Visiter Tbilissi (Géorgie) : balade et audioguide

Que voir à Tbilissi lors d’un séjour en Géorgie ? La capitale géorgienne se découvre en parcourant ses quartiers historiques, ses églises, ses musées et ses points de vue sur la Koura. Entre héritage médiéval, édifices religieux de plusieurs traditions et architecture plus récente, Tbilissi offre une visite particulièrement riche.

Neywo propose un guide audio gratuit de Tbilissi, avec 165 lieux racontés. Pour approfondir votre découverte de la Géorgie, il suffit ensuite de choisir les sites qui vous intéressent et de les rejoindre à votre rythme.

Que faire à Tbilissi ? Les lieux à visiter

La place de la Liberté

La place de la Liberté se trouve au cœur de Tbilissi, à l’extrémité est de l’avenue Roustavéli. Elle rassemble notamment des bâtiments gouvernementaux, le siège de la Bank of Georgia et l’hôtel Marriott. En son centre, le Monument de la Liberté représente saint Georges terrassant un dragon. La sculpture en bronze, réalisée par Zurab Tsereteli, a été inaugurée en 2006.

La place a changé plusieurs fois de nom au fil de son histoire : place Erivansky sous l’Empire russe, place Beria puis place Lénine pendant la période soviétique. Elle est aussi associée à un épisode violent de l’histoire révolutionnaire : le 26 juin 1907, des bolcheviques y attaquèrent une diligence bancaire qui transportait de l’argent.

La cathédrale de l’Assomption de la Vierge

Dans la vieille ville, au 4, rue Gia Abesadze, la cathédrale de l’Assomption de la Vierge représente la présence catholique romaine à Tbilissi. Elle est également le siège de l’Administration apostolique latine du Caucase.

Le site accueille des catholiques depuis le XIIIe siècle. Les Dominicains y fondèrent un monastère en 1240, puis une cathédrale dédiée à saint Jean-Baptiste fut construite en 1328. L’édifice actuel date de 1805 à 1808 et fut réalisé par le moine Philipo Foranian. Il a ensuite été agrandi au XIXe siècle, avant d’être confisqué par les autorités soviétiques en 1937, puis rendu aux fidèles après le retour de l’indépendance géorgienne.

La cathédrale de la Sainte-Trinité, ou Sameba

Sur la colline Saint-Ilya, dans le quartier d’Avlabari, la cathédrale de la Sainte-Trinité domine la rive gauche de la Koura. Couramment appelée Sameba, elle est la cathédrale principale de l’Église orthodoxe géorgienne.

Sa construction a commencé au milieu des années 1990 et s’est achevée en 2004, d’après les plans de l’architecte Archil Mindiaashvili. Son architecture reprend plusieurs traditions de l’église géorgienne, auxquelles s’ajoutent des influences byzantines. Le complexe comprend notamment une église basse dédiée à l’Annonciation, un clocher séparé et trois chapelles.

L’église Saint-Nicolas de Kharpukhi

Dans le quartier de Kharpukhi, l’église Saint-Nicolas occupe un versant où se trouvait autrefois une douane. Sa construction a débuté en 1846 sous la direction de l’archiprêtre Vasily Andrianov. Elle fut financée par des Grecs installés dans la région depuis 1833.

L’église en briques possède un dôme et un toit de tôle bleutée. Des plaques murales portent des inscriptions en grec, en géorgien et en russe, mais elles ne donnent pas toutes la même date d’achèvement : le texte géorgien indique 1854, tandis que les textes grec et russe indiquent 1853. Les offices y étaient autrefois célébrés en grec. Pendant la période soviétique, le bâtiment fut fermé et servit notamment de bibliothèque du Patriarcat géorgien.

L’église arménienne Saint-Gevorg de Mughni

Dans la vieille ville, au-dessus de l’église Jvaris Mama, l’église Saint-Gevorg de Mughni rappelle la présence arménienne à Tbilissi. Elle remonte au XIIIe siècle, même si l’édifice actuel fut entièrement reconstruit en 1756.

Construite en briques selon un plan en croix inscrite, elle est aujourd’hui en ruines et son dôme s’est effondré. Sous la domination tsariste, elle accueillait les réunions de la Société de bienfaisance des femmes arméniennes de Tiflis. Des rites funéraires de la famille arménienne Bebutov y étaient également célébrés.

Le musée Smirnov et la maison-musée de Jalil Mammadguluzadeh

Le musée Smirnov, situé au 20, rue Galaktion Tabidze, occupe un monument du patrimoine culturel de Tbilissi et présente un aperçu de la culture artistique conservée dans ce cadre historique.

À proximité, la maison-musée de Jalil Mammadguluzadeh est consacrée à l’écrivain et publiciste azerbaïdjanais, éditeur de la revue satirique Molla Nasraddin. Il y a vécu et travaillé de 1897 à 1918, et y a publié la revue de 1906 à 1911.

Le musée, ouvert le 11 octobre 1997, occupe un appartement de deux pièces au premier étage d’une maison vieille de plus de deux cents ans. Sa collection comprend des documents, des photographies, des affiches de films adaptés de ses œuvres et des exemplaires de Molla Nasraddin.

