Que faire à Leyde (Pays-Bas) : audioguide gratuit

Que voir à Leyde, aux Pays-Bas ? Cette ville universitaire de la Hollande-Méridionale se découvre à pied entre canaux, églises gothiques, musées, jardins botaniques et vestiges médiévaux. Son centre rassemble un patrimoine particulièrement varié, de l’ancien château du Burcht aux collections scientifiques et culturelles de ses musées. Pour vous accompagner, Neywo propose un audioguide gratuit de Leyde avec 100 lieux racontés.

Que faire à Leyde : les sites incontournables

La Pieterskerk, une église au cœur de l’histoire de Leyde

La Pieterskerk est l’une des églises historiques les plus importantes de Leyde. Cette église gothique tardive est dédiée à saint Pierre, dont les clés ont donné à la ville ses armoiries et son surnom de « Ville des Clés ».

Le bâtiment actuel a été construit sur environ 180 ans à partir de 1390, avant d’être achevé au XVIe siècle. Devenue protestante, la Pieterskerk a accueilli son premier office en 1572. Elle n’est plus utilisée comme église depuis 1971 et accueille aujourd’hui différents événements, après plusieurs campagnes de restauration.

Le Burcht van Leiden, le château médiéval sur sa motte

Le Burcht van Leiden, ou château de Leyde, se trouve là où l’Oude Rijn et le Nieuwe Rijn se rejoignent. Sa tour circulaire est installée sur une motte, une colline artificielle qui formait autrefois un point défensif dans un paysage plat.

La première fortification a été édifiée en 1060. La tour a ensuite été reconstruite en tuf volcanique, puis en brique, au cours du XIe siècle. Avec le développement de la ville autour de la forteresse, le Burcht a progressivement perdu sa fonction militaire. La tour et son tertre forment aujourd’hui un parc public.

La Hooglandse Kerk et ses proportions singulières

La Hooglandse Kerk compte parmi les églises gothiques emblématiques de Leyde. Elle se distingue par son chœur et son transept très élevés, qui contrastent avec une nef et une tour plus basses.

Une première chapelle en bois dédiée à saint Pancrace a été autorisée en 1314. Une église en pierre l’a remplacée en 1377, avant la construction d’un édifice plus vaste. Vers 1500, le déambulatoire, le transept et le chœur étaient achevés, mais la nef et certains éléments de la structure sont restés inachevés. Cette histoire explique la silhouette inhabituelle de l’église.

De Valk, le dernier moulin des remparts

À la Lammermarkt, De Valk est le seul des dix-neuf moulins à vent autrefois installés sur les remparts de Leyde qui soit encore debout. Le moulin actuel, construit en pierre en 1743, est à la fois un moulin en activité et un musée.

Il s’agit du troisième moulin construit à cet emplacement. Le premier, De Valck, était un moulin à pivot datant de 1611. Le moulin en pierre qui l’a remplacé possédait six paires de meules et des logements pour les propriétaires, puis pour le meunier et son aide. Le musée présente le fonctionnement de la structure et la manière dont on y vivait.

La Hartebrugkerk et sa porte du ciel

La Hartebrugkerk porte officiellement le nom d’Onze Lieve Vrouw Onbevlekt Ontvangen. Elle appartient à la paroisse Saints-Pierre-et-Paul et doit son nom au Hartebrug, un pont autrefois situé devant l’église.

À Leyde, elle est également connue sous le surnom de Coeliekerk. Celui-ci vient de l’inscription latine au-dessus de l’entrée : « Hic Domus Dei est et Porta Coeli », que l’on peut traduire par « Voici la maison de Dieu et la porte du ciel ».

Le Rijksmuseum van Oudheden, le musée national des Antiquités

Installé au bord du Rapenburg, le Rijksmuseum van Oudheden est le musée archéologique national des Pays-Bas. Il occupe un ensemble historique composé d’une grande demeure et d’un ancien hospice comprenant un ancien béguinage.

Fondé en 1818 par le roi Guillaume Ier, le musée s’est développé à partir de la collection de l’université de Leyde. Ses collections couvrent notamment l’Égypte ancienne, le Proche-Orient ancien, la Grèce, l’Étrurie, Rome et les débuts de l’histoire des Pays-Bas. Plus de 150 000 objets sont présentés dans cinq grandes sections.

Le temple de Taffeh, situé dans l’espace d’accueil, constitue l’un des éléments les plus impressionnants du parcours. Datant d’environ 2 000 ans, il a été commandé par l’empereur romain Auguste avant d’être transporté au musée.

Le Naturalis Biodiversity Center, entre musée et recherche

Le Naturalis Biodiversity Center associe un musée national d’histoire naturelle et un centre de recherche consacré à la biodiversité. Ses collections réunissent environ 42 millions de spécimens zoologiques, géologiques et botaniques, ce qui en fait l’une des plus grandes collections d’histoire naturelle au monde.

L’institution trouve ses origines au début du XIXe siècle et porte son nom actuel depuis 2012. Ses locaux rénovés et agrandis ont ouvert le 31 août 2019. Le centre conserve une vaste archive du monde naturel tout en poursuivant ses recherches sur la biodiversité.

