

Les déportations ont notamment conduit des habitants vers le camp d’extermination de Bełżec et vers le camp de Janowska. Le mémorial et les étapes liées au ghetto invitent à replacer ces événements dans l’histoire de la communauté juive de Lviv, sans réduire la visite à une simple succession de dates.

Le monument à Ivan Fedorov

Rue Podvalna, près du numéro 13, le monument à Ivan Fedorov est lié à l’histoire de l’imprimerie en Ukraine. Après avoir quitté Moscou, Fedorov s’est installé à Lviv et y a produit en 1574 l’Apostolos, considéré comme l’un des premiers livres imprimés et datés sur le territoire ukrainien.

La sculpture le représente tenant un livre ouvert. Créé en 1977 par Valentyn Borysenko et Valentyn Podolskyi, le monument adopte un style moderniste. L’espace voisin accueille également le plus grand marché de livres d’occasion de la ville.

Le musée des Monuments anciens de Lviv

Installé dans l’église Saint-Jean-Baptiste et sa cour, le musée des Monuments anciens de Lviv explore les origines de la ville. Il a été fondé en 1993 après des recherches archéologiques ayant révélé l’existence d’un établissement slave antérieur à la fondation de Lviv.

Les collections réunissent des vestiges archéologiques, des œuvres d’art, des objets religieux et des documents historiques. Elles éclairent la culture, les métiers d’art et la vie quotidienne des premiers habitants. La pièce la plus précieuse est la Madone de Lviv, une icône du milieu du XIVe siècle conservée dans les réserves de la Galerie d’art de Lviv.

Les musées consacrés à Ivan Franko et Mykhailo Hrushevsky

Une autre étape permet de découvrir le musée présenté sous le nom de musée Ivan Franko et également identifié comme le musée mémorial d’État de Mykhailo Hrushevsky. Le mémorial consacré à Hrushevsky a été créé en mai 1998 et officiellement inauguré le 22 août 2000.

Il occupe des pièces de la villa où la famille Hrushevsky a vécu jusqu’en 1914. Le bâtiment lui-même sert donc de cadre à la présentation de sa vie et de son œuvre.

Le musée minéralogique Yevhen Lazarenko

Rattaché à l’Université nationale Ivan Franko de Lviv, le musée minéralogique Yevhen Lazarenko est consacré à la géologie et aux collections de minéraux. Son origine remonte à 1852 ou 1853, lorsque le professeur d’histoire naturelle et botaniste Hyacinth Łobazewski a fondé la première unité d’études géologiques de l’université reposant sur des collections minéralogiques.

Le parc forestier de Zamarstyniv

Au nord de Lviv, le parc forestier de Zamarstyniv offre un autre visage de la ville. Cet espace vert du district de Chevtchenkivski s’étend sur 37 hectares, dans un paysage de collines considéré comme la limite sud-est de la région de Roztotché.

Créé dans la seconde moitié des années 1970 pour accompagner le développement résidentiel de Zamarstyniv, le parc comprend des sentiers, des bancs, des kiosques et des aires de jeux.

L’Arena Lviv

Dans le sud de la ville, l’Arena Lviv représente l’architecture sportive contemporaine. Le stade a été construit pour le Championnat d’Europe de football 2012 et inauguré le 29 octobre 2011. Trois matchs de la phase de groupes de l’Euro y ont été disputés.

Il peut accueillir 34 915 spectateurs. Son éclairage atteint 2 800 lux, ce qui en fait le niveau le plus élevé parmi les stades d’Ukraine.

Visiter Lviv avec une visite audioguidée

Neywo propose 7 balades à pied et 1 itinéraire en bus pour explorer Lviv. Les parcours couvrent le centre médiéval, les églises baroques, les palais, la colline Saint-Georges, le quartier juif, les cimetières, les musées et les monuments.

Vous pouvez notamment choisir :

• une balade de 1,31 km et 80 minutes autour de la place du Marché, avec 12 étapes ;
• une balade baroque de 2,87 km et 101 minutes, avec 12 étapes ;
• un parcours consacré aux palais, aux galeries et à la colline Saint-Georges, long de 3,58 km et 108 minutes, avec 10 étapes ;
• une balade dans le quartier nord, de 1,53 km et 74 minutes, avec 10 étapes ;
• un parcours sur le quartier juif et le ghetto, de 4,57 km et 102 minutes, avec 7 étapes ;
• une balade autour de la colline du Château, de la brasserie et du monastère Saint-Onuphrius, longue de 2,75 km et 81 minutes, avec 9 étapes ;
• un itinéraire entre Lychakiv et Shevchenkivskyi Hai, de 3,26 km et 74 minutes, avec 6 étapes ;
• une ligne de bus de 6,2 km et 27 minutes, avec 11 arrêts, entre la gare, la vieille ville et Lychakiv.

L’application raconte chaque lieu au moment où vous l’atteignez, à votre rythme, sans groupe et sans horaire. Les narrations sont disponibles en 11 langues.

Téléchargez Neywo et explorez Lviv avec l’audioguide gratuit. Pour prolonger votre découverte du pays, consultez aussi le guide de l’Ukraine, ou comparez Lviv avec Kiev et Odessa.