Que voir à Hangzhou (Chine) : guide à pied

Hangzhou, capitale du Zhejiang, séduit par son lac emblématique, ses temples anciens et son héritage le long du Grand Canal. Neywo propose un audioguide gratuit de Hangzhou avec 47 lieux narrés, idéal pour découvrir la ville à votre propre rythme.

Les incontournables de Hangzhou

Dix scènes du lac de l’Ouest

Le lac de l’Ouest est célèbre pour ses dix vues poétiques, connues sous le nom des Dix Scènes du lac de l’Ouest. Parmi elles figurent l’Aube printanière sur la chaussée Su, les Lotus dans la brise à la Cour sinueuse, la Lune d’automne sur le lac paisible, la Neige persistante sur le Pont brisé, l’Observation des poissons au Port fleuri, la Cloche du soir sur la colline Nanping, les Deux sommets perçant les nuages, la Pagode Leifeng dans la lumière du soir, les Trois bassins reflétant la lune et les Loriots chantant dans les saules. Ces noms apparaissent pour la première fois sous la dynastie Song du Sud et restent les plus célèbres malgré les extensions ultérieures à dix‑huit puis vingt‑quatre panoramas.

Piliers de pierre du temple de Brahma

À l’est de la montagne Phénix, dans le district de Shangcheng, se trouvent deux piliers de pierre octogonaux datant de 965, sous les Song du Nord. Chacun mesure 15,76 m de haut, ils sont espacés d’un peu plus de dix mètres et leur fût est couvert de fines sculptures réalisées sous le règne de Qian Chu, roi du royaume de Wuyue, lors de la reconstruction du temple de la Pagode du Sud.

Pagode blanche de Zhakou

Située dans le parc de la Pagode blanche, au bord du fleuve Qiantang, cette tour de pierre de quatorze mètres comporte neuf niveaux selon un plan octogonal de style pavillon. Chaque niveau présente des images sculptées ou des écritures bouddhiques. Bien que la date exacte de sa construction soit inconnue, son style indique qu’elle a été édifiée entre la période des Cinq Dynasties et celle des Song du Nord, et la pierre montre aujourd’hui divers degrés d’érosion qui témoignent de son ancienneté.

Grand Canal

Hangzhou marque l’extrémité sud du Grand Canal, la plus longue voie navigable artificielle du monde. Le tronçon principal Jing‑Hang relie la ville à Pékin sur environ 1 776 km. Depuis Hangzhou, le canal du Jiangnan prend sa source dans le fleuve Qiantang, traverse Jiaxing, Suzhou et Wuxi avant de se jeter dans le Yangzi Jiang. Les premières sections datent du Ve siècle avant notre ère, destinées au transport des royaumes de Wu et de Yue, puis le réseau fut achevé sous l’empereur Yang des Sui. Le point culminant du canal atteint environ 42 m au‑dessus du niveau de la mer dans les contreforts du Shandong.

Cathédrale de l’Immaculée‑Conception

Près de la place Wulin, au 415 de la route Zhongshan Nord, se dresse la cathédrale catholique romaine de Hangzhou, siège du diocèse catholique de la ville. Édifiée dans un style historique, elle accueille les fidèles et constitue un témoignage de la présence catholique dans la région.

Enceinte de la préfecture de Yan

À Meicheng, rattachée à la ville de Jiande, subsiste une portion du mur sud de l’ancienne enceinte de la préfecture de Yan, le long de la rivière. Ce tronçon, reconnu en 2010 comme site municipal de protection du patrimoine culturel de Jiande, offre un aperçu de la ville historique qui existait autrefois dans cette zone.

Fleuve Qiantang

Le fleuve Qiantang prend sa source dans la région de Huangshan, traverse l’Anhui et le Zhejiang, passe devant Hangzhou avant d’atteindre la baie de Hangzhou. Il est mondialement connu pour son mascaret, appelé le « Dragon d’argent », une marée montante qui pousse puissamment contre le courant du fleuve. Dans la tradition chinoise, cette marée est célébrée comme la meilleure sous le ciel. Le fleuve a également donné son nom à la province du Zhejiang (anciennement appelée Rivière Zhe) et a servi d’importante voie commerciale, reliée au Yangzi Jiang par le Grand Canal sous la dynastie Sui.