L’université de Leyde et l’ancien observatoire

Fondée en 1575 par Guillaume, prince d’Orange, l’université de Leyde est la plus ancienne université des Pays-Bas. Cette université publique de recherche est présente dans différents bâtiments de la ville et reste étroitement liée à l’identité de Leyde.

À proximité se trouve l’Oude Sterrewacht, ou Ancien Observatoire, l’un des bâtiments et observatoires de l’université. Le Rapenburg rassemble également plusieurs lieux associés à son histoire, dont le Gijselaarsbank, un banc commémoratif datant de 1920 et dédié à Nicolaas Charles de Gijselaar, maire de Leyde de 1910 à 1927.

Le Wereldmuseum Leiden, les cultures du monde

Le Wereldmuseum Leiden est consacré aux cultures du monde. Ses collections réunissent des objets qui racontent l’histoire et la culture matérielle de communautés d’Afrique, d’Asie, des Amériques et d’Océanie.

Ouvert en 1837 sous le nom de Musée ethnographique, il est installé depuis 1937 dans un complexe monumental qui avait auparavant servi d’hôpital universitaire. Depuis 2023, il porte son nom actuel. Les collections dépassent largement le seul Japon et comprennent notamment des objets de Chine, d’Indonésie, de Corée, d’Afrique, d’Amérique latine, d’Amérique du Nord et d’Océanie.

Le Hortus botanicus Leiden, un jardin botanique historique

Entre le bâtiment de l’Académie et l’Ancien Observatoire, le Hortus botanicus Leiden est le plus ancien jardin botanique des Pays-Bas et l’un des plus anciens au monde. Il a été créé en 1590 au bord du Rapenburg pour l’université de Leyde, notamment afin de former les étudiants en médecine.

Plus de dix mille espèces y poussent aujourd’hui. Le jardin comprend des plantes carnivores, une collection de cycas anciens, des serres tropicales datant de 1938 et un Jardin d’hiver ouvert en 2000. Une reconstitution du jardin d’origine de Clusius, fondée sur une liste de plantes de la fin du XVIe siècle, a été ouverte en 2009.

Le Rijksmuseum Boerhaave et l’histoire des sciences

Le Rijksmuseum Boerhaave présente l’histoire des sciences et de la médecine, avec des collections consacrées notamment à la médecine, à la physique et à l’astronomie. Le musée occupe un ancien bâtiment religieux et hospitalier, dont l’histoire comprend un couvent, une maison de pestiférés, un asile d’aliénés et un hôpital.

Parmi les pièces remarquables figurent les appareils utilisés par Heike Kamerlingh Onnes pour liquéfier l’hélium à Leyde, l’équipement d’électroaimants de Wander Johannes de Haas et un exemplaire de la bouteille de Leyde. Un théâtre anatomique traditionnel reconstitué complète ce parcours consacré à l’évolution des connaissances scientifiques.

D’autres étapes permettent d’explorer les différentes facettes de la ville, comme la Fredericus en Odulfuskerk, monument national appartenant à l’Église vieille-catholique, ou D’Heesterboom, un moulin à vent installé près de l’entreprise de bois Noordman, au bord de l’Oude Rijn et du Galgewater. Avec son mécanisme et ses trois châssis de sciage, ce dernier rappelle le rôle du travail du bois dans le paysage industriel de Leyde.

Visiter Leyde avec une visite audioguidée

Pour visiter Leyde à votre rythme, Neywo propose six balades à pied, une ligne de bus et un itinéraire à vélo. Les promenades pédestres vont de 1,36 à 3,41 km et durent de 71 à 106 minutes. Elles comprennent entre 8 et 12 étapes racontées.

Vous pouvez suivre le canal du Rapenburg et ses lieux liés au savoir, parcourir le centre historique autour des pèlerins, des comtes et du Burcht, ou encore explorer les traces de Rembrandt. D’autres itinéraires relient les moulins, les musées, les portes de la ville, les anciens quartiers de tisserands et les remparts orientaux.

La ligne de bus couvre 6,1 km en 26 minutes et comprend 8 arrêts. L’itinéraire à vélo couvre 4,2 km en 21 minutes et compte également 8 étapes. Dans l’application, chaque histoire se déclenche lorsque vous arrivez devant le lieu concerné. Vous avancez à votre rythme, sans groupe et sans horaire imposé. Les narrations sont disponibles en 11 langues.

Leyde se situe dans la Hollande-Méridionale, au cœur des Pays-Bas. Pour prolonger votre découverte de la région, vous pouvez aussi explorer Delft, La Haye, Rotterdam ou Katwijk.

Téléchargez Neywo pour explorer Leyde

Téléchargez Neywo et partez à la découverte de Leyde avec un audioguide gratuit. L’application propose 100 lieux racontés, six balades à pied, une route en bus et une route à vélo. Les récits se lancent au moment où vous atteignez chaque site, à votre propre rythme, sans groupe et sans horaire.