Géorgie : guide de voyage et audioguides gratuits

Que voir en Géorgie ? Ce pays du Caucase, situé au bord de la mer Noire, séduit par la profondeur de son histoire, la singularité de sa culture et une tradition de table où le vin et la conversation occupent une place centrale. Pour préparer votre voyage, Neywo propose des audioguides gratuits dans 8 villes de Géorgie, avec 219 lieux racontés au total.

Que faire en Géorgie ?

La Géorgie est un pays façonné par une longue histoire de continuités et de bouleversements. Des hominines de Dmanissi, vieux d’environ 1,8 million d’années, aux royaumes antiques de Colchide et d’Ibérie, son territoire porte les traces d’une présence humaine très ancienne. La Colchide est aussi la région que la mythologie grecque associe à la Toison d’or.

Le christianisme devint la religion d’État de l’Ibérie et contribua à rassembler les Géorgiens autour du royaume de Géorgie. Celui-ci connut son âge d’or sous le roi David IV et la reine Tamar, avant de subir les attaques des Mongols, de l’Empire ottoman et de la Perse. Annexée progressivement par l’Empire russe, puis intégrée à l’Union soviétique, la Géorgie retrouva son indépendance en 1991.

Son histoire contemporaine reste marquée par les crises économiques, l’instabilité politique et les guerres en Abkhazie et en Ossétie du Sud. Après la Révolution des Roses, le pays adopta une orientation résolument pro-occidentale. Les tensions avec la Russie ont ensuite conduit à la guerre et à la poursuite de l’occupation russe de certaines parties du territoire.

Une langue et une culture singulières

Le géorgien appartient à la famille des langues kartvéliennes. Il n’est apparenté à aucune des grandes familles linguistiques d’Europe ou d’Asie. Le svane, le mingrélien et le laze appartiennent au même univers linguistique, profondément enraciné dans le Caucase.

Le géorgien est la langue officielle du pays. L’abkhaze possède également un statut officiel en Abkhazie. Cette identité linguistique s’est transmise à travers la littérature, la foi, les arts et la musique. La Géorgie possède notamment une ancienne tradition de chant polyphonique à trois parties vocales, dans laquelle plusieurs voix font entendre simultanément leurs propres lignes.

Le christianisme orthodoxe oriental reste essentiel pour une grande partie de la population, principalement au sein de l’Église orthodoxe géorgienne, l’une des plus anciennes Églises chrétiennes du monde. La littérature, les arts, la philosophie, l’architecture et les sciences connurent une renaissance au XIe siècle, dans le prolongement des civilisations anciennes de l’Ibérie et de la Colchide.

Le vin et la supra

La culture géorgienne se découvre aussi à table. La Géorgie compte parmi les régions où la viticulture et la production de vin remontent le plus loin dans l’histoire : l’archéologie témoigne d’une production néolithique dans les vallées et les versants fertiles du pays et de ses environs.

Le vin reste à la fois une tradition ancienne et un secteur important de l’économie. Il accompagne souvent la supra, la table géorgienne. Plus qu’un repas, la supra réunit les amis et la famille autour de la nourriture, du vin et de la conversation. Au centre se trouve le tamada, qui dirige la table. Cette coutume fait du repas un véritable lieu de rassemblement.

Les villes à visiter en Géorgie

Les villes géorgiennes offrent des portes d’entrée différentes vers l’histoire et la culture du pays. Les audioguides Neywo permettent de les parcourir en découvrant leurs lieux importants au fil de la promenade.

Tbilissi

Avec 165 lieux racontés, Tbilissi est la ville la plus représentée sur Neywo. Son parcours couvre notamment la cathédrale de l’Assomption de la Vierge, la cathédrale de la Sainte-Trinité, l’église Saint-Nicolas et Kharpukhi. L’audioguide évoque aussi le braquage de banque de Tiflis de 1907, un épisode historique associé à la ville.

Batumi

Sur la côte de la mer Noire, Batumi compte 20 lieux racontés. Parmi les points proposés figurent Gonio, la cathédrale de la Mère de Dieu, le comité révolutionnaire de Batoumi et la mosquée de Batoumi. La ville permet ainsi d’aborder à la fois l’histoire religieuse, politique et régionale de la Géorgie.

Koutaïssi

Koutaïssi possède 12 lieux dans l’audioguide. La cathédrale de Bagrati, le musée historique d’État de Koutaïssi, le musée des arts martiaux et le Pont Blanc figurent parmi les étapes racontées. La ville offre un autre regard sur le patrimoine historique et culturel géorgien.

Gori

À Gori, 8 lieux sont disponibles. Le parcours comprend notamment la maison natale de Staline, le mémorial des héros guerriers géorgiens, le théâtre d’État Eristavi et la région historique de Kartli. Ces étapes permettent d’aborder plusieurs dimensions de l’histoire de la ville et de la Géorgie.

Borjomi

Borjomi est représentée par 5 lieux racontés. Le palais des Romanov, la maison de Mirza Riza Khan et le musée local de Borjomi font partie des sites proposés. Le parcours met en avant des lieux liés à l’histoire et au patrimoine de cette ville.

Sighnaghi

Sighnaghi compte un lieu raconté : le musée de Sighnaghi. C’est une étape pour découvrir la ville à travers son patrimoine muséal.

Telavi

À Telavi, l’audioguide présente 4 lieux, dont l’église de la Mère de Dieu, la forteresse de Batoni et le royaume de Kakhétie. Ces lieux rappellent l’importance historique de la Kakhétie dans l’est de la Géorgie.

Zougdidi

Zougdidi compte 4 lieux racontés. Le jardin botanique de Zougdidi, l’église de la Mère de Dieu de Blachernes et l’église du Sauveur de Zougdidi figurent parmi les étapes disponibles. La ville donne accès à un patrimoine religieux, botanique et régional.

Explorez la Géorgie avec l’audioguide Neywo

Neywo propose 8 audioguides de villes en Géorgie, avec 8 parcours à pied et 219 lieux racontés au total. Les narrations sont disponibles en 11 langues.

Le fonctionnement est simple : l’application raconte l’histoire de chaque lieu lorsque vous arrivez à proximité, à votre propre rythme. Vous pouvez explorer sans groupe et sans horaire imposé, en vous arrêtant quand vous le souhaitez. Téléchargez Neywo pour découvrir les villes géorgiennes en marchant, avec leurs histoires dans vos écouteurs.