Que faire à Cividale del Friuli (Italie) : audioguide gratuit
Que voir à Cividale del Friuli ? Les incontournables de la ville lombarde
Que voir à Cividale del Friuli ? Cette ville du Frioul-Vénétie Julienne réunit des vestiges romains, un patrimoine lombard remarquable et de nombreux édifices religieux dans un centre historique à taille humaine. Le Tempietto Longobardo, les musées et les anciennes églises permettent de suivre plusieurs siècles d’histoire tout en découvrant une ville agréable à parcourir à pied. Pour vous accompagner, Neywo propose un audioguide gratuit de Cividale del Friuli avec 18 lieux racontés.
Située dans le nord-est de l’Italie, Cividale del Friuli est un ancien carrefour culturel où se rencontrent les héritages romain, lombard, vénitien et frioulan. Sa richesse historique lui vaut d’être l’un des sept sites de l’ensemble « Les Lombards en Italie. Les lieux du pouvoir », inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.
Que faire à Cividale del Friuli ? Les lieux à visiter
Le Tempietto Longobardo, ou Oratorio di Santa Maria in Valle
L’Oratorio di Santa Maria in Valle, également appelé Tempietto Longobardo, est l’un des monuments les plus importants de Cividale del Friuli. Cet ancien oratoire est considéré comme le témoignage architectural le plus important et le mieux conservé de l’époque lombarde.
Le bâtiment se distingue par une décoration où les motifs lombards, notamment les frises, côtoient des références aux modèles classiques. L’observation des sculptures permet de comprendre le lien entre l’art de l’Antiquité et la Renaissance carolingienne. L’oratoire fait partie du secteur de Gastaldaga, intégré à l’ensemble des « Lombards en Italie. Les lieux du pouvoir ».
Le secteur de Gastaldaga
Le secteur de Gastaldaga rassemble plusieurs éléments essentiels du patrimoine lombard de Cividale. Les vestiges du palais patriarcal du patriarche Callistus y sont associés à une basilique et au baptistère Saint-Jean-Baptiste. Le complexe du temple lombard, devenu l’Oratorio di Santa Maria in Valle, en constitue l’un des points forts.
Ce site offre une lecture plus large de l’histoire de la ville : les constructions religieuses et les traces du pouvoir lombard y sont réunies dans un même ensemble. Les frises du Tempietto Longobardo sont particulièrement remarquables par la pureté de leur décor.
Le Musée diocésain chrétien et le Trésor de la cathédrale
À côté de la cathédrale Santa Maria Assunta, le Musée diocésain chrétien et le Trésor de la cathédrale présentent une partie du patrimoine artistique religieux de Cividale del Friuli. Inauguré en 1946, le musée conserve notamment des exemples de sculpture du haut Moyen Âge, avec une attention particulière portée aux œuvres de la période lombarde.
La cathédrale Santa Maria Assunta complète la visite. Elle est connue en frioulan sous le nom de Domo di Sante Marie Assunte et en dialecte slovène local sous celui de Velika cierku, qui signifie « Grande Église ». Il s’agit de la principale église de Cividale del Friuli.
Le Musée archéologique national
Le Musée archéologique national de Cividale del Friuli retrace l’histoire de la ville, depuis le municipium de l’époque romaine jusqu’à la période de domination vénitienne. Fondé en 1817, il conserve des objets couvrant plusieurs siècles de l’histoire locale.
Depuis 1990, le musée occupe le Palazzo dei Provveditori Veneti, un palais du seizième siècle. Le cadre vénitien du bâtiment ajoute une dimension historique à la collection : la visite met ainsi en regard l’architecture du palais et les objets issus des différentes périodes de Cividale.
Le Palazzo De Nordis et la Galleria Famiglia De Martiis
Le Palazzo De Nordis fait partie des bâtiments à remarquer dans le centre de Cividale del Friuli. La visite comprend également la Galleria Famiglia De Martiis, qui constitue une étape artistique à part entière au cours de la découverte du quartier.
L’église San Francesco
L’église San Francesco, ou Chiesa di San Francesco, est un ancien édifice religieux de Cividale del Friuli. Elle n’est plus consacrée et accueille aujourd’hui des expositions temporaires ainsi que des événements de chant. Sa fonction actuelle ajoute une dimension culturelle à ce bâtiment ancien.
Les églises autour du centre historique
Plusieurs églises permettent de prolonger la visite au-delà des monuments les plus connus. À quelques pas du Tempietto Longobardo, l’église des Saints-Pierre-et-Blaise, ou Chiesa dei Santi Pietro e Biagio, se trouve sur la petite Piazza San Biagio.
L’église des Saints-Sylvestre-et-Valentin, appelée Chiesa dei Santi Silvestro e Valentino, offre une halte plus paisible dans la ville. L’église San Giovanni in Xenodochio donne quant à elle sur la place qui porte son nom, le long de la route quittant le centre en direction de Sanguarzo.
Les églises des quartiers et des hameaux
Les environs de Cividale del Friuli abritent également plusieurs édifices religieux. À Gagliano, dans la commune de Cividale, l’église San Floriano Martire constitue un exemple d’église paroissiale de la région. À Rubignacco, la Chiesa di Sant’Elena offre une autre halte dans un quartier de la ville.
À Grupignano, l’église des saintes Dorothée et Apollonie, connue sous le nom de Santa Dorotea, appartient au hameau intégré à Cividale del Friuli. À Rualis, la Chiesa di San Pantaleone, ou Santa Maria de La Salette, se trouve sur le tracé d’une ancienne route reliant Forum Iulii à Cormones, l’actuelle Cormons. Des recherches archéologiques y ont révélé les vestiges interprétés comme ceux d’un petit temple dédié à Mars, ainsi que des sépultures de l’Antiquité tardive et des traces d’une villa rurale.
Toujours à Rualis, l’ancienne Chiesa di San Giorgio in Vado était liée à un ancien gué sur la rivière Natisone. Son nom rappelle ce point de passage et l’ancien complexe monastique qui se trouvait autrefois à proximité.
Le château de Gronumbergo
Un peu plus loin, le château de Gronumbergo, ou Castello di Gronumbergo, fait partie des sites historiques à découvrir autour de Cividale del Friuli. Il complète l’itinéraire consacré aux monuments et aux traces du passé de la ville.
Visiter Cividale del Friuli avec une balade audio-guidée
Pour visiter Cividale del Friuli à votre rythme, Neywo propose une balade à pied consacrée à son héritage lombard. Le parcours relie notamment le pont du Diable au Tempietto Longobardo et permet de découvrir les principaux monuments du centre historique.
La visite comprend :
- 1 balade à pied ;
- 1,46 km de parcours ;
- 74 minutes de narration ;
- 10 étapes racontées.
L’itinéraire passe par San Martino, l’église San Francesco, le Palazzo De Nordis, le Musée diocésain chrétien et le Trésor de la cathédrale, le Musée archéologique national, l’Oratorio di Santa Maria in Valle, l’église Santi Pietro e Biagio, Santa Maria di Corte, l’église San Giovanni in Xenodochio et l’église Chiesa dei Santi Silvestro e Valentino.
Avec l’application, chaque récit se lance lorsque vous arrivez devant le lieu correspondant. Vous avancez à votre rythme, sans groupe et sans horaire imposé. L’audioguide est gratuit et la narration est disponible en 11 langues.
Téléchargez Neywo pour explorer Cividale del Friuli
Téléchargez Neywo pour découvrir Cividale del Friuli avec une visite audioguidée conçue pour la marche. Les 18 lieux racontés de la ville et la balade de 1,46 km vous accompagnent du pont du Diable aux monuments lombards, aux musées et aux églises du centre historique. L’application raconte l’histoire de chaque endroit au moment où vous l’atteignez, à votre propre rythme, sans groupe et sans programme fixe.
Cividale del Friuli est une étape idéale pour découvrir le patrimoine du Frioul-Vénétie Julienne, avec Udine et Trieste parmi les autres villes de la région.
Lieux avec audioguide à Cividale del Friuli
8 lieux à Cividale del Friuli avec un audioguide Neywo. Chacun commence à raconter son histoire dès que vous y arrivez.
Visites autoguidées à Cividale del Friuli
1 parcours à Cividale del Friuli, gratuits dans l’app Neywo. Chaque arrêt raconte son histoire quand vous y arrivez.
- À pied
La capitale lombarde du Frioul : du pont du Diable au Tempietto
Traversez le Natisone par le pont du Diable et montez jusqu’à Cividale, le premier duché lombard d’Italie et une ville classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. Passez devant la cathédrale et son trésor, le musée archéologique installé dans un palais vénitien, puis découvrez le mystérieux temple lombard du VIIIe siècle, dissimulé dans un couvent des Ursulines.
San Martino · Église San Francesco · Palazzo De Nordis · Musée diocésain chrétien et trésor de la cathédrale de Cividale del Friuli · Musée archéologique national de Cividale del Friuli · Temple lombard …
Ouvrir ce parcours: La capitale lombarde du Frioul : du pont du Diable au Tempietto
Marchez Cividale del Friuli avec Neywo
Neywo transforme Cividale del Friuli en audioguide autoguidé. Les histoires arrivent quand vous atteignez le lieu auquel elles appartiennent, et l'itinéraire se refait si vous vous en écartez.








