Que faire à Pilsen (Tchéquie) : audioguide gratuit
Que voir à Pilsen
Pilsen, ou Plzeň, est une ville de l’ouest de la Tchéquie où l’histoire brassicole, l’architecture gothique et baroque ainsi qu’une vie culturelle dynamique se rencontrent. Elle mérite une visite pour découvrir sa célèbre Pilsner Urquell, ses monuments emblématiques et ses musées insolites, le tout à proximité de Prague. Neywo propose un guide audio gratuit pour Pilsen avec 88 lieux narrés, afin d’explorer la ville à votre propre rythme.
Les incontournables de Pilsen
Flesh market hall (Masné krámy)
Cet édifice datant de 1392 abritait autrefois le marché aux viandes de la ville. Aujourd’hui, il sert de salle d’exposition pour la Galerie de Bohême occidentale, présentant une partie de sa collection d’art. Un espace supplémentaire, la Salle 13, se trouve dans un bâtiment gothique‑Renaissance voisin, créant un lien étroit entre les deux lieux.
Monastère franciscain
Situé près de la place principale, ce complexe est l’un des plus anciens bâtiments conservés de Pilsen. Fondé vers 1300, il comprend l’église de l’Assomption de la Vierge Marie, une salle capitulaire et la chapelle Sainte‑Barbe. Après avoir subi les sièges hussites du XVe siècle et celui de Mansfeld en 1618, il a été reconstruit en style baroque entre 1722 et 1744 par l’architecte Jakub Auguston.
Kulturní dům Peklo (théâtre)
Ce bâtiment néo‑renaissance, construit entre 1905 et 1907 pour une association ouvrière, abrite aujourd’hui le Patton Memorial Pilsen. Le musée expose plus de mille objets liés à la libération de la ville par les soldats américains en 1945 : uniformes, armes, documents, effets personnels, ainsi que des séquences filmées et des sons d’époque.
Muzeum loutek (musée de la marionnette)
Petit mais fascinant, ce musée invite à découvrir l’univers des marionnettes tchèques, avec des expositions qui montrent l’histoire et la diversité de cet art populaire.
Muzeum strašidel (musée des fantômes)
Une attraction insolite qui propose de plonger dans le monde des légendes et des spectres locaux, idéal pour les visiteurs curieux de l’étrange.
Národopisné muzeum Plzeňska (musée ethnographique)
Installé dans les maisons Gerlach et Chotěšov (numéro 13) sur le côté est de la place de la République, ce musée retrace la vie quotidienne des habitants de la région de Pilsen du XVe au XXe siècle. Après une rénovation de 2021 à 2023, il propose de nouvelles expositions permanentes.
Osada z doby železné (village de l’Âge du Fer)
Situé dans le jardin zoologique et botanique de la ville, ce site archéologique en plein air présente des habitations préhistoriques reconstituées, allant de l’Âge de la Pierre ancien à l’Âge du Fer, offrant un aperçu de la construction et du mode de vie des premières communautés.
Pivovarské muzeum v Plzni (musée de la brasserie)
Connu sous le nom de Brewery Museum, ce lieu raconte l’histoire de la bière à Pilsen, depuis les origines de la Pilsner Urquell jusqu’aux techniques de brassage modernes.
Pražský most (pont)
Ce pont en pierre à deux arches, probablement édifié avant 1750, est le plus ancien pont encore debout de la ville. Sa maçonnerie sobre témoigne de plusieurs siècles de traversée de la rivière Radbuza.
Cathédrale Saint‑Barthélemy
Dominant la place de la République, cette église gothique à trois nefs possède le plus haut clocher de République tchèque, culminant à 102,26 m. Fondée vers 1295, sa construction s’est étendue sur plus de deux siècles. À l’intérieur, on admire un maître‑autel néogothique de Josef Mocker, un groupe gothique représentant Jésus en croix et des vitraux richement décorés des XIXe‑XXe siècles.
Grande Synagogue (Velká synagoga)
Avec ses deux tours surmontées de dômes en oignon rouges et ses étoiles de David, cette synagogue construite entre 1890 et 1893 est la plus grande de Tchéquie et la seconde d’Europe. Son style mêle éléments romans et mauresques, tandis que l’intérieur présente un arche sainte richement orné et un plafond bleu évoquant le ciel.
District de Plzeň‑Ville
Bien que la ville soit le siège administratif du district de Plzeň‑Ville, celui‑ci s’est élargi depuis 2007 avec l’adjonction de quatorze communes supplémentaires, portant le total à quinze. Aujourd’hui, près de 90 % de la population du district élargi réside dans la ville elle‑même, répartie en dix arrondissements.
Château de Křimice
Ce château, situé dans le quartier de Křimice, est protégé comme monument culturel depuis 1964. Il représente un témoignage préservé de l’architecture régionale.
Pecihrádek
Ce site fortifié du Moyen Âge tardif, bien conservé sur un promontoire au-dessus de la rivière Berounka, fait face à l’église Saint‑George et est classé monument culturel de la République tchèque.
Statue Žiot v míru
Cette œuvre contemporaine invite les passants à s’arrêter, à l’observer de près et à ressentir le message de paix qu’elle véhicule.
Explorer Pilsen avec Neywo
Pour profiter pleinement de ces lieux, téléchargez l’application Neywo. Elle propose à Pilsen 4 promenades à pied et 1 itinéraire à vélo :
- Promenade Gothique Pilsen : Cathédrale, Synagogues et la Place – 1,94 km, 78 minutes, 10 arrêts (Grande Synagogue, Synagogue auxiliaire, Monastère dominicain, Place de la République, Galerie Jiřího Trnky, Cathédrale Saint‑Barthélemy, Musée ethnographique, Musée de Bohême occidentale, Marché aux viandes, Pont Pražský).