Lac de l’Ouest (Xihu)

Ce lac d’eau douce, situé à côté de l’ancien centre entouré de murailles de la ville, couvre environ 6,39 km², s’étend sur 3,2 km du nord au sud et 2,8 km d’est en ouest. Un circuit autour du rivage atteint près de 15 km. L’eau est divisée en cinq sections, la plus grande étant appelée Lac Ouest extérieur. Le paysage traditionnel se décrit comme une montagne, deux pagodes (Leifeng et Baochu), trois îles, quatre digues et cinq lacs. Gushan est la plus grande île naturelle ; trois petites îles artificielles se trouvent dans le Lac Ouest extérieur, tandis que les digues Bai, Su et Yanggong traversent ou divisent l’eau. Le lac attire des visiteurs depuis la dynastie Tang et, sous la Song, lorsque la capitale s’y est installée, il est devenu un symbole de l’esthétique chinoise classique.

Palais Deshou

Au nord du complexe palatial des Song du Sud, les vestiges du palais Deshou témoignent de l’époque des Song à Hangzhou. À l’origine résidence de Qin Hui, le site devint ensuite un palais pour les empereurs Gaozong et Xiaozong après leur abdication, et fut un temps connu sous le nom de Palais intérieur du Nord. Aujourd’hui, les ruines abritent un musée et une attraction touristique dédiés à cette période importante de l’histoire de la ville.

Pagode Leifeng

Sur la colline du Couchant, au sud du lac de l’Ouest, se dresse la pagode Leifeng, tour octogonale de cinq étages. La structure actuelle a été reconstruite en 2002 à l’emplacement de l’édifice original, construit en 975 par Qian Chu, roi de Wuyue, pour abriter des reliques bouddhiques. La pagode d’origine est restée debout jusqu’en 1924, date à laquelle elle s’est effondrée, ne laissant que le site. Au fil des siècles, elle a également porté des noms liés à des consorts impériales, tels que pagode Huangfei et pagode Wangfei, et selon la légende, elle aurait été érigée pour célébrer la naissance d’un enfant de Huang, favorite de Qian Chu, ou pour honorer des reliques bouddhiques.

Explorez Hangzhou avec Neywo

Neywo propose quatre promenades à pied et un parcours à vélo dans la ville.

• Une promenade le long de la rive sud du lac de l’Ouest, mêlant musées, pagodes et soie : 4,86 km, environ 101 minutes, cinq arrêts (musée provincial du Zhejiang, Dix scènes du lac de l’Ouest, lac de l’Ouest, pagode Leifeng, musée national de la soie de Chine).
• Une boucle autour de la colline Wushan et de l’ancienne capitale Song : 5,09 km, environ 108 minutes, sept arrêts (pagode Leifeng, musée d’art de l’académie des beaux-arts, musée du lac de l’Ouest, musée de la finance et de la fiscalité, tang Hu Qing Yu, palais Deshou, mosquée du Phénix).
• Une randonnée sur la montagne Phénix à la découverte d’une pagode fluviale, de fours Song et de piliers sculptés : 4,64 km, environ 92 minutes, quatre arrêts (pagode blanche de Zhakou, musée de la cuisine de Hangzhou, musée des fours Guan de la dynastie Song du Sud, piliers de pierre du temple de Brahma).
• Un circuit est de la ville entre canal, église et mosquée : 5,36 km, environ 97 minutes, quatre arrêts (place Qingchun, église Chongyi, Grand Canal, mosquée de Hangzhou).
• Un parcours à vélo autour du lac de l’Ouest, de la route Nanshan à l’île Gushan : 6,4 km, environ 32 minutes, six arrêts (musée du lac de l’Ouest, musée d’art de l’académie des beaux-arts, musée national de la soie de Chine, pagode Leifeng, Dix scènes du lac de l’Ouest, musée provincial du Zhejiang).

Chaque récit se déclenche automatiquement lorsque vous atteignez le lieu concerné, vous permettant de suivre l’histoire à votre propre rythme, sans groupe ni horaire fixe. Les narrations sont disponibles en onze langues. Téléchargez l’application Neywo, choisissez votre visite et laissez la ville vous raconter ses secrets pas à pas.