Visiter Guilin (Chine) : balade et audioguide

Guilin, située dans la région autonome du Guangxi, est célèbre pour ses pitons karstiques qui émergent de la rivière Li et pour son atmosphère paisible. Elle vaut le détour pour ses paysages inscrits au patrimoine mondial de la Chine, ses grottes ornées et ses sites historiques qui témoignent d’une riche culture locale. Neywo propose un guide audio gratuit de Guilin avec 13 lieux narrés.

Les incontournables de Guilin

Guihai Forest of Steles Museum

Installé dans le parc Qixing, au pied sud‑ouest de la colline du Croissant, ce musée abrite les inscriptions rupestres du rocher Longyin et de la grotte Longyin. Ensemble, elles forment le groupe le plus concentré et le plus caractéristique de gravures sur pierre de Guilin. En vous promenant, observez comment ces textes sont intégrés directement à la roche.

Guilin Christian Church

Située avenue Zhongshan Centre dans le district de Xiufeng, l’église actuelle date de 1994, mais son prédécesseur, l’église baptiste de Guilin, avait été fondée en 1912. Elle sert aujourd’hui de siège au Comité du Mouvement patriotique des Trois‑Autonomies chrétiennes de Guilin et accueille également l’Association chrétienne de la ville.

Jianshan Temple

Ce temple bouddhiste, connu sous le nom de 鉴山寺, se trouve près de Moon Hill dans le comté de Yangshuo. Le complexe s’étend sur environ 21,5 mu et ses bâtiments couvrent près de 5 589 m². Construit dans un style inspiré de la dynastie Tang, son nom a été calligraphié par le bouddhiste laïque Zhao Puchu. Le site comprend une porte de montagne, un pavillon du Grand Héros, une salle de méditation et une salle à manger.

Guilin Museum

Le musée de Guilin occupe le complexe Yiyuan Liangguan dans le district de Lingui. Il s’agit d’un musée général qui présente diverses collections liées à l’histoire, à l’art et à la nature de la région.

Li River

La rivière Li, ou Li Jiang, serpente entre des sommets karstiques impressionnants, offrant des eaux limpides peu chargées en sédiments. Son lit est souvent composé de pierres polies par l’eau, tandis que les rives sont façonnées par le relief karstique. La section représentée sur le billet de vingt yuans se situe au nord de Yangshuo, rappelant combien ce paysage est devenu un symbole de la région.

South China Karst

Vous contemplez une partie du karst de Chine du Sud, reconnu patrimoine mondial pour sa variété de formations rocheuses, ses paysages spectaculaires et sa biodiversité. Le site en série comprend sept ensembles répartis entre Chongqing, le Guangxi, le Guizhou et le Yunnan. L’ensemble de Guilin a été ajouté à la liste en 2014, rejoignant Shilin, Libo et Wulong inscrits en 2007. On y trouve du karst à tours, à pinacles et à cônes, ainsi que des dépressions naturelles, des montagnes tabulaires, des gorges et des réseaux de grottes riches en minéraux.

Yangshuo County

Ce comté, situé au bord de la rivière Li, est entouré de pics karstiques spectaculaires qui ont inspiré le dicton selon lequel les paysages de Yangshuo surpassent même ceux de Guilin. Depuis les réformes d’ouverture, Yangshuo est devenue l’une des principales destinations touristiques de Chine, attirant d’abord les routards dans les années 1980 puis un flux croissant dans les années 1990. Aujourd’hui, le Guide Vert Michelin lui accorde sa plus haute distinction.

Elephant Trunk Hill

Symbole de la ville, cette colline évoque un éléphant qui plonge sa trompe dans l’eau où la rivière Taohua rejoint la rivière Li. Au sommet se dresse la pagode Puxian ; à l’est, l’eau traverse la grotte de la Lune sur l’Eau. Un autre passage dans la roche rappelle l’œil de l’animal, et des marches en pierre permettent d’accéder aux deux côtés de la colline.

Official residence of Li Zongren

Cette résidence officielle se trouve au numéro 4 de la rue Wenming, dans le district de Xiangshan, sur la rive sud du lac Shanhu. Elle constitue un témoignage de l’histoire politique régionale.

Reed Flute Cave

Appelée Ludi Yan en chinois, cette grotte tire son nom des roseaux qui poussent près de son entrée et qui servent à fabriquer des flûtes. À l’intérieur, stalactites et stalagmites forment des paysages surnommés Palais de cristal, Pic de la queue de poisson et Pagode du dragon. Plus de soixante‑dix inscriptions de poèmes et de récits de voyage, dont la plus ancienne remonte à 792 sous la dynastie Tang, ornent ses parois. Une légende raconte qu’une énorme stalactite aurait été la lance magique du Roi‑Dragon. Aujourd’hui, un éclairage multicolore met en valeur ces formations naturelles, valant à la grotte son surnom de Palais des arts naturels.

Chongshan Street Mosque

Située rue Chongshan, cette mosquée est la plus grande de Guilin. Elle constitue un centre important pour la communauté musulmane locale et un lieu où l’on peut découvrir le patrimoine islamique de la ville.

广西狮子山国家森林公园 – mémorial de Jiang Yiwǔ

Érigé en 1913 pour commémorer la mort de Jiang Yiwǔ lors de l’expédition du Nord dirigée par Sun Yat‑sen, ce monument en pierre bleue présente une forme compacte semblable à une tour, avec un fût carré et effilé surmonté d’une pyramide à quatre faces. Trois marches entourent la base et la hauteur totale, plateforme comprise, atteint environ quatre mètres et demi. En 1963, il a été classé site du patrimoine culturel de la région autonome zhuang du Guangxi.

广西狮子山国家森林公园 – parc de la colline Yu

Situé au nord de la ville, ce parc porte le nom de la colline Yu. Il est étroitement lié aux débuts de la découverte des paysages de Guilin et offre un point de vue privilégié sur les premières formations karstiques qui ont attiré l’attention des explorateurs.

Explorez Guilin avec Neywo

Découvrez la ville à votre rythme grâce à l’audio guide gratuit de Neywo. À Guilin, vous avez accès à une visite à pied intitulée « Guilin’s Elephant Hill and the Old Town » : 5,63 km, 111 minutes et 5 arrêts (Guihai Forest of Steles Museum, Elephant Trunk Hill, Official residence of Li Zongren, Chongshan Street Mosque, Guilin Christian Church). Chaque récit se déclenche automatiquement lorsque vous atteignez le lieu, sans groupe ni horaire imposé. L’application propose au total 13 lieux narrés, disponibles en 11 langues, pour enrichir votre promenade d’histoires et d’anecdotes précises. Téléchargez Neywo et laissez-vous guider au fil des ruelles, des berges de la rivière Li et des collines karstiques qui font la renommée de Guilin.