- Promenade Libérateurs et Théâtres : L’histoire de Patton – 1,1 km, 51 minutes, 7 arrêts (Miroslav Horníček, Grand Théâtre, Monument à Patton, Théâtre bourgeois, Place Palackého, Nouveau théâtre, Patton Memorial Plzeň).
- Promenade Marionnettes, Fantômes et Vie Quotidienne – 0,47 km, 27 minutes, 4 arrêts (Musée des fantômes, Musée de la marionnette, Église de l’Assomption de la Vierge Marie, Statue de Spejbl et Hurvínek).
- Promenade Škoda, Tramways et Chemins de Fer – 3,82 km, 95 minutes, 8 arrêts (Usines Škoda, Centre scientifique Techmania, Sculpture Chemin de fer, Église Saint‑Jean‑de‑Népomucène, Tramway Tatra T3R.P, Église Saint‑Nicholas, Église du Saint Nom de Jésus, Forgeron).
- Itinéraire à vélo Patton Memorial → Divadlo Alfa – 8,3 km, 42 minutes, 3 arrêts (Place Palackého, Patton Memorial Plzeň, Théâtre Alfa).
Chaque récit se déclenche automatiquement lorsque vous arrivez devant le lieu concerné, vous permettant d’avancer à votre propre rythme, sans groupe ni horaire fixe. Les narrations sont disponibles en 11 langues, offrant une flexibilité totale pour découvrir Pilsen selon vos envies.
Retrouvez aussi d’autres destinations en Tchéquie ou prolongez votre voyage vers Prague et Pardubice.
Lieux avec audioguide à Pilsen
8 lieux à Pilsen avec un audioguide Neywo. Chacun commence à raconter son histoire dès que vous y arrivez.
Visites autoguidées à Pilsen
5 parcours à Pilsen, gratuits dans l’app Neywo. Chaque arrêt raconte son histoire quand vous y arrivez.
- À vélo
Du mémorial Patton au Divadlo Alfa à vélo
Parcourez les aménagements cyclables balisés de Pilsen depuis la place Palackého, en passant par le musée du mémorial Patton vers l’est, jusqu’au Divadlo Alfa, le théâtre de marionnettes de la ville.
Palackého náměstí · Patton Memorial Plzeň · Divadlo Alfa
Ouvrir ce parcours: Du mémorial Patton au Divadlo Alfa à vélo - À pied
Pilsen gothique : cathédrale, synagogues et place
La vieille ville de Pilsen a été aménagée vers 1295, et son immense place abrite toujours la plus haute tour d’église de Tchéquie. Commencez par la Grande Synagogue et la cour de l’ancienne synagogue auxiliaire en ruines, passez devant le monastère dominicain baroque, puis découvrez la place avec sa colonne de la peste et sa cathédrale, le monastère franciscain gothique et l’ancien marché médiéval aux viandes, avant de terminer au plus vieux pont de la ville.
Grande synagogue de Pilsen · Synagogue auxiliaire de Plzeň · Klášter dominikánek · Náměstí Republiky · Galerie Jiřího Trnky · Cathédrale Saint-Barthélemy de Pilsen …
Ouvrir ce parcours: Pilsen gothique : cathédrale, synagogues et place - À pied
Libérateurs et théâtres : l’histoire de Patton
Pilsen a été libérée par les troupes américaines en mai 1945, et la ville ne l’a jamais oublié. Découvrez le monument en acier dédié à Patton, à côté du Grand Théâtre néo-Renaissance, le premier théâtre de la ville, aujourd’hui disparu, le Théâtre Nové, moderne, ainsi que le musée du mémorial Patton, installé dans une ancienne salle ouvrière.
Miroslav Horníček · Velké divadlo · Monument à Patton à Plzeň · Měšťanské divadlo · Palackého náměstí · Nové divadlo …
Ouvrir ce parcours: Libérateurs et théâtres : l’histoire de Patton - À pied
Marionnettes, fantômes et vie quotidienne
Pilsen est la ville natale de Spejbl et Hurvínek, les marionnettes les plus célèbres de Tchécoslovaquie. Visitez le musée des fantômes et le musée des marionnettes, l’une des plus anciennes églises de la ville, ainsi que la statue des deux personnages.
Muzeum strašidel · Muzeum loutek · Église de l’Assomption de la Vierge Marie à Plzeň · Statue de Spejbl et Hurvínek à Plzeň
Ouvrir ce parcours: Marionnettes, fantômes et vie quotidienne - À pied
Škoda, tramways et chemins de fer
L’autre renommée de Pilsen est son industrie. Parcourez les anciennes usines Škoda, où Emil Škoda a bâti un empire européen de l’armement et de l’ingénierie, traversez le centre scientifique Techmania et passez devant un tramway Tatra restauré, avant de découvrir deux églises baroques et le métallurgiste en bronze dans le hall de la gare.
Usines Škoda · Centre scientifique Techmania · Socha Železnice · Église Saint-Jean-Népomucène · Tatra T3R.P · Église Saint-Nicolas …
Ouvrir ce parcours: Škoda, tramways et chemins de fer
Marchez Pilsen avec Neywo
Neywo transforme Pilsen en audioguide autoguidé. Les histoires arrivent quand vous atteignez le lieu auquel elles appartiennent, et l'itinéraire se refait si vous vous en écartez.