Le monastère Bleu et l’église Saint-Jean-l’Apôtre

Dans le parc Vera se trouve le monastère de Lurji, souvent appelé le monastère Bleu. Cette église orthodoxe géorgienne, dédiée à saint André le Premier Appelé, date du XIIe siècle. Son nom vient des tuiles vernissées bleues qui couvraient autrefois son toit.

Près du début de la rue Niko Nikoladze, l’église Saint-Jean-l’Apôtre constitue un autre repère du quartier. Cette église orthodoxe russe a été construite grâce aux dons de ses fidèles et consacrée le 13 mai 1901. Son architecture russe stylisée contraste avec le paysage urbain qui l’entoure.

Le parc Heydar Aliyev et la mosquée Juma

Dans le quartier historique d’Abanotubani, le parc Heydar Aliyev est aménagé autour d’un monument dédié à Heydar Aliyev. Il a ouvert le 14 juin 2004.

Au bout de la rue Botanique, sous la forteresse de Narikala, la mosquée Juma est la seule mosquée encore conservée dans la vieille ville historique de Tbilissi. Elle occupe ainsi une place singulière dans le paysage religieux et architectural de la capitale.

L’église de Metekhi

L’église de Metekhi se dresse sur la falaise du même nom, de l’autre côté de la Koura. Sa position au-dessus du fleuve en fait l’un des monuments les plus reconnaissables de Tbilissi.

L’édifice actuel est en grande partie médiéval. Une importante partie de sa structure fut construite entre 1278 et 1289, sous le règne du roi Démétrius II de Géorgie. La tradition orale fait toutefois remonter les origines du lieu au Ve siècle. Une visite à Metekhi permet donc d’associer un panorama remarquable à plusieurs siècles d’histoire religieuse et urbaine.

La forteresse de Narikala

Narikala est l’ancienne forteresse de Tbilissi. Installée sur une colline rocheuse entre les bains sulfureux et les jardins botaniques, elle domine la vieille ville et la Koura. Ses fortifications se composent de deux parties entourées de murailles, qui témoignent de plusieurs périodes de l’histoire de la capitale.

La forteresse a porté différents noms, dont Kala, Shuris-tsikhe et Tsikhe. Dans sa cour basse se trouve l’église Saint-Nicolas. Le bâtiment actuel a été construit en 1996 et 1997 pour remplacer une église du XIIIe siècle détruite par un incendie. À l’intérieur, des fresques représentent des scènes de la Bible et de l’histoire de la Géorgie.

Le Jardin botanique national de Géorgie

Au sud de la vieille ville, la gorge de Tsavkisis-Tskali offre une atmosphère différente. Le Jardin botanique national de Géorgie s’étend le long des contreforts méridionaux de la chaîne de Sololaki, avec son entrée principale au pied de Narikala.

Son histoire remonte à plus de trois siècles. Le voyageur français Jean Chardin décrivait déjà ces lieux comme des jardins royaux en 1671. Après le pillage lié à l’invasion perse de 1795, le jardin fut restauré au début du XIXe siècle, puis officiellement créé sous le nom de Jardin botanique de Tiflis en 1845.

Ses collections rassemblent la flore géorgienne et des plantes venues du monde entier. Le site combine ainsi paysage naturel, fonction scientifique et dimension éducative.

Le Musée du Livre

Ouvert en 2017 dans le premier bâtiment de la Bibliothèque parlementaire nationale de Géorgie, le Musée du Livre est consacré à l’histoire et à la diversité de l’écrit. Il est présenté comme le premier musée de ce type en Géorgie et comme le plus grand musée du livre du Caucase.

Ses collections comprennent plus de 19 000 livres rares, répartis dans quatre espaces. Le Musée des éditions rares présente notamment un dictionnaire géorgien-italien de 1629, des publications de l’imprimerie de Vakhtang et un incunable. Un autre espace est consacré au Chevalier à la peau de panthère, avec des éditions du poème en géorgien et dans d’autres langues.

Visiter Tbilissi avec une visite audioguidée

Neywo vous permet de choisir entre 4 balades à pied et 1 itinéraire en bus à Tbilissi. Les parcours durent de 69 à 111 minutes pour les promenades, et 38 minutes pour la ligne de bus. Ils mesurent de 1,55 à 3,1 km à pied, tandis que l’itinéraire en bus couvre 8,9 km. Au total, les parcours proposés comptent 49 arrêts narrés.

Vous pouvez notamment suivre une balade consacrée aux différentes traditions religieuses de la vieille ville, monter vers Narikala et Kartlis Deda, parcourir l’avenue Roustavéli de la place de la Liberté à l’Opéra, ou rejoindre le monastère Bleu depuis les quartiers dédiés à l’art moderne. La ligne de bus relie le pont de la Koura à Roustavéli et à la vieille ville.

Avec Neywo, l’histoire de chaque lieu se déclenche lorsque vous arrivez sur place. Vous avancez à votre rythme, sans groupe et sans horaire imposé. L’application propose des narrations en 11 langues : téléchargez-la pour explorer Tbilissi en toute liberté, puis poursuivez votre voyage vers Gori, Koutaïssi ou Batumi.