Que faire à Zaandam (Pays-Bas) : audioguide gratuit

Que voir à Zaandam, aux Pays-Bas ? Cette ville de la Hollande-Septentrionale rassemble un patrimoine industriel lié à la rivière Zaan, des maisons en bois, des moulins à vent et des églises historiques. Entre le centre-ville et le site de Zaanse Schans, vous découvrez une région où le bois, le vent, l’artisanat et la construction navale ont longtemps façonné la vie locale. Neywo propose un audioguide gratuit de Zaandam avec 42 lieux racontés.

Que faire à Zaandam et à Zaanse Schans ?

Zaanse Schans, un village patrimonial au bord de l’eau

Zaanse Schans est un musée en plein air consacré à l’architecture et aux traditions de la région du Zaan. À partir du début des années 1960, des bâtiments historiques provenant de différents endroits de la région ont été démontés puis déplacés ici afin d’éviter leur démolition.

Le site se reconnaît à ses maisons en bois vert, ses granges et ses moulins à vent. Plusieurs moulins fonctionnent encore et servent à moudre des épices, scier du bois ou presser de l’huile. Deux d’entre eux se trouvent à leur emplacement d’origine, tandis que la plupart ont été déplacés depuis d’autres lieux.

Le Zaans Museum

Le Zaans Museum rassemble l’histoire culturelle et industrielle de la région sous un même toit. Ouvert en 1998, il présente des costumes régionaux, des meubles peints du Zaan et des objets du quotidien, mais aussi le patrimoine d’entreprises comme Bruynzeel, Honig, Albert Heijn et Lassie.

Son bâtiment contemporain, conçu par l’architecte Cor van Hillo, a été achevé en 1999. L’expérience Verkade, ajoutée en 2009, complète la visite en donnant vie à la culture et à l’histoire locales.

Le Molenmuseum et le Panorama du Moulin

Le Molenmuseum est consacré à l’histoire des moulins à vent du Zaanstreek. Ses maquettes montrent l’ancien paysage industriel, tandis que ses collections évoquent les produits fabriqués dans les moulins et les traditions locales.

Le Panorama du Moulin, une grande peinture de Frans Mars autrefois exposée dans le moulin à huile Het Pink, représente le Zaanstreek aux XVIIe et XVIIIe siècles. Il offre une vision de la région à l’époque où des centaines de moulins participaient à son activité industrielle.

Les maisons d’artisans

Plusieurs bâtiments de Zaanse Schans permettent de comprendre le quotidien des artisans et des familles qui travaillaient à domicile.

Le Wevershuisje, ou Maison du Tisserand, est une maison double construite entre 1722 et 1730. Deux familles y vivaient et travaillaient côte à côte, avec cinq métiers à tisser. Déplacé puis reconstruit à Zaanse Schans en 2015, le bâtiment abrite aujourd’hui un musée vivant : des tisserands en costume traditionnel y montrent la fabrication de toile à voile, avec la possibilité d’essayer le métier à tisser.

In de Gecroonde Duyvekater est un musée de la boulangerie installé dans une maison datant de 1658. Le bâtiment, déplacé à Zaanse Schans en 1970, conserve sa boutique d’origine et un four en pierre chauffé à la sciure et à la tourbe. Les étagères présentent des spécialités sucrées néerlandaises comme le chocolat, le massepain, le speculaas, le taaitaai et diverses confiseries.

Le Jisperhuisje fait également partie des petits musées de Zaanse Schans. Il complète la découverte des maisons traditionnelles déplacées sur le site.

Le Museum Zaanse Tijd

Installé dans une ancienne maison de tisserand de voiles du XVIIe siècle, le Museum Zaanse Tijd raconte l’histoire de l’horlogerie néerlandaise. Sa collection comprend des horloges de Zaan, d’autres horloges des Pays-Bas et des montres.

Le bâtiment, déplacé depuis Assendelft, conserve des pièces meublées dans le style de l’époque. Le musée a été inauguré en 1976 à l’initiative de la municipalité de Zaandam.

Les moulins à vent de Zaanse Schans

Les moulins constituent l’un des symboles de Zaandam et de la région du Zaan. De Kat, De Huisman et De Zoeker figurent parmi les moulins associés au site. Leur intérêt ne tient pas seulement à leur silhouette : plusieurs conservent une fonction productive, comme le broyage, le sciage ou la pression de l’huile.

En les observant avec les ateliers et les maisons voisines, vous comprenez comment l’énergie du vent soutenait l’une des plus anciennes zones industrielles des Pays-Bas.

La Maison du tsar Pierre

La Czar Peter House est une petite maison en bois construite en 1632, située dans le quartier russe de Zaandam. Elle est liée au séjour de Pierre le Grand, venu aux Pays-Bas en 1697 pour étudier la construction navale.

Le tsar voyageait incognito sous le nom de Pierre Mikhaïlov et souhaitait apprendre auprès des constructeurs navals néerlandais. Il passa huit jours dans cette maison avec le forgeron Gerrit Kist. Son identité fut rapidement connue, attirant des curieux qui compliquèrent son séjour. Malgré sa brièveté, cet épisode reste l’une des histoires les plus singulières de Zaandam.

Le centre de Zaandam et ses traces industrielles

Le centre permet de suivre l’évolution de Zaandam entre patrimoine et architecture contemporaine. Les quais et les anciennes rues rappellent l’importance de la rivière Zaan pour la construction navale, le travail du bois, la meunerie, le commerce et la chasse à la baleine.

Le site de Hembrug prolonge cette histoire industrielle. Le Hembrug Museum présente l’évolution de l’Artillerie Inrichtingen, qui fut le plus grand employeur de la région. Le complexe produisait des armes et des munitions avant de devenir un centre d’ingénierie de précision. La production d’armes s’est arrêtée à la fin des années 1960, et la dernière entreprise successeure a fermé en 2003.

Le Museum of Humanity se trouve lui aussi dans une ancienne usine de munitions. Sa collection rassemble plus de 8 000 portraits réalisés lors de voyages dans 20 pays et sur cinq continents. Les photographies sont présentées comme des œuvres consacrées à la dignité des personnes représentées.

Les églises de Zaandam

La Bullekerk, sur la Westzijde, est une ancienne église appelée d’abord Westzijderkerk. Construite entre 1638 et 1640, puis agrandie entre 1671 et 1680, elle a reçu son surnom après un drame survenu en 1647 : un fermier et sa femme enceinte furent tués par un taureau, tandis que l’enfant survécut. Une peinture intérieure intitulée Stiers Wreedheid, ou La cruauté du taureau, commémore cet événement.

La Sint Bonifatiuskerk est une église catholique néogothique construite entre 1899 et 1900. Sa tour carrée marque l’extrémité ouest du bâtiment. Elle a remplacé une église clandestine en bois ouverte en 1785, devenue trop petite pour la communauté. La paroisse Saint-Boniface avait été fondée en 1784.

La Maria Magdalenakerk, dans le quartier de ’t Kalf, a été érigée entre 1885 et 1887. Son architecture néogothique en brique se distingue par ses arcs brisés, ses lignes verticales et sa tour au-dessus de l’entrée.

La Sint-Jozefkerk est l’église paroissiale catholique du quartier de Kogerveld. La Sultan Ahmet Moskee, également appelée mosquée Poelenburg, se trouve dans le quartier de Poelenburg. Ouverte en 1994, elle a été conçue à partir de 1992 par l’architecte Bedri Sevinçsoy.

Visiter Zaandam avec une visite audioguidée

Pour découvrir Zaandam sans suivre un groupe, téléchargez l’application Neywo. L’offre comprend deux balades à pied et une ligne de bus, avec des récits disponibles en 11 langues.

La balade consacrée à Zaanse Schans parcourt 2,43 km en 89 minutes et compte 12 étapes, dont le Zaans Museum, In de Gecroonde Duyvekater, le Museum Zaanse Tijd, De Kat, De Zoeker et le Molenmuseum. La balade du centre de Zaandam couvre 3,44 km en 98 minutes et comprend 10 étapes, notamment la Maison du tsar Pierre, l’Inntel Hotels Amsterdam Zaandam, la Bullekerk et la Sint Bonifatiuskerk. La ligne de bus traverse 7,1 km en 30 minutes et compte 4 étapes.

L’application raconte chaque lieu au moment où vous l’atteignez, à votre propre rythme, sans groupe et sans horaire. C’est une façon simple de faire une balade à pied à Zaandam tout en reliant les bâtiments, les quartiers et l’histoire industrielle de la ville.

Zaandam se découvre aussi depuis sa région. Pour préparer votre itinéraire, explorez la Hollande-Septentrionale et les Pays-Bas. Vous pouvez également comparer Zaandam avec les villes voisines d’Amsterdam, de Haarlem ou d’Alkmaar